Cu cât e toamna mai frumoasă și mai colorată cu atât simt parcă mai mult nevoia să mă înconjur de artă. De poezie, de literatură, de teatru, de emoții. E ca și cum fiecare frunză care cade face loc unei noi povești, fiecare ploaie deschide o pagină dintr-o carte pe care n-am citit-o încă. Poate de asta, serile de octombrie mă găsesc adesea la un spectacol, făcând blackout poetry sau mergând pe jos spre casă.

Luni, 27 octombrie

🎶 Music Gallery până în 7 decembrie la Edison House of Music. Tema de anul acesta: „Jazz Around the World” te poartă într-o călătorie prin diversitatea și influențele jazzului din întreaga lume, combinând arta vizuală, tehnologia și storytellingul într-o experiență interactivă pentru toate vârstele. O parte din lucrurile pe care le poți descoperi în Music Gallery: Jazz Around the World – un glob multimedia cu 25 de puncte muzicale de explorat; Mediateca de Viniluri – locul unde poți asculta orice vinil, clasic sau contemporan, cu căști Hi-Fi; Concert VR – o experiență de realitate virtuală care te duce direct în mijlocul unui concert live; Hall of Fame – o secțiune dedicată marilor artiști ai jazzului; Playroom – spațiu interactiv unde poți testa instrumente; Listening Room – o cameră izolată fonic, cu echipamente Hi-Fi pentru o audiție perfectă.

🖼️ Homemade Lemonade – expoziție colectivă de la ora 10:00 la La Cave | Institutul Francez. Homemade Lemonade vorbește despre (a)casă și identitate – dintr-o perspectivă nostalgică și privind spațiul intim în care ne formăm. Expoziția urmărește felul în care influențele familiale și mediul în care creștem se transmit mai departe în viața noastră. Aici, casa apare atât ca adăpost, cât și ca limitare, ca memorie și fundație–un teren din care viitorurile sunt deja, într-o anumită măsură, trasate.

Marți, 28 octombrie

🎥 Alphaville | CultClassics (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Un amestec de SF, film polițist și eseu filozofic, povestea urmărește parcursul detectivului Lemmy Caution într-o metropolă distopică dominată de un supercomputer numit Alpha 60, care interzice iubirea, poezia și orice formă de subiectivitate, frizând absurdul. Filmat în locații reale din Paris, fără efecte speciale, Godard reușește să creeze o atmosferă SF stranie și atemporală. Mai mult decât o viziune despre viitor, filmul e o meditație despre cum ne putem pierde umanitatea, sensul și capacitatea de a simți, într-o lume dominată de rațiune pură.

🎭 Sânziana și Pepelea (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Cu „Sânziana şi Pepelea“ redescoperim copilăria teatrului românesc, acea naivitate hazlie, jucăuşă, care grăieşte însă multe adevăruri despre firea românească valabile şi astăzi; un text foarte teatral, cu potenţialităţi scenice, de joc… „E jucăuş, da“, afirmă regizorul, „era şi vremea când se descopereau, cel puţin la noi, efectele scenice, trapa, lumina electrică, schimbatul rapid al decorurilor, coborârea din plafon… şi într-adevăr, ceea ce se vede la Alecsandri, şi o făcea mai mult sau mai puţin calculat, era cunoaşterea folclorului. Iar noi am mers mult pe această cale a folclorului, şi nu la modul superficial, ci mai aprofundat: am ajuns la iele, la vrăjitoare, la blesteme, la legătura cu religia creştină, cu ortodoxismul. Ţinta spectacolului este însă în primul rând să bine-dispună“.

🎥 Depeche Mode: M (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Filmul este o celebrare emoționantă a muzicii, morții și vieții – în stilul inconfundabil al culturii mexicane, având drept fundal muzical albumul „Memento Mori”, lansat după pierderea lui Andy Fletcher, un membru de bază al grupului. Filmările surprind cele trei concerte sold-out Depeche Mode din Ciudad de México, cu peste 200.000 de fani prezenți, oferind imagini spectaculoase care îi vor purta pe cei din sală direct în mijlocul atmosferei electrizante a turneului.

🎭 Savage/ Love (cu bilet) de la ora 20:00 la Centrul de Creație Maidan. Putem să iubim fără să ne pierdem identitatea? Poate fi suferința o dovadă a faptului că suntem vii într-o lume în care toate alegerile noastre au un răspuns care e doar la un click distanța? Care e distanța dintre mine și cel/cea pe care pretind că o iubesc? Când încep cuvintele celuilalt să doară? De ce trăim iubirea pe fast forward și absența ei într-un slow-down repetitiv, aproape obsesiv? Îl înlocuim pe cel iubit în secunda în care el sau ea devin prea mult, doar că să putem să ne confirmăm că noi am fost „prea puțin”. Nici eu, nici el, nici ea nu mai dorim să depunem efortul de a-l înțelege pe celălalt și ne amintim doar ceea ce a fost frumos pentru a nu ne asuma propriile ratări în iubire. Suntem „friends with benefits”, deși știm prea bine că suntem „friends living with the consequences of our own actions and words”. Visăm, dormim, iubim în absența celuilalt pentru ca mai târziu să îi blamăm absența , îl uităm, îi negăm existența, îi returnăm „seen at”-ul pentru că cel care nu răspunde câștigă. Umblăm goi în căutarea unei iubiri care să ne dizoce interiorul ca să mai putem spera încă o zi că totul poate fi posibil.

🎥 Da (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Israel, după 7 octombrie. Pentru a supraviețui, Y., un muzician de jazz, și Jasmine, soția sa, își vând arta, sufletele și trupurile elitei israeliene. Cei doi aduc plăcere unei națiuni decadente și insensibile față de suferința din Gaza. Curând, Y. primește o misiune extrem de importantă: să compună un nou imn național israelian.

Miercuri, 29 octombrie

🖼️ Expoziția Ritual de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. Proiectul expozițional intitulat Ritual își propune să aducă în fața publicului, prin mijloacele artelor vizuale, tema inițierii. Artiștii angajați în proiect au răspuns provocării curatoriale prin mijloacele specifice fiecăruia, apelând la rezolvarea tematicii prin apel la memorie, la ardere, la sacrificiu. De aceea discursul vizual rezultat este compozit, cu elemente de pictură, fotografie, instalație, obiect.

🖼️ Întâlniri Ceramice de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. Reunește artiști ceramiști de prestigiu sau tineri artiști emergenți din arealul transilvan, dar și din alte centre din România, într-un eveniment cultural, cu scopul de a promova și susține creația ceramiștilor români și de a păstra vie prezența artei ceramicii contemporane.

🎭 Curs de teatru de improvizație – Unscripted de la ora 18:30 la Studio de Fericire. Cu o tradiție de peste 5 ani, Unscripted este cea mai activă comunitate de teatru de improvizație din Cluj-Napoca. Cu un modul de începători și unul pentru cei cu experiență, îți poți găsi și tu locul în comunitatea noastră. În cele 12 săptămâni, vei avea un loc de joacă pentru tine și copilul tău interior, îți vei dezvolta sau descoperi abilități precum încrederea în sine, vorbitul în public, adaptabilitatea la situații impredictible, umorul, acceptarea și atenția la detalii. Se lasă cu multe râsete și memorii de pus în ramă.

🎭 Cum s-a îndrăgostit domnul Gherase de Clara Smith (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Clara locuiește în Ghana. Alexandru, în România. Clara are 34 de ani. Alexandru, 77. Se înțeleg bine, în ciuda diferenței de vârstă, a erorilor de traducere, a discrepanțelor culturale și a lucrurilor pe care și le ascund reciproc. Clara e hotărâtă să ducă relația lor la următorul nivel. Pentru Alexandru însă, nu e atât de simplu – oscilează între trecutul de care îi e greu să se despartă și o nouă dragoste pe care n-ar fi crezut-o posibilă atât de târziu. Un spectacol bazat pe o poveste reală.

🎭 Orașul nostru (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Orașul nostru este o piesă ludică și emoționantă care ne îndeamnă să ne trezim și să începem să ne trăim viața cu adevărat. Piesa în trei acte începe în anul 1901. Emily, îndrumată de Regizorul tehnic, își reexaminează viața simplă, parcursul ei fiind străbătut de noi începuturi și sfârșituri. Însă călătoria ei este una plină de surprize, pe măsură ce amintirile se transformă în realitate.

🎭 A patra reprezentație „Infernul lui Dante” (cu bilet) de la ora 20:00 la MINA. Te așteaptă: un teatru imersiv unic în România – actorii joacă printre spectatori, proiecții uriașe, pe picturile lui Ovidiu Avram, care te coboară în cele 9 cercuri ale Infernului, coloană sonoră care zguduie sala și îți pun inima pe ritmul spectacolului, o reinterpretare vizuală și emoțională a capodoperei lui Dante.

🎥 Avanpremieră Bugonia (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Doi conspiratori răpesc o puternică femeie de afaceri (Emma Stone) crezând că este un extraterestru. O satiră tulburătoare despre lumea contemporană în care ies la suprafață paranoia, puterea și frica de necunoscut.

🎥 Bugonia (cu bilet) de la ora 20:15 la Cinema ARTA. Pornește de la o premisă absurdă, dar deloc neverosimilă în epoca internetului și a teoriilor conspiraționiste care circulă cu viteza unui click: doi tineri obsedați de conspirații o răpesc pe CEO-ul unei mari corporații, convinși că aceasta este, de fapt, un extraterestru venit să distrugă planeta Pământ.

CooltCluj presupune ore de documentare, selecție atentă a informațiilor, scriere și editare. Este o muncă de culise care cere timp, atenție și consecvență, pentru ca fiecare ediție să fie cât mai completă. Dacă găsești valoare în ceea ce primești, orice donație mă ajută să continui acest proiect și să sprijin arta și cultura la fel ca până acum.

Sprijină CooltCluj printr-o donație

Joi, 30 octombrie

🌽 Virtual de Dragu’ Realității – Excursie culturală și experiență VR în satul Dragu, între orele 9 și 17, cu plecare din Cluj. Plecare dimineața din Cluj, iar la sosirea în Dragu vă adunați la școală pentru o primă fereastră în lumea dansului VR — filme immersive care dau viață mișcării în spații virtuale. Apoi, ghidați de echipa Asociației ARCHÉ, veți explora locurile cu suflet ale satului: Biserica de lemn, Castelul Wesselényi‑Bethlen (Castelul Bethlen) și Moara cu valțuri, spațiu cu potențial de viitor centru cultural. În Moara cu valțuri vei avea ocazia să creezi propriul desen în VR, integrând conturul spațiului și propria viziune, o metodă inovatoare de exprimare artistică care are și o valență de consultare publică, ajutând comunitatea să-și imagineze cum poate fi folosit acest spațiu în viitor. La prânz, vă întoarceți la școală pentru o masă comunitară, urmată de discuții și noi vizionări VR sub lumina blândă de toamnă. Vom încheia ziua cu sentimentul unei legături reînnoite între sat și oraș, între tradiție și inovație.

🎥 Ziua 1 – Les Films de Cannes (cu bilet) între 30 octombrie și 2 noiembrie la Cinema Victoria și Cinema ARTA. Joi, 30 octombrie, Cinema Victoria: Sentimental Value – Gustav, un regizor cândva renumit, lucrează la un film inspirat dintr-o dramă personală legată de casa familiei. Fiicele sale nu sunt foarte conectate cu proiectul, însă implicarea unei actrițe americane readuce la suprafata legături vechi de familie. Filmul este o explorare intimă a familiei, a amintirilor și a puterii artei de a reconcilia.

🖼️ Așa ieși din casă? 2 de la ora 18:00 la White Cuib. „Femeile care poartă pantaloni sau bărbații care nu se îmbracă suficient de masculin sunt des criticați de reprezentanți ai cultelor religioase. În România, Europa, ieri și azi – secolul XXI. Victimele agresiunilor sexuale încă mai sunt întrebate cum erau îmbrăcate în momentul în care au fost atacate. Prin proiectul “Aşa ieşi din casă?” (întrebare tipică auzită de noi toți de la părinți, în copilărie şi adolescență), mai mulți artiști, din generații diferite, vor arăta prin lucrările lor câteva din bucățile de puzzle de care pomeneam mai înainte. În trei expoziții de grup se va face o mică radiografie a societății noastre. Aşa cum e ea acum sau cum ar vrea să fie. Ne va pune față în față cu dileme morale şi ne va provoca să ne întrebăm ce vrem în fond de la viață şi de la semenii noștri. Lucrările vor fi declarații asumate despre cum văd artiștii lumea, în bine sau în rău. Vor fi semnale de alarmă sau mici incursiuni personale în intimitatea fiecăruia. Vizitatorii expozițiilor vor fi invitați la rândul lor să se exteriorizeze, să aibă un statement vestimentar relevant pentru ce consideră că e important pentru ei şi / sau pentru societatea noastră.” — Alina Andrei

🎤 Dialog poetic cu Daria Maruseac și Open Mic de Poezie de la ora 18:00 la Insomnia. Daria Maruseac (n. 25 iulie 1997, Suceava): medic rezident în București, membră a Casei de poezie Light of ink din Suceava. A publicat texte în revistele Tomis, Echinox, Steaua, pe platformele literare O mie de semne și Noise Poetry și face parte din antologiile O tandrețe strict teoretică și Antologeek. A avut lecturi publice la Noaptea albă a poeziei din cadrul Filit 2023, Disco Poetry Night, cenaclul Noise Poetry, Dialog poetic cu Lena Chilari și Cenaclul Matca.

🎶 Giuseppe Verdi: ÁLARCOSBÁL | BAL MASCAT (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Maghiară Cluj.

🏛️ Local Design Awards: Expo – Conference (intrare liberă) între 30 octombrie și 2 noiembrie la Local Design Circle. Alături de expoziție, o serie de conferințe și discuții reunesc designeri locali, studiouri și inițiative care contribuie la dezvoltarea comunității de design.

🎭 Metanoia (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Corpul se expune ca arhivă vie a intimității, violenței și rezistenței. Spectacolul revendică vulnerabilitatea ca forță politică și expunerea ca armă estetică. Refuză normativitatea, deconstruiește și reconstruiește masculinitatea, celebrează identitatea fără să ceară permisiune. Nu oferă catharsis, ci un act de insubordonare: un corp jubilant care sfidează normalul și produce sensuri noi. Metanoia chestionează felul în care identitatea queer se construiește și se negociază în corp: între intimitate și spațiul public, între fragilitate și forță, între tăcere și protest.

🎥 Seară de film la Kuib de la ora 19:00 la Kuib Art Studio.

🎭 I am the wind (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.” – Gábor Tompa, regizorul spectacolului.

🧠 Bonus: GrowthCon, conferința unde înveți cum să construiești un marketing sănătos și eficient între 30-31 octombrie, la Hotel Univers T. Cu studii de caz relevante, prezentări strategice și oportunități de networking, GrowthCon ne oferă direcții clare pentru dezvoltarea sustenabilă a brandurilor. Printre speakeri se numără Ioan Hosu, Andrei Miu, Raluca Manole, Andrada Borda, Călin Biriș, Matei Psatta, Brad Mac și Laura Savu. Ziua a doua este dedicată workshopurilor practice, unde participanții pot învăța despre comunicare internă și employer branding, video marketing, TikTok Live, branding personal, recrutare în marketing, Meta Ads, impactul AI în marketing și comunicarea în criză.

Vineri, 31 octombrie

🎥 Ziua 2 – Les Films de Cannes (cu bilet) între 30 octombrie și 2 noiembrie la Cinema Victoria și Cinema ARTA. Vineri, 31 octombrie, Cinema Victoria, ora 19:30: It Was Just an Accident – Un accident aparent minor pune în mișcare o succesiune de consecințe tot mai grave. Este o dramă despre răzbunare în care câțiva foști deținuți politici îl găsesc pe bărbatul despre care cred că a fost torționarul lor în închisoare. Cinema ARTA, ora 20:00: The Love that Remains povestește un an plin de emoții din viața unei familii în care ce părinții încearcă să gestioneze despărțirea lor pentru a atenua impactul asupra copiilor. Filmul surprinde esența iubirii care se stinge și a amintirilor împărtășite, pe măsură ce de succed anotimpurile. Pálmason, care a scris, regizat și montat filmul,  transformă natura într-un personaj care oglindește stările interioare ale personajelor.

🎭 Rața, moartea și laleaua (eveniment gratuit) de la ora 17:00 la Teatrul Magic Puppet. Spectacolul explorează cu sensibilitate tema vieții și a morții, prin întâlnirea neașteptată dintre o rață curioasă și Moarte. Împreună, cele două personaje descoperă semnificația vieții și a despărțirii, într-o lecție de blândețe și înțelepciune care rămâne mult timp în sufletul spectatorilor. În loc de bilet, puteți duce un dovleac sau o decorațiune de Halloween pentru a-i ajuta să decoreze sala și să intrați împreună în atmosfera sărbătorii. Dacă mergeți costumați, cel mai fain costum va fi premiat cu bilete la următorul spectacol pentru copii de la Teatrul Magic Puppet.

⚗️ Ghidaj de speriat (pe bază de programare) de la ora 18:00 la Muzeul Farmaciei. Dacă nu ați apucat încă să vedeți noua variantă a Muzeului Farmaciei sau pur și simplu vreți să îl descoperiți altfel, vă invităm de Halloween la un ghidaj pe întuneric, cu povești speciale despre ingredientele de origine animală, despre leacurile otrăvitoare, venesecție și lipitori, despre recipiente farmaceutice cu capace de plumb sau din sticlă de uraniu, dar și despre începuturile chirurgiei, cu anestezii nereușite și bărbieri-chirurgi cu clești de dinți și urinale. Intrare gratuită pentru vizitatorii costumați de Halloween, pentru ceilalți intrarea este 20 de lei.

📖 Lansare de carte: „Immersion, Narrative, and Gender Crisis in Survival Horror Video Games” de la ora 18:00 la Cărturești Casa Hintz. Dr. Andrei Nae este lector la Universitatea din București și UNATC, unde predă cursuri de ludologie, studii culturale și literatură engleză. Cu un interes profund pentru analiza jocurilor video, acesta a fost director de proiect în cadrul cercetării Discurs colonial în jocurile video, finanțată de UEFISCDI. Printre publicațiile sale se numără articole și volume care explorează aspecte narative și ideologice în gaming, inclusiv volumul colectiv Colonial Intersections in Video Games (în curs de apariție la De Gruyter).

📖 Lansare la Cluj-Napoca: Jurnal de psihanalist – Vasile Dem. Zamfirescu de la ora 18:00 la Book Corner Librarium. „Prima întâlnire cu inconștientul a avut loc în timpul analizei personale, pe care am descris-o în volumul „În căutarea sinelui”. Reacțiile provocate de această întâlnire au variat de la surprindere, contrariere, disconfort până la entuziasmul asociat revelațiilor. Fie că am vrut să cunosc și alte zone ale inconștientului meu, fie că nu am mai reușit să mă desprind de fascinația exercitată de această lume paralelă conștiinței, lume guvernată de cu totul alte legi, fie ambele, fapt este că imediat după încheierea analizei personale în 1988 am început să practic psihanaliza, așa cum se putea atunci, clandestin… Am notat în Jurnal doar momente cairotice din analize sau din autoanaliza mea, și nu procese complete („cazuri“). ”

🎭 Metanoia (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Corpul se expune ca arhivă vie a intimității, violenței și rezistenței. Spectacolul revendică vulnerabilitatea ca forță politică și expunerea ca armă estetică. Refuză normativitatea, deconstruiește și reconstruiește masculinitatea, celebrează identitatea fără să ceară permisiune. Nu oferă catharsis, ci un act de insubordonare: un corp jubilant care sfidează normalul și produce sensuri noi. Metanoia chestionează felul în care identitatea queer se construiește și se negociază în corp: între intimitate și spațiul public, între fragilitate și forță, între tăcere și protest.

🎭 Tom Sawyer (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. În micul oraș St. Petersburg, situat pe malul râului Mississippi, trăiește Tom Sawyer, ștrengarul a cărui viață este o aventură fără sfârșit: chiul de la școală, pozne și enervarea constantă a adulților. Cum să nu-ți placă de acest tânăr scandalagiu? Cine nu și-ar fi dorit în copilărie să fie pirat, vânător de comori sau căpetenia unei bande de tâlhari? Dar în spatele poveștii despre libertatea copilăriei se ascunde o realitate mai sumbră: lumea adulților, unde rasismul și nedreptatea socială fac parte din viața de zi cu zi a comunității. Oare cine și când ne învață să urâm? Micul Tom ajunge curând să înțeleagă că lumea nu este întotdeauna la fel de simplă și dreaptă precum o promit jocurile copilăriei, dar descoperă și că adevăratul curaj înseamnă, uneori, să te ridici singur împotriva lumii întregi.

🎶 Boris Brejcha Halloween Transylvania (cu bilet) de la ora 20:00 la BTArena. Unul din legendele tech minimal-ului urcă pe scenă la BT Arena (Sala Polivalentă) pe 31 octombrie, alături de Cezar, Marwan DUA și Akos.

🎭 Oh, John (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. John, Ion, Janos – trei nume, un singur tip. Cine este el cu adevărat? Ce decizii i-au ghidat viața și ce relații l-au format? În one-man show-ul lui Rácz Endre, viața, moartea și traumele generaționale se ciocnesc. Răspunsurile? Le căutați împreună.

🎭 Blossom sau Înflorirea | avanpremieră (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. O fetiță de 14 ani este olimpica școlii, mândria școlii, emblema școlii. Ea e Blossom, dintre fetițele powerpuff, creată de mintea unui bărbat să salveze lumea, să o mențină în echilibru, să fie O FATĂ FĂRĂ CORP. O fetiță de 14 ani dintr-o școală din România trimite poze cu ea unui băiat. Pozele ajung în toată școala, iar ea devine personajul principal al unui scandal monstru: rușinea școlii. Pornind de la rama desenului animat Fetițele Powerpuff, povestea noastră regândește feminist relația cu identitatea și corpul a unei adolescente care trece printr-un episod de revenge porn.

🎶 Paraziții (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. „Underground Tour” marchează 30 de ani de la primul album Paraziții – o călătorie înapoi în subsolul care a născut un fenomen.

🎥 Shelby Oaks – Proiecție unică de Halloween (cu bilet) de la ora 22:00 la Cinema Victoria. „Shelby Oaks”, filmul-debut al lui Chris Stuckmann, cunoscut creator de conținut de pe Youtube, transformă miturile despre vânătorii de fantome într-un coșmar palpabil, unde fiecare imagine ascunde o dovadă — sau o prezență. Filmul urmărește dispariția misterioasă a unei femei implicate într-un grup de vânători de fantome — iar ceea ce descoperă sora ei este mai înfricoșător decât și-ar fi imaginat vreodată.

Sâmbătă, 1 noiembrie

🎥 Ziua 3 – Les Films de Cannes (cu bilet) între 30 octombrie și 2 noiembrie la Cinema Victoria și Cinema ARTA. Sâmbătă, Cinema Victoria, 17:30: The Chronology of Water, debutul regizoral remarcabil al actriței americane Kristen Stewart, din secțiunea Un Certain Regard, este povestea Lidiei, o tânără speranță a înotului de performanță, care fuge de abuzurile din casa ei prin intermediul unei burse în Texas. Prin intermediul scrisului, al familiei și prin descoperirea de sine, ea își depășește trecutul tulbure. Pelicula este adaptarea romanului autobiographic al Lidiei Yuknavitch (La mecanique des fluides, Franța, 2014), tradus și în limba română. Filmul este o călătorie emoționantă despre vindecare și autoacceptare. Proiecție la Cinema Victoria, ora 20:00: Nouvelle Vague, în regia americanului Richard Linklater, este o scrisoare de dragoste pentru cinemaul francez. Concentrându-se pe recrearea capodoperei À bout de souffle a lui Jean-Luc Godard, filmul este un omagiu adus mișcării cinematografice franceze Nouvelle Vague care s-a remarcat prin experimentarea unor idei cinematografice noi, dar și prin rebeliunea împotriva establishment-ului. Nouvelle Vague îi prezintă pe tânărul Godard și pe colaboratorii săi în Parisul anului 1959, în timp ce realizează un film creativ şi inovator. La Cinema Arta, ora 17:30: Two Prosecutors spune povestea unui tânăr procuror care descoperă corupția din interiorul regimului sovietic din timpul Marii Epurări din 1937, printr-o scrisoare disperată care ajunge pe biroul său. Căutarea periculoasă a dreptății îl poartă pe Kornev de la închisoarea locală până în inima sistemului totalitar de la Moscova, scoțând la iveală putreziciunea omniprezentă din interiorul NKVD-ului. Un film politic, tăios și documentat, cu un scenariu scris de Loznița după nuvela lui Georgi Demidov, și filmat de Oleg Mutu. Cinema Arta, ora 20:00: La petite dernière de Hafsia Herzi povestește cu forță și tandrețe frământările interioare ale unei  tinere franțuzoaice musulmane lesbiene, interpretată de revelația Nadia Melliti. Ea este Fatima, o tânără din suburbii care își lasă în urmă familia pentru a studia filosofia la Paris. Este prinsă între educația sa religioasă și oportunitățile vieții de student și va trebui să învețe să-și împace identitatea cu convingerile. Debutanta Nadia Melitti a primit pentru acest rol Premiul pentru cea mai bună actriță la Cannes 2025.

🎭 Vrăjitorul din Oz (cu bilet) de la ora 11:00 la Cinema Dacia. Un spectacol de teatru de păpuși vesel și fermecat, unde fricile se transformă în râsete, iar magia prieteniei luminează chiar și cea mai întunecată noapte.

🎃 Halloween – Concurs de costume pentru copii de la ora 14:00 la MINA. Invitați speciali: Elsa, Harry Potter, Spiderman și Batman se vor asigura că cei mici au parte de o după-amiază de poveste. Modelare de baloane, tatuaje, muzică, atmosferă de Halloween și o experiență de neuitat pentru cei mici.

🎭 Apolodor – un concert teatral pe urmele pinguinului călător (cu bilet) de la ora 17:00 la Casa de Cultură a Studenților. Un spectacol ca o hartă muzicală. Alături de Apolodor, copiii (și părinții lor) vor porni într-o aventură spectaculoasă, presărată cu bandiți, maimuțe, cămile, marinari, roboți și cetățeni misterioși. Vom naviga prin orașe îndepărtate, vom zbura prin cosmos și vom explora dorul care ne poartă mereu către noi orizonturi.

🎶 Requiem | concert de Luminație de la ora 18:30 la Cimitirul Central. Soliști: soprana Sonia Ilincăi, mezzosoprana Anamaria Archiudean, tenorul Nicolae Ilincăi și bas-baritonul Claudio Zahan, Corul și orchestra Claudiopolis. Balerini: Anastasia Burada, Alexandra Nuna, Camelia Rațiu, Anamaria Shevchenko, Delia Ianc, Florin Ianc, Alex Moldovan, Marc Ambruș și Mihai Pop.

🎶 Traviata | Giuseppe Verdi (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Cluj. Una dintre cele mai fascinante opere ale tuturor timpurilor, capodopera lui Giuseppe Verdi inspirată din romanul autobiografic Dama cu camelii al lui Alexandre Dumas-fiul, ne atrage în Parisul burghez, unde iubirea autentică dintre Violetta Valéry și Alfredo Germont stă sub semnul sacrificiului și suferinței.

🎭 Visul (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. O clasă de actorie se pregătește de spectacolul-examen, „Visul unei nopți de vară”. Școala e plină de zvonuri, repetițiile de revelații și nopțile de neliniște. Limitele dintre teatru și viață, dintre școală și viață personală, dintre normal și anormal se contopesc și dispar. Spectacolul a fost creat în cadrul proiectului „Zonă de siguranță”, care are ca temă de cercetare abuzurile de putere ce pot apărea în mediul universitar, în special în cadrul facultăților cu profil artistic.

🎶 Haggard (cu bilet) de la ora 20:00 la Form Space. Haggard este cea mai importantă formație germană de metal simfonic, îmbinând influențe de death metal și muzică medievală. Trupa este cunoscută pentru concertele sale grandioase, în care combină vocea guturală specifică death metalului cu voci lirice, instrumente clasice (vioară, violoncel, oboi, flaut) și coruri dramatice.

Duminică, 2 noiembrie

🚶🏻‍➡️ Tura de duminică. Dacă ai chef de o plimbare și vrei să cunoști oameni, în fiecare duminică, Andrei Cătinaș (sau Andreea Chiuaru) te așteaptă la ora 8:45 în Parcul Central pentru ca la 9:00 să porniți la drum. Vă plimbați, povestiți, poate vă opriți la o cafea. Tura de duminică e pentru oricine vrea să se conecteze cu natura și cu alți oameni și să discute despre sănătate, comunitate, startups, marketing și câte și mai câte. Aici te poți înscrie la următoarele ture și poți afla mai multe detalii.

🎥 The Danish Collector: Delacroix to Gaguin (cu bilet) de la ora 11:30 la Cinema ARTA. Timp de mulți ani, nimeni nu a fost interesat de arta impresioniștilor. Artiști precum Monet, Degas și Renoir au fost calomniați, atacați și, ca urmare, nu au câștigat bani. Apoi, s-a întâmplat ceva remarcabil. A apărut o nouă generație de colecționari și, în scurt timp, aceștia se luptau să achiziționeze orice lucrare pe care o puteau găsi, a acestor artiști noi, radicali. Printre ei s-a numărat și vizionarul om de afaceri danez Wilhelm Hansen. A fost un moment extraordinar în istoria artei; plin de dramă, intrigi și subterfugii.

🎥 Ziua 4 – Les Films de Cannes (cu bilet) între 30 octombrie și 2 noiembrie la Cinema Victoria și Cinema ARTA. Cinema Arta, ora 16:00: Resurrection, este povestea post-apocaliptică a regizorului chinez Bi Gan despre memorie, imaginație și cinema, care a câștigat Premiul Special în Competiția de la Cannes 2025. Este o producție ambițioasă din punct de vedere vizual, a cărei acțiune se petrece într-un viitor în care omenirea și-a pierdut capacitatea de a visa. Împărțit în capitole ce corespund celor cinci simțuri, filmul folosește o gamă largă și amețitoare de stiluri cinematografice. Plină de referințe la alte filme și cineaști, producția captivează prin îndrăzneală și frumusețe și este o încântare pentru cinefili. Cinema Arta, ora 19:15: Sound of Falling, film german regizat de Mascha Schilinski și distins ex aequo cu Premiul Juriului. Povestea urmărește patru generații de femei legate de o fermă izolată, într-o narațiune fluidă care traversează decenii. Cvartetul de actrițe este format din Lea Drinda, Luise Heyer, Susanne Wuest și Lena Urzendowsky. Cinema Victoria, ora 17:00: Mirrors No. 3 se joacă cu limitele fine dintre bunele intenții și gândurile ascunse. Într-o excursie de weekend la țară, Laura supraviețuiește miraculos unui accident de mașină. Nevătămată, dar marcată de șoc, ea este primită de o localnică, martoră a accidentului, care o îngrijește cu o afecțiune neașteptată. Curând,  soțul acesteia și fiul lor adult încep să accepte prezența Laurei. Dar trecutul, ascuns sub această aparență de armonie, nu poate fi ignorat prea mult timp. The Secret Agent este un thriller politic brazilian regizat de Kleber Mendonça Filho, cu Wagner Moura în rolul principal. Filmul a câștigat la Cannes premiile pentru Regie, cel mai bun actor și Premiul FIPRESCI. Cinema Victoria, ora 19:30: The Secret Agent este considerat de critici o capodoperă, datorită interpretării subtile a actorului Wagner Moura (cunoscut din serialul Narcos unde l-a interpretat pe Pablo Escobar), a atmosferei autentice a orașului Recife de la sfârșitul anilor 70 și a combinației inedite dintre thriller și comedie. Filmul urmărește povestea lui Marcelo, un expert in tehnologie,  care încearcă să fugă de regimul militar din țară. El  devine astfel un agent prins fără voie  într-o rețea de tensiuni politice, sociale și personale.

🎶 Voltaj + Voltaj Academy (intrare liberă) de la ora 20:00 la Euphoria Music Hall.

Coolturalist #28

• Blackout poetry, descoperă cum poezia se poate naște din orice text.
• Premii de arhitectură, expoziții și cărți pentru zile care cer inspirație.
• Joaca, muzica și literatura care ne țin mintea vie și sufletul aproape.
• Trenduri noi, povești și evenimente care schimbă felul în care privești cultura.

Vezi cu ce te provoacă, inspiră și surprinde această ediție. Abonează-te și lasă cultura să-ți coloreze toamna.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Am o pasiune mai neobișnuită: blackout poetry. Asta înseamnă să iei o pagină de carte, de ziar, de revistă, un articol online și să izolezi anumite cuvinte pe care vrei să le incluzi în poezie. Pe cele de care nu ai nevoie le acoperi cu un marker. La final, ai un text nou, cu alt sens decât cel de la care ai pornit.

Ce-mi place la jocul ăsta de creație e că mă obligă să văd dincolo de ce e scris „la prima mână”, filtrez balastul și găsesc semnificații noi într-un text care inițial transmitea alt mesaj, învăț să renunț la cuvinte de umplutură, să aleg doar ce contează cu adevărat, mă provoacă să-i dau voie contextului să-mi spună altă poveste și simt că devin tot mai atentă la nuanțe, detalii, ritm.

Blackout poetry înseamnă să transformi vechiul, să păstrezi esențialul, să storci noutate și miez din ceva existent. Am pus la finalul acestei ediții una dintre poeziile recente create prin tehnica asta.

O LUME IMENSĂ (E. YONG)

Edison – House of Music: un nou loc pentru iubitorii de muzică din Cluj.

Clujul are un nou spațiu dedicat muzicii și comunității. Fostul cinematograf Steaua Roșie a prins din nou viață sub numele Edison – House of Music, locul unde s-a mutat Music Gallery, prima galerie de muzică din România, creată de echipa Jazz in the Park. Deschiderea din 17 octombrie a adus publicul într-un univers sonor interactiv cu instalații multimedia, viniluri rare, experiențe VR și o „listening room” pentru audiții impecabile. E genul de loc care te face să simți muzica, nu doar să o asculți.

Pe lângă expoziția „Jazz Around the World”, Edison devine un adevărat hub cultural, cu concerte live, cine-concerte, târguri de viniluri, DJ sessions și ateliere pentru copii. Totul într-un spațiu care îmbină istoria, tehnologia și pasiunea pentru sunet. Iar dacă vrei o pauză, la etaj te așteaptă cafeneaua pop-up Olivo, cu miros de cafea bună.

Șerban Țigănaș, Marele Premiu al Bienalei Naționale de Arhitectură ALTFEL 2025.

Arhitectul clujean Șerban Țigănaș a fost distins cu Marele Premiu al Bienalei Naționale de Arhitectură ALTFEL 2025, o recunoaștere a unei cariere care a schimbat felul în care privim și trăim arhitectura în România. Fondator al biroului Dico & Țigănaș, el este omul din spatele unor repere urbane iubite de mii de oameni – de la Cluj Arena și BT Arena, la stadioanele din Craiova și București. Pentru el, arhitectura e mai mult decât construcție: e o formă de cultură, un act de responsabilitate față de comunitate și un mod de a aduce oamenii împreună.

Pe lângă proiectele care au redefinit peisajul urban, Țigănaș este și profesor, decan al Facultății de Arhitectură din Cluj și fost președinte al Ordinului Arhitecților din România, unde a lăsat o amprentă puternică. Este totodată singurul român care a ocupat funcția de Secretar General al Uniunii Internaționale a Arhitecților, reprezentând România pe scena mondială a profesiei. Premiul ALTFEL 2025 vine ca un omagiu pentru o viață dedicată arhitecturii – acea artă care ne influențează zi de zi, chiar și atunci când nu ne dăm seama.

Joaca, motorul curiozității și al legăturilor adevărate.

Cândva, după-amiezile copiilor erau despre alergat prin curte, urcat în copaci și joacă în spatele blocului. Astăzi, ecranele au înlocuit mare parte din acea libertate, iar consecințele se simt. Studiile arată că tot mai mulți copii petrec ore în fața tabletelor și tot mai puțin timp jucându-se neîngrădiți. Iar asta nu înseamnă doar mai puțină mișcare, ci și o scădere a creativității, a curajului de a experimenta și a încrederii în sine. Joaca nu e doar distracție: e modul natural prin care copiii învață să gândească, să colaboreze și să descopere lumea.

La Muzeul Transportului și Tehnologiei (MOTAT) din Auckland, joaca redevine ceea ce a fost mereu, un instrument esențial pentru a învăța și a fi curios. Spațiile muzeului sunt gândite pentru mișcare, descoperire și experiment: de la hubul Te Waha, cu ateliere și demonstrații științifice, la zona Te Tumu, unde cei mici pot explora liber, sau la sala de aviație, unde copiii pot urca în cabina unui elicopter real. Aici, părinții și copiii redescoperă împreună bucuria simplă a jocului.

Un instrument pentru minte: cum muzica ne menține creierul tânăr.

Se pare că nu e niciodată prea târziu să începi să cânți la un instrument. Dimpotrivă. Neurologii spun că învățarea unui instrument, chiar și după 60 de ani, este una dintre cele mai eficiente forme de „gimnastică” pentru creier. Citirea notelor, coordonarea mișcărilor și memorarea melodiilor pun în mișcare mai multe zone cerebrale simultan, cresc flexibilitatea mentală și capacitatea de concentrare. Studiile arată că persoanele care cântă la un instrument au o memorie mai bună, gândesc mai clar și își mențin mai ușor atenția și echilibrul emoțional odată cu vârsta.

Mai mult, muzica stimulează eliberarea de dopamină și endorfine, reduce stresul și crește starea de bine, iar pentru mulți, devine și o punte către conexiuni sociale noi. În plus, antrenarea auzului muzical ajută și la îmbunătățirea limbajului și a ascultării active, ceea ce înseamnă comunicare mai clară și relații mai bune. Așa că, dacă ai o chitară uitată prin casă sau un pian care așteaptă să fie redescoperit, e momentul perfect să le redai viață. Creierul și sufletul îți vor mulțumi.

Dacă îți dorești să sprijini acest newsletter, dacă măcar o dată Coolturalist ți-a dat o stare de bine ori puțină inspirație sau dacă apreciezi munca pe care o fac de mai bine de un an încoace, o poți face printr-o donație. Îți mulțumesc! ❤️

Sprijină munca mea aici

„Biblioteca nu judecă”.

După un tur de 3.200 de kilometri prin bibliotecile Australiei, jurnalistul și scriitorul Paul Daley a descoperit cât de vii și esențiale au devenit aceste locuri pentru comunități. Nu mai sunt spațiile tăcute și solemne din copilăria lui, ci locuri pline de lumină și viață, unde oamenii vin să vorbească despre cărți, scris și idei. Bibliotecile au devenit adevărate centre de întâlnire, unde oricine e binevenit, fie că vine pentru un eveniment, pentru a citi în liniște sau pur și simplu pentru a se simți parte dintr-o comunitate. Cu peste 88 de milioane de vizite și sute de mii de activități anuale, ele sunt dovada că nevoia de conexiune și de poveste e mai puternică decât oricând.

Daley povestește despre întâlniri sincere și pline de curiozitate: oameni care vor să scrie despre viața lor, cititori care își regăsesc liniștea printre rafturi, tineri care văd biblioteca ca pe o ancoră de echilibru. „Biblioteca nu judecă”, scrie el, și tocmai de aceea rămâne unul dintre cele mai democratice și umane locuri din lume.

Primele sunete, primele emoții: concerte de muzică clasică pentru bebeluși și părinți.

Classic Unlimited aduce o inițiativă minunată pentru familii: Classic for Babies, o serie de concerte live gratuite dedicate bebelușilor, părinților și viitoarelor mame. Gândite ca o experiență senzorială și relaxantă, aceste sesiuni de 30 de minute transformă întâlnirea cu muzica clasică într-un moment de bucurie comună. Pianistul Bogdan Vaida va interpreta piese delicate de Mozart, Brahms, Bach sau Ciprian Pop, într-un cadru prietenos, unde cei mici pot explora și se pot mișca liber, fără teama că vor deranja pe cineva.

Proiectul ajunge în această toamnă în Sibiu (3 noiembrie), Târgu Mureș (7 noiembrie) și Cluj-Napoca (9 noiembrie), cu două sesiuni zilnice, pentru a se potrivi ritmului părinților și al copiilor. Accesul este gratuit, pe bază de rezervare online. Classic for Babies este o continuare firească a misiunii Classic Unlimited: de a aduce muzica acolo unde oamenii trăiesc, cresc și descoperă frumusețea în formele ei cele mai simple – chiar de la primele luni de viață.

„Six seven!”, gluma care i-a cucerit pe copii și i-a bulversat pe adulți.

Un nou trend de pe TikTok, „six seven”, i-a făcut pe copiii din toată lumea să repete expresia fără oprire. Deși nu are niciun sens concret, „six seven” a devenit o glumă a generației Alpha, un cod prin care se recunosc și se amuză împreună. Totul a pornit de la o piesă rap și s-a transformat într-un fenomen global, care i-a pus în încurcătură pe profesori și părinți. În unele școli, expresia a fost chiar interzisă, după ce elevii au început să o strige în cor la fiecare ocazie.

Dincolo de haosul aparent, „six seven” e doar un nou episod din limbajul schimbător al copiilor. Așa cum generațiile anterioare aveau „yeet” sau „lit”, cei mici au acum propria lor parolă digitală. Pentru părinți, cea mai bună reacție nu e interdicția, ci curiozitatea: o ocazie de a întreba, de a râde și de a învăța împreună cum se nasc glumele.

Liliana Corobca este vocea României la Noaptea Literaturii Europene din New York.

Scriitoarea Liliana Corobca va reprezenta România la European Literature Night 2025, evenimentul care aduce la New York unele dintre cele mai puternice voci ale literaturii europene contemporane. Cunoscută pentru claritatea morală și poezia discretă a scrisului său, autoarea va citi fragmente din volumul Too Great a Sky și va participa la un panel dedicat felului în care istoria și traumele colective se reflectă în literatura de azi. Vocea ei lucidă și empatică aduce echilibru și profunzime, reamintind puterea literaturii de a vindeca și de a uni.

Evenimentul reunește autori din peste zece țări, printre care Austria, Germania, Suedia și Portugalia. Prezența Lilianei Corobca la această ediție confirmă vizibilitatea tot mai mare a literaturii române pe scena internațională, un parcurs consolidat și de traducerile recente ale autoarei la editura americană Seven Stories Press. The Censor’s Notebook, Kinderland și Too Great a Sky continuă să fascineze cititorii din Statele Unite prin sensibilitatea cu care explorează teme precum memoria, exilul și libertatea interioară.

Desene făcute pe iPad, vândute cu 8,3 milioane de dolari.

O serie de 17 desene realizate pe iPad de celebrul artist britanic David Hockney, The Arrival of Spring, a fost vândută la licitația Sotheby’s din Londra pentru 6,2 milioane de lire sterline (8,3 milioane de dolari), dublând estimarea inițială. Cincisprezece dintre lucrări au stabilit prețuri-record, iar o piesă a fost adjudecată pentru 762.000 de lire sterline (1 milion de dolari), un record pentru seria respectivă. Creată în primăvară, în diferite locații din East Yorkshire, seria marchează cea mai mare colecție de desene pe iPad a lui Hockney scoasă vreodată la licitație, iar succesul vânzărilor confirmă fascinația colecționarilor din întreaga lume pentru energia și originalitatea artistului.

CUM SĂ OPREȘTI TIMPUL (M. HAIG)

📖 (de citit) Care a fost cea mai bine vândută trupă din anii 1980?

🎶 (de explorat) Localnicii au stabilit care sunt cele mai fericite orașe din Europa.

🪈 (de netrecut cu vederea) S-a lansat campania de fundraising pentru Muzeul Fluierelor Lumii: „Dă un leu pentru Muzeu – nu lăsa sunetul fluierului să se stingă!”

🎥 (de neratat) Springsteen: Deliver Me From Nowhere/ Springsteen: Eliberează-mă De Nicăieri aduce pe marele ecran o parte esențială din viața unuia dintre cei mai îndrăgiți artiști ai lumii. E deja în cinema.

🗞️ (de răsfoit) Interviu cu András Demeter, ministrul Culturii: „Dacă nu ne schimbăm conduita, vom ajunge la imposibilitate de plată. Întregul sistem cultural trebuie regândit.”

💸 (despre bani) GenȘtiri a vorbit cu cinci artiști despre cum s-au descurcat în ultima perioadă cu banii, după ce au fost introduse măsurile de austeritate.

🎥 (de văzut) Cele mai bune 31 de filme SF ever, adunate de Entertainment. (via Savantgarde)

🙍🏻‍♀️ (de societate) Refugiatele din Ucraina care își refac viața în saloane cosmetice din București.

🎶 (de ascultat) Kovacs – Dulce Perro.

ZONA DE INTERES (M. AMIS)

„CATANE”, o comedie românească despre adevăruri, contradicții și umorul care salvează.

După peste 15 ani de lucru, Ioana Mischie aduce pe marile ecrane „CATANE”, o comedie neagră inspirată din fapte reale, care amestecă poezia vizuală cu satira socială. Filmul ne poartă într-un sat românesc unde regulile s-au rescris după logica supraviețuirii, iar o comisie de inspecție descoperă că adevărul e mereu o chestiune de perspectivă. Cu umor fin și o privire tandră asupra lumii rurale, „CATANE” vorbește despre empatie, solidaritate și fragilul echilibru dintre autentic și absurd.

Pentru Ioana Mischie, cunoscută pentru proiectele sale inovatoare în film și VR, acest debut în lungmetraj e o pledoarie pentru autenticitate într-o lume plină de aparențe. Cu o echipă tehnico-creativă remarcabilă și actori ca Costel Cașcaval, Iulia Lumânare și Cristian Bota, „CATANE” promite să fie una dintre cele mai rafinate comedii românești ale anului, un film care ne face să râdem, dar și să ne recunoaștem, cu blândețe, în contradicțiile proprii.

O expoziție despre prietenie, iubire și curajul de a rămâne uman: „Întâlniri. Sau cum se naște o lume nouă”.

La Mița Biciclista – Stabiliment Creativ deschide pe 31 octombrie una dintre cele mai sensibile expoziții ale anului: „Întâlniri. Sau cum se naște o lume nouă”. Expoziția invită publicul să descopere poveștile unor prietenii, iubiri și legături umane care au rezistat dictaturii, războiului și timpului. Într-un moment în care frica și neîncrederea par să ne despartă din nou, curatorii Andreea Apostu și Edmond Niculușcă aduc în fața vizitatorilor întâlniri exemplare – de la dragostea dintre Lena Constante și Harry Brauner, până la prietenia dintre Alexandru Paleologu și Nicolae Steinhardt sau loialitatea tragică a lui Gheorghe Ursu. Expoziția continuă tradiția proiectelor ample găzduite anual în casa istorică de pe strada Biserica Amzei, care au atras zeci de mii de vizitatori.

Realizată în colaborare cu arhitecții Attila Kim și Cristina Iordache și scenografa Velica Panduru, expoziția propune un traseu emoționant printre peste 150 de obiecte-martor, reconstituiri autentice și instalații sonore. Mansarda devine o „pădure de mesteceni”, loc al întâlnirii cu propriile amintiri. Dincolo de frumusețea poveștilor, „Întâlniri” e un manifest împotriva singurătății – un subiect tot mai actual, într-o lume în care apropierea se măsoară în like-uri. Programul include și ateliere, conferințe și mese rotunde dedicate modului în care putem reconstrui relații autentice. Expoziția poate fi vizitată până pe 1 februarie 2026, iar biletele sunt disponibile online.

GRĂDINA UITATĂ (K. MORTON)

Salvador Dalí l-a pictat pe actorul Laurence Olivier îmbrăcat în Richard al III-lea pentru promovarea filmului pe care Olivier l-a regizat în anul 1955.

POEMELE LUMINII (L. BLAGA)

O nouă poezie din seria #blackoutpoetry:

avea ordin să-l arunce în aer și nu l-a aruncat

începuse să mă roadă o inexplicabilă tristețe
n-am scos o vorbă
am ridicat paharul să ciocnesc
și m-am simțit atât de pustiu încât mi-a venit să mă deplâng

cuvintele, un stol de vrăbii care ciripesc fără oprire
nu-mi pot auzi gândurile
chipurile din jurul meu îmi fac semne fantomatice
în ființa mea răsună cuvinte care mă surprind

în tramvaiul 18
a început să mă doară mâna stângă
o durere reumatică
mi-am lipit obrajii de sticla geamului
și am început să mă gândesc
că trebuie să le tratezi cu indiferență.

Alte poezii scrise de mine poți citi aici.

Dacă ți-a plăcut această ediție, te rog trimite-o mai departe celor cărora crezi că le-ar plăcea să primească acest newsletter îngrijit cu drag. Îți mulțumesc! 😊

Locuiești în Cluj sau ai cunoștințe în oraș? Abonează-te la CooltCluj sau măcar dă-le prietenilor tăi de veste despre newsletterul săptămânal cu evenimente culturale.

Ne recitim peste două săptămâni! 🌞

Clujul a devenit mai bogat în spații culturale. Edison – House of Music transformă fostul cinematograf Steaua Roșie într-un spațiu viu, dedicat sunetului, istoriei și experimentului artistic. Proiectul, inițiat de Alin Vaida și Asociația Fapte, găzduiește „Music Gallery”, prima galerie muzicală permanentă din România, dedicată explorării muzicii printr-o combinație de arte vizuale, tehnologii audio și experiențe senzoriale.

Numele „Edison” păstrează memoria locului și îi dă un nou sens. Da, imobilul a fost unul dintre primele cinematografe din Cluj, dar istoria clădirii e mult mai veche și mai complexă: aparținea comunității maghiare, era construită special ca cinematograf și datează încă de la începutul secolului XX — în jurul anului 1902. Acum, clădirea devine o „casă a muzicii” cu expoziții, rezidențe artistice, o cafenea muzicală și un speakeasy, toate gândite ca un spațiu deschis explorării sunetului în formele sale culturale și sociale.

Deschiderea Edison este și un apel către comunitate. Echipa caută sprijin local pentru a transforma acest proiect într-unul permanent, nu doar un loc care prinde viață în timpul festivalurilor.

„Clujul e un oraș al festivalurilor, dar e mult mai greu să menții un spațiu cultural deschis zi de zi. Noi vrem să oferim un loc educativ, viu, cu cât mai puține compromisuri”, spune Alin.

Expoziția și spațiul sunt deschise temporar în variantă Beta, iar următoarele 2 luni vor fi un test în care suntem invitați să participăm activ la conturarea viitorului Edison House of Music. Așadar, mergi la expoziție, dă vestea mai departe, pune de-o vorbă bună.

Nu uita de codul COOLT20 pentru 20% reducere la achiziția biletelor la evenimentul The Thunder Way | Ordinary People, care are loc pe 8 noiembrie, începând cu ora 10, la Cinema „Florin Piersic” Cluj.

Luni, 20 octombrie

🎶 Music Gallery până în 31 octombrie 2025 la Edison House of Music. Tema de anul acesta: „Jazz Around the World” te poartă într-o călătorie prin diversitatea și influențele jazzului din întreaga lume, combinând arta vizuală, tehnologia și storytellingul într-o experiență interactivă pentru toate vârstele. O parte din lucrurile pe care le poți descoperi în Music Gallery: Jazz Around the World – un glob multimedia cu 25 de puncte muzicale de explorat; Mediateca de Viniluri – locul unde poți asculta orice vinil, clasic sau contemporan, cu căști Hi-Fi; Concert VR – o experiență de realitate virtuală care te duce direct în mijlocul unui concert live; Hall of Fame – o secțiune dedicată marilor artiști ai jazzului; Playroom – spațiu interactiv unde poți testa instrumente; Listening Room – o cameră izolată fonic, cu echipamente Hi-Fi pentru o audiție perfectă.

🖼️ Vernisaj (On)Cool Art 2025 – BODY PAINTING pe cicatrici ONCOLOGICE, ediția a VI-a în perioada 20-26 octombrie la Casino – Centru de Cultură Urbană. Expoziția reunește fotografii ale modelelor pictate – oameni care au trecut prin experiența cancerului și care aleg acum să-și transforme cicatricile în artă, curaj și lumină. Bogdan Bob Rădulescu va fi moderatorul și prezentatorul vernisajului, un eveniment plin de emoție și bucurie.

🖼️ Homemade Lemonade // expoziție colectivă la La Cave | Institutul Francez. Homemade Lemonade vorbește despre (a)casă și identitate – dintr-o perspectivă nostalgică și privind spațiul intim în care ne formăm. Expoziția urmărește felul în care influențele familiale și mediul în care creștem se transmit mai departe în viața noastră. Aici, casa apare atât ca adăpost, cât și ca limitare, ca memorie și fundație–un teren din care viitorurile sunt deja, într-o anumită măsură, trasate.

🏛️ DIGITAL BABEL. Workshop AI susținut de beyond de la ora 9:00 la Casino Parcul Central. Susținut de Beyond Visual Arts, acest workshop te invită să explorezi cum inteligența artificială generativă poate deveni instrumentul tău pentru a construi o bibliotecă digitală vizuală, inspirată de metafora infinitului din Biblioteca din Babel a lui Jorge Luis Borges. Fiecare dintre cei 12 participanți va primi propria încăpere personalizată într-o clădire imaginară – Turnul din Babel – pe care o va putea defini complet: funcțiune, design, atmosferă etc. Toate elementele vor fi generate cu inteligență artificială, pentru a transforma ideile în imagini concrete. La final, veți crea împreună un poster uriaș, care va arăta Turnul din Babel cu viața sa interioară, eterogenă și fascinantă.

🗣️ Dialoguri despre culoare | susținut de Caparol de la ora 15:00 la Pavilionul Tinerilor. Ce este culoarea? Doar un strat aplicat peste ziduri sau un limbaj care dă viață spațiilor? În arhitectură și design, culoarea nu e doar estetică – e emoție, identitate, atmosferă. O discuție care promite inspirație și perspective noi asupra unuia dintre cele mai vii instrumente ale arhitectului și designerului.

🎭 On the ground // theatre-concert | Tranzit Days XXVIII (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Este un spectacol de teatru-concert ancorat în realitate, care abordează teme precum munca precară, feminismul, maternitatea și locuirea în capitalismul târziu. Este un eveniment muzical și teatral plin de spirit, care surprinde prezentul și spune lucrurilor pe nume, deschizând spațiu pentru întrebări colective în loc să impună soluții, și care caută jocul și vitalitatea chiar și în cele mai întunecate și dificile momente. „On the ground” este cea de-a doua parte a unei trilogii create de Maja Dekleva Lapajne și Alenka Marinič. În 2017, cele două au lansat spectacolul și albumul muzical „Underwater” (Pod vodo), urmat apoi de trilogia colaborativă alcătuită din „Underwater”, „On the ground” și „In the Air” (V zraku). Ele visează, de asemenea, să creeze un epilog intitulat „Underground” (Pod zemljo), care ar putea fi realizat de una dintre ele sau chiar fără prezența fizică a vreuneia în această lume.

Marți, 21 octombrie

🏚️ Ruralul azi de la ora 17:00 la Casino Parcul Central. Programul evenimentului: Proiecții din filmele regizorului Ionuț Pițurescu, interviu cu arhitectul Gheorghe Ștefan Elkan, dezbatere: „Transformările satului românesc, de la plug la prosumator”, cu invitați speciali. Evenimentul oferă publicului ocazia de a descoperi perspective multiple asupra satului românesc contemporan și de a participa la un dialog deschis între cineaști, cercetători și vizitatori.

📖 Lansare de carte – Gelu F. Achiș de la ora 18:00 la Cărturești Zola. Cunoscut pentru seriile „Pierduți printre stele” și „Dalidan Zarthas”, Gelu F. Achiș revine în mijlocul cititorilor cu o seară dedicată lumilor sale pline de aventuri, simboluri și personaje memorabile. Vei descoperi cum iau naștere universurile sale complexe și ce se ascunde în spatele poveștilor care au cucerit cititorii din toată țara. O seară pentru toți cei care cred că fantasy-ul românesc merită descoperit și trăit.

🎥 Chungking Express | CultClassics (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Filmul explorează singurătatea urbană și dorința de conexiune, urmărind poveștile a doi polițiști rătăciți printre fast-fooduri, pasaje de metrou și iubiri imposibile în Hong Kong-ul anilor ’90. Cu un stil vizual inconfundabil – imagini accelerate, culori saturate, muzică pop repetitivă – Chungking Express devine mai mult decât o poveste de dragoste: o meditație lucidă despre timp, memorie și spațiile dintre oameni.

🎥 Proiecție unică: The Witch (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Despre film: Povestea urmărește o familie de coloniști englezi — un tată, o mamă și cei cinci copii ai lor — care sunt exilați din comunitatea religioasă și se stabilesc la marginea unei păduri izolate. Curând, evenimente bizare și tulburătoare încep să le destrame unitatea: copilul cel mic dispare misterios, recoltele eșuează, iar tensiunile cresc pe fondul suspiciunii că forțe malefice se află în apropiere. Pe măsură ce teama și fanatismul religios se intensifică, familia ajunge să se destrame, iar fiica adolescentă, Thomasin, devine țapul ispășitor al tuturor nenorocirilor.

CooltCluj presupune ore de documentare, selecție atentă a informațiilor, scriere și editare. Este o muncă de culise care cere timp, atenție și consecvență, pentru ca fiecare ediție să fie cât mai completă. Dacă găsești valoare în ceea ce primești, orice donație mă ajută să continui acest proiect și să sprijin arta și cultura la fel ca până acum.

Miercuri, 22 octombrie

🖼️ Întâlniri Ceramice – Cluj 2025 de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. Reunește artiști ceramiști de prestigiu sau tineri artiști emergenți din arealul transilvan, dar și din alte centre din România, într-un eveniment cultural, cu scopul de a promova și susține creația ceramiștilor români și de a păstra vie prezența artei ceramicii contemporane.

🗣️ SZABO BALINT – arhitect al ingineriei patrimoniului construit din Transilvania de la ora 14:30 la Casino. De-a lungul carierei sale, profesorul Szabó a unit cercetarea, proiectarea, educația și publicarea într-o misiune comună: protejarea și valorificarea patrimoniului arhitectural. A format generații întregi de specialiști — ingineri, arhitecți, restauratori — și a creat punți între discipline, universități și instituții culturale. Activitatea sa impresionantă include fondarea Centrului de Cercetare și Proiectare în Domeniul Patrimoniului Construit UTILITAS, înființarea Fundației Transsylvania Nostra și a revistei științifice omonime, precum și realizarea a peste 100 de proiecte de restaurare a monumentelor istorice din Transilvania.

🗣️ actGREEN de la ora 17:00 la Pavilionul Tinerilor. Evenimentul actGREEN explorează modul în care designul urban, tehnologia și tranziția energetică pot crea orașe sustenabile, dar și estetice, armonizând funcționalitatea cu frumusețea mediului construit.

🖼️ Dealul Melcilor 10 de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Expoziția este un eveniment care marchează un deceniu de existență a taberei de creație inițiate de Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău și găzduită de Casa Szentimrei din Stana. În acești ani, la activitățile taberei de creație au participat patruzeci de artiști din Transilvania și Ungaria, ale căror lucrări vor face subiectul unui catalog de specialitate. Simpozionul, organizat cu sprijinul Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, a ajuns la a zecea ediție sub conducerea artistului Attila Szabó, partenerii evenimentului fiind Fundația Szentimrei și Asociația Sensaria. Expoziția conține lucrări reprezentative: picturi în ulei, sculpturi, desene în pastel, lucrări realizate cu tehnici acrilice și tehnici mixte.

🎭 Pelicanul – spectacol de teatru de la ora 19:00 la Cinema Dacia. „Pelicanul” explorează complexitatea relațiilor familiale și lupta interioară a personajelor printr-un teatru modern, intim și provocator. Un spectacol despre sacrificiu, înstrăinare și dorința de a fi iubit. Trupa D’Arc este o trupă independentă nou formată din Cluj.

🎭 Tango (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Artur, un tânăr student universitar care visează la o nouă ordine mondială, caută îndrumare în moștenirea intelectuală a părinților și bunicilor săi. Dar, de îndată ce pornește în călătoria sa, se lovește de un zid, deoarece valorile pe care ar vrea să se bazeze au fost erodate de timp: în mijlocul reflexelor acumulate de generații, tradiția a devenit ridicolă, libertatea o rutină, iar rebeliunea o tendință vestimentară. *Tango-*ul lui Mrozek nu este doar o viziune grotescă a dramei unei familii, ci și o replică în miniatură a unei structuri sociale, un diagnostic al stării de fapt al lumii. Este o etapă a civilizației în care nu a mai rămas mare lucru din iluziile salvationiste și din ideea de libertate, una în care radicalismul se reîntoarce la același punct de plecare: puterea.

🎶 Alice Dănilă la Nepotu’ lui Thoreau de la ora 19:00 la Insomnia. Alice a absolvit licența și masteratul la Facultatea de Litere din Cluj-Napoca. A avut poeme publicate în revista „Echinox” și a participat cu lecturi publice la diverse evenimente de poezie.

🎥 Proiecție: Rezilienții & Dezbatere: Structuri de susținere și finanțare în mediul cultural (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. O incursiune în lumea spațiilor culturale independente din România care au reușit să supraviețuiască mai mult de șapte ani într-un sector extrem de instabil. Cât de ușor e să faci artă în România, cum îți formezi o echipă, cum îți construiești un public și, mai ales, care îți sunt variantele de finanțare? În urma proiecției care ne imersează în istoria unor spații independente din România, care au supraviețuit unei prime etape nesigure și au reușit să crească, dezbatem și reflectăm asupra nevoilor diferite pe care mediul cultural le are la nivel de resurse. Ce s-a modificat în peisajul cultural românesc în ultimii 20 de ani în raport cu mediul independent? Ce înseamnă finanțarea unei inițiative aflate la început de drum? Ce perspective de finanțare există pentru a încuraja inițiative independente pe termen lung?

Joi, 23 octombrie

🎥 Festivalul Internațional de Scurtmetraje „Cinema Paradiso” ediția II în perioada 23-26 octombrie. Patru zile dedicate artei scurtmetrajului – ficțiune, documentar, animație, proiecții speciale, workshopuri de film criticism și fotografie, două petreceri de networking și un hub social deschis pe toată durata festivalului, la Căminul Subcultural. Descoperă filme curajoase și voci noi din cinemaul european și internațional, în competiția noastră de scurtmetraje. Toți studenții beneficiază de preț redus la proiecțiile festivalului iar evenimentele de la Căminul Subcultural au acces gratuit.

🎥 Focus Austria || ISFF Cinema Paradiso (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Scurtmetraje: Bye, bye, Bowser: Luna, o tânără artistă, se revoltă împotriva indiferenței prietenilor săi scriind un cântec punk inspirat de Laugo, muncitorul de pe șantierul de vizavi, iar conflictul dintre lumea privilegiată și cea a celor care muncesc amenință să distrugă povestea lor de dragoste. Invizible Border: În toiul nopții, o misiune de deportare la Viena scapă de sub control, lăsând atât familia albaneză vizată, cât și polițiștii implicați, profund marcați de evenimentele dramatice. Echoes of Grief: Inspirat de experiența unei pierderi, Echoes of Grief explorează o călătorie onirică prin durere și lumină, în care amintirile transformă întunericul în acceptare. Kinderfilm: Într-o zi aparent banală în universul Grand Theft Auto V, Edgar devine conștient de o absență inexplicabilă și pornește într-o căutare tulburătoare printr-o lume perfectă, dar bântuită de golul propriei realități.

🎥 Muzica Apusenilor 2 de la ora 18:15 la Cinema ARTA. Continuarea filmului Hegyizene (Muzica Apusenilor), care a avut un mare succes în 2024, se concentrează tot asupra Munților Apuseni, multe zone ale acestora fiind oarecum „nedescoperite” atât din punct de vedere al explorării științifice, cât și al opiniei publice. Filmul dă voce peisajului și, pe lângă prezentarea unei sălbăticii aproape improbabile, de basm, ne confruntă cu faptul că distrugem chiar și natura virgină a acestor munți inaccesibili, într-un mod drastic și fără suflet, lăsând din ce în ce mai puțin din ea cu fiecare zi ce trece. În prima parte au fost analizate mineritul și turismul excesiv, iar aici sunt examinate, printre altele, exploatarea forestieră, hidrocentralele și construcția de drumuri. Coloana sonoră a filmului nu este nici de data aceasta doar muzică de fundal: ea joacă un rol la fel de important ca cel al naratorului în transmiterea mesajului.

🎭 Ritournelle // Antez (FR) & Cecilia Feng (CN) // performance | Zilele Tranzit XXVIII (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Această întâlnire se desfășoară printr-o circularitate plurală — o circulație a vibrațiilor într-un spațiu aflat în creație. Corpurile se mișcă în jurul unui ax, desenând gesturi de pași desculți, ricoșeuri de frecvențe în faze vibratoare, reflecții ale umbrelor și cercurilor pe scări temporale în expansiune. Fierul din nisipul afânat păstrează urme în față și în spate — înainte și înapoi — în timp ce timpul însuși zboară, cum se spune, ca o binecuvântare căzută între două momente. Corzi fără forțe. Nisip magnetic. Vânt în interior. Sticlă rotundă, balon cu aer cald, barcă pe apă. Continuu care suflă. Picătură sidefată. Dom de peșteră și siloz de cereale. Munte-vârtej, inelul lui Saturn, Mantran, carusel, rond, ritornel.

🎥 Seară de film altfel (pe bază de înscriere) de la ora 19:00 la Kuib. Cum ți s-ar părea să mergi la film, să te aşezi pe o canapea mega confortabilă, să îți iei un ceai sau un pahar de vin, să urmărești un film timp de 1 oră şi apoi să povesteşti cu ceilalți despre ce ați vāzut? În fiecare joi, la Kuib Art Studio, poți vedea unul dintre filmele marelui regizor Kieslovski, Decalogul. Cu invitați surpiză la fiecare întâlnire: psihologi, oameni de film, teologi, profesori, actori.

🎥 Proiecție film „După cioate” de la ora 19:00 la Cinema Dacia. Povestea din spatele documentarului: Doi regizori urmăresc un antreprenor devenit eco-activist în timp ce expune mafia lemnului din România. Călătoria lor ia o turnură dramatică atunci când, în mijlocul unei păduri, cei trei sunt atacați de un grup de 12 indivizi furioși. Camerele sunt distruse, iar toate materialele filmate sunt pierdute. În fața acestei realități dure, fiecare dintre ei încearcă să gestioneze situația cum știe mai bine, confruntându-se cu propriile îndoieli și limite.

🎭 Janovics (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Consider spectacolul Janovics ca pe un experiment, deoarece va începe acolo unde s-a terminat Tinerii barbari. Precum a doua parte a unei serii, o verigă sau mai degrabă o confluență. Asemenea Tinerilor barbari, nici Janovics nu este un spectacol biografic, el încercând să se îndepărteze cât mai mult posibil de cadrul teatral, dar spre deosebire de Tinerii barbari, în acest caz scopul nostru a fost să povestim cea mai semnificativă perioadă din viața protagonistului, sub o „nouă formă”, à la Janovics.” – Attila Vidnyánszky jr., regizorul spectacolului.

🎶 Mother of Millions (cu bilet) de la ora 20:00 la Machines Venue. Mother of Millions este o trupă de post/progressive metal din Atena, Grecia, cunoscută pentru atmosfera cinematografică, aranjamentele complexe și performanțele profund emoționale. Au devenit o forță importantă în peisajul metalului progresiv, fiind apreciați pentru îmbinarea unică dintre intensitate și eleganță. La un an după lansarea albumului lor aclamat, Magna Mater, Mother of Millions revin pe scenă cu turneul „The Line Tour 2025”. Trupa este pregătită să ofere din nou publicului experiența lor live intensă, înainte de a reveni în studio pentru a lucra la următorul album mult așteptat.

🗣️ Paradiso Opening Night de la ora 20:00 la Căminul Subcultural. Prima seară de ISFF Cinema Paradiso 2025 e despre DJ, networking și revederi între oameni care iubesc filmul și poveștile bune spuse la o bere.

🥗 HIKARI Immersive Dinner (cu bilet) de la ora 21:00 la MINA Cluj. Chef Alex Răcătău de la celebrul restaurant HIKARI din Radisson Blu, multipremiat și cu centura neagră în sushi, aduce la MINA un meniu special creat pentru această seară, inspirat de filosofia Hikari: lumină, echilibru, eleganță. Fiecare preparat e o poveste în sine, un mix de tradiție japoneză și inovație contemporană. Cocktailurile? Un capitol aparte. Echipa de la Crush a pregătit o selecție exclusivă, creată special pentru această cină și armonizată perfect cu meniul, pentru un pairing spectaculos. Fundalul? Proiecții imersive care transformă cina într-o călătorie totală, pentru toate simțurile.

Vineri, 24 octombrie

🎭 ATELIER pentru liceeni – creație colectivă în teatru cu Petro Ionescu (cu bilet) în perioada 24-26 octombrie la NON Centru de Arte Performative. Atelierul va conține o scurtă parte introductivă despre ce înseamnă creația colectivă la un spectacol de teatru, ca mai apoi participanții să se familiarizeze cu metodele/uneltele de lucru necesare pentru a crea un spectacol de acest fel. Partea practică va conține o serie de exerciții (de cunoaștere, jocuri, improvizații etc.), dar și de câteva exerciții de scriere din zona de creative- writing. În ultima zi a atelierului, participanții vor experimenta lucrul direct cu această metodă și vor avea ocazia să lucreze colectiv un moment/o scenă de scurtă durată. Petro Ionescu este dramaturgă, regizoare și mediatoare culturală, activă în zona teatrului independent și a cercetării performative. Absolventă a Facultății de Teatru și Film din Cluj-Napoca și a masteratului Spectacle Vivant la Université Libre de Bruxelles, Petro dezvoltă în creațiile sale o estetică bazată pe metode de devised theatre, lucrând frecvent cu teme sociale și documentare. Atelierul se defășoară în 3 zile și este gândit ca un intreg. Este importantă disponibilitatea în toate cele 3 zile de atelier.

🏛️ Tur ghidat nZEB Expo de la ora 15:00 la BT Arena. n cadrul Bienalei de Arhitectură Transilvania 2025, vă invităm la un tur ghidat special nZEB Expo Cluj, dedicat profesioniștilor interesați de inovație, eficiență energetică și sustenabilitate în arhitectură. Turul va fi condus de ing. Marius Șoflete – unul dintre cei mai cunoscuți promotori ai conceptului de clădiri pasive și sustenabile din România, inginer de structură. Marius este recunoscut pentru proiectele sale inovatoare, dar și pentru activitatea educațională prin care aduce mai aproape de public conceptele de eficiență energetică și construcții durabile.

🖼️ Garden of Lights – Albă ca Zăpada (cu bilet) de la ora 17:00 la Grădina Botanică Cluj. După lăsarea serii, porțile se deschid către o lume în care magia și lumina se împletesc. „Garden of Lights – Albă ca Zăpada” îți oferă ocazia să petreci timpul într-un mod cu totul inedit: o plimbare de o oră printre sute de scene luminoase, instalații interactive și proiecții multimedia, care se transformă într-o adevărată călătorie printr-o poveste, unde fiecare pas dezvăluie noi secrete și emoții. Traseul expoziției este conceput ca o poveste șerpuitoare, ce te conduce în cele mai frumoase și mai cunoscute momente ale basmului, într-un decor luminos cu totul neașteptat.

🎶 Broadway & Other love stories (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Cluj. Solistul Cristian Mogoșan (tenor) și alți soliști invitați, acompaniați de Orchestra Operei Naționale Române Cluj-Napoca, sub bagheta dirijorului Flaviu Mogoșan, vor da viață unor povești nemuritoare de iubire și visare. Veți asculta momente din capodopere precum The Phantom of the Opera, Cats, My Fair Lady, West Side Story sau lucrări precum New York, New York!, într-o călătorie muzicală care traversează Broadway-ul și marile scene ale lumii. Concertul va fi îmbogățit de prezența interpretului naist Nicolae Voiculeț, invitat special, care va aduce un plus de sensibilitate și unicitate serii.

🗣️ Room for Poetry – Cerc de poezie de la ora 18:30 la Bookstory.

🎭 Schindler (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Schindler este o comedie de idei, construită în jurul unei dualități aparent ireconciliabile: două personaje, două perspective, două lumi în coliziune. Un sofisticat joc de-a șoarecele și pisica, în care identitățile se răstoarnă, iar raporturile de putere se reconfigurează în mod neașteptat. Piesa explorează întâlnirea dintre două generații despărțite de un abis tehnologic, cultural și axiologic, surprinse într-un dialog tensionat, unde ironia și subtextul devin arme subtile. Pe un fundal poetic, balansând între morală și interes, adevărul rămâne o construcție fragilă, mereu negociabilă.” (Dragoș Pop)

🎶 Omul cu șobolani (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. OCS se aruncă într-un turneu național cu totul altfel, prin 6 orașe, alături de gașca Fourtissimo Quartett – un cvartet de tineri nebuni frumoși de Conservator. „Ne-am gândit să ne jucăm puțin cu piesele noastre: două viori + o violă și un violoncel = Șobolani în haine de gală. Cele mai tari hituri OCS o să sune cu totul nou, între riffuri rock și aranjamente clasice puse cu suflet.”

Sâmbătă, 25 octombrie

🎖️ Decernare Opera Omnia de la ora 10:00 la Auditorium Maximum. La această ediție a Bienalei de Arhitectură Transilvania, titlul Opera Omnia merge către doi arhitecți de prestigiu: Adriana Matei și Gheorghe Ștefan Elkan.

📖 Ruscacul cu povești – club de lectură pentru copii (pe bază de înscriere) de la ora 11:00 la Cărturești Cluj. La a treia ediție a clubului Rucsacul cu povești copiii vor citi o lectură de sezon împreună cu librari Cărturești. Este vorba despre volumul „Dovleceală cu morcovi” de Diana Tivu, cu ilustrațiile autoarei – o carte de benzi desenate apărută la Editura Frontiera.

🎶 Fata babei și fata moșului | operetă (cu bilet) de la ora 12:00 la Opera Națională Cluj. Eroina operetei, Ilenuța, fata moșului, candidă și modestă, ne învață cum bunătatea, munca, răbdarea și seriozitatea sunt valori ce ne ajută să avem o viață frumoasă, cu scopuri nobile. La pol opus, Marhiolița, fata babei, leneșă și răutăcioasă, nu face decât să țeasă intrigi, rămânând în final nemulțumită și dezamăgită. Învățăturile poveștii dau naștere unei operete de esență populară, menită să pună în lumină valorile morale ale țăranului român, într-un spectacol regizat de Iulian Ioan Sandu, dublat cu succes în plan muzical de aranjamentul instrumental al lui Flaviu Mogoșan.

🎶 Dés László: Valahol Európában | Undeva în Eruropa (cu bilet) de la ora 18:00 la Opera Maghiară Cluj.

🎶 Music Gallery Concert: Nik Bärtsch – Solo Piano (cu bilet) de la ora 19:00 la Edison House of Music. Nik Bärtsch este un pianist și compozitor elvețian cunoscut pentru stilul său rafinat și precis, care transformă fiecare notă într-un detaliu esențial. Muzica lui nu se grăbește. Te invită să asculți cu mintea liniștită și să descoperi emoția care se ascunde în simplitate. Concertul are loc în spațiul care a devenit recent casa Music Gallery, un loc creat pentru a aduce oamenii mai aproape de muzică și pentru a transforma ascultarea într-o experiență trăită cu toate simțurile. Va fi o seară diferită, un concert intim, în care pianul devine un dialog tăcut între artist și public, iar fiecare moment e construit cu grijă și sens.

🎭 Rața! (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Rața nu are de ales și pleacă de acasă. Rața ajunge la corporație. Rața trebuie să fie productivă. Rața se îndrăgostește de un cântător. Rața are o voce. Rața nu are curaj să cânte. Rața se autosabotează. Rața merge la petreceri în peșteră cu lilieci. Rața se auto-abandonează. Rața se scufundă și îngheață. Rața începe să construiască, nesigură. Rața își face un prieten. Rața alege. Rața își dă drumul în zbor. Doar că nu e despre rațe, e despre oameni și despre maturizare – să știi că poți să alegi. „Caut să vorbesc despre cum găsim forța să ne construim propria narativă. Fără să rămânem captivi în micul cosmos numit familie și fără să tot încercăm să evadăm din el.” (Cleopatra Constantinescu)

🎭 De ce să strici o știre bună cu adevărul | Premieră (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Magic Puppet. Un jurnalist tânăr ajunge față în față cu cea mai apropiată martoră a unor evenimente care încă divizează opinia publică. El încearcă să obțină interviul carierei sale, însă aceasta refuză inițial să vorbească. Spectacolul explorează felul în care viața personală, politica și istoria se suprapun, cum memoria individuală este rescrisă de mass-media și cum „adevărul” devine un teren fragil, mereu negociat.

🎶 True Love | Ada Kaleh | Cigarette Factory | Slow Flood // cinematic concert | Tranzit Days XXVIII (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Tibor Szemző este unul dintre cei mai importanți compozitori contemporani din Ungaria, influențat de curentul avangardist, precum și de muzica ambientală și minimalistă. Interesul său multidirecțional l-a orientat spre zone de graniță ale mai multor genuri. Fluidian (Emil Gherasim) – compozitor, muzician, artist sonor. Creațiile lui includ muzică instrumentală electro-acustică, muzică de teatru / film și dans contemporan, muzică ambiental-minimalistă și improvizații sonore dedicate unor creații de artă vizuală. László Gőz, muzician și producător maghiar de jazz și muzică contemporană. Fondator al Budapest Music Center (BMC) și al casei de discuri BMC Records, a produs zeci de albume maghiare de muzică clasică, contemporană și jazz. Alexandr Krestovský (1953), pe jumătate de origine română, a lucrat mulți ani ca manager IT la Institutul de Economie al Academiei Cehe de Științe.

🎭 O noapte furtunoasă (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. La o distanță de aproape un secol și jumătate de la prima reprezentație a „Nopții furtunoase”, textul lui Caragiale atrage cu aceeași intensitate actorii, regizorii și publicul românesc. Și de multe ori, această atracție nu vine din dorința de modernizare, de aducere în prezent a situațiilor de cuplu, sociale sau politice, zugrăvite fără milă de umorul și sarcasmul caragialian, ci tocmai din savoarea acelei epoci, care patinează imaginea eternului român, creând distanța necesară pentru declanșarea mecanismului comic cu atât mai frenetic cu cât încercăm să fugim de această imagine – inseparabilă umbră a noastră.

🎶 Bucovina 25 de ani (cu bilet) de la ora 19:00 la Machines Venue.

🎶 The Tunnel // concert | Tranzit Days XXVIII (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. Tunelul” este o piesă muzicală narativă despre o călătorie nesfârșită, inspirată din nuvela „Eisenbahnreisende” de Franz Kafka, în care sonoritațile și textul se contopesc formând un întreg discurs sonor narativ, în același timp ar putea fi o contemplație despre o lume fără perspective.

🎶 Bosquito (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space.

🎶 Irina Rimes (cu bilet) de la ora 22:00 la Euphoria Music Hall.

Duminică, 26 octombrie

👧🏻 Lumi încântătoare la Cinema ARTA de la ora 11:00. Alături de Centrul de Studii Japoneze Sembazuru , copiii vor descoperi liniștea și concentrarea pe care le solicită și le creează origami, arta plierii hârtiei. Invităm copii peste 7 ani la un atelier pe parcursul căruia, ghidați de studenți pasionați de cultura japoneză, vor realiza personaje din hârtie. Participarea la atelier este gratuită, dar locurile sunt limitate. De la ora 15:00, părinți și copii sunt așteptați la „Sirocco și regatul vânturilor”, o animație inspirată de ilustrațiile lui Moebius, de luxuriantul videoclip al Beatles-ilor „Yellow Submarine” și de lumile create de Hayao Miyazaki. După film, vă invităm la o discuție ludică în care vom căuta împreună rețeta momentelor de încântare.

📖 La răscruce de cărți (pe bază de înscriere) de la ora 15:00 la L’Angolo Cluj. Concret, trebuie să recomanzi o carte (sau un autor sau o colecție), cu câteva argumente că merită să fie citit/ă.

🎥 Ed Wood || ISFF Cinema Paradiso (cu bilet) de la ora 15:00 la Cinema Victoria. Tim Burton semnează unul dintre cele mai tandre și ironice portrete dedicate cinemaului și celor care îl iubesc până la obsesie. Ed Wood îl are în centru pe regizorul cu același nume – un artist autodidact, neînțeles și frenetic, considerat „cel mai prost regizor din lume”, dar care, în felul său, a reinventat noțiunea de pasiune pentru film.

🎶 Music Gallery Concert: Fictional Heat & Lila Orbay Quintet (cu bilet) de la ora 18:00 la Edison House of Music. În această ediție îi avem alături pe Fictional Heat și Lila Orbay Quintet, două proiecte care explorează sunetul într-un mod personal și autentic. Muzica lor vorbește despre prezent, despre influențe și identități care se transformă, despre felul în care jazzul se poate reinventa fără să piardă profunzimea. Va fi o seară în care distanța dintre scenă și public dispare, iar muzica devine un spațiu comun în care ne întâlnim cu toții. Fiecare moment va fi trăit intens și sincer, iar tocmai astfel de seri dau sens acestui loc, pentru că din ele începe adevărata legătură dintre artiști și cei care îi ascultă.

🎭 Partea 3. Solidaritatea (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la Colegiul Academic (foaier). Solidaritatea nu e caritate, solidaritatea nu e iubire? Poate solidaritatea exclude? E nevoie de violență pentru a arăta solidaritatea? Ce faci când nu te poți uita în altă parte și vezi o nedreptate? Avem capacitatea de a deveni o comunitate solidară, în ciuda diferențelor și a raporturilor de putere? În lipsa unor răspunsuri sigure, spunem povești. Povești despre încercările altora de a face bine, povești care au schimbat măcar parțial istoria, povești care ne pun și mai multe întrebări.Preț de 2 ore, solidaritatea poate fi acest moment pe care ni-l oferim și pe care alegem să îl petrecem împreună, în timp ce gătim, mâncăm și ne jucăm.

🎭 Pietonul aerului (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Soare, liniște, iarbă verde, ciripit de păsări, cer albastru, copii care se joacă în parc, condițiile ideale pentru ca un scriitor să își găsească inspirația în căsuța lui comodă și intimă… Dar lucrurile nu stau de fapt niciodată așa. Lumea nu este ceea ce pare. O bombă nu face războiul, așa cum o rândunică nu face primăvara. Și totuși? Bérenger, un idealist, un artist care iubește viața, oamenii, lumina, descoperă brusc că poate să zboare, așa cum merge, așa cum respiră. În naivitatea lui, el crede că atât familia, cât și toți ceilalți pot zbura cu el, că pot înțelege, că pot „regăsi calea, calea uitată”; ar fi suficient să-și aducă aminte. Artistul e însă singurul pieton al acestui aer pe care se sprijină, încet, cu vârful piciorului, luându-și avânt.

🎶 Fără Zahăr (cu bilet) de la ora 20:00 la Euphoria Music Hall. Fără Zahăr aduce pe scena Euphoria Music Hall umorul inconfundabil și poveștile cântate cu multă autoironie și farmec moldovenesc. Trupa promite un concert savuros, plin de versuri haioase, ritmuri jucăușe și energie molipsitoare. O seară în care râsul și muzica merg mână în mână, perfectă pentru prieteni, voie bună și refrene cântate împreună.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

👀 Aruncă o privire și la Coolturalist, newsletterul care apare de două ori pe lună și te pune la curent cu noutățile din artă și cultură, îți aduce aproape artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Abonează-te aici.

Pe duminica viitoare! 🌞

Mi-am propus să merg mai des la evenimente de învățare. Și pentru că acest newsletter are un caracter destul de personal, aleg să împărtășesc aici evenimentele educaționale pe care le observ sau la care merg. Unul dintre ele este GrowthCon, conferința unde înveți cum să construiești un marketing sănătos și eficient din 30-31 octombrie, la Hotel Univers T.

Fiind absolventă de marketing, recunosc că m-a entuziasmat. Aduce împreună marketeri și antreprenori care caută soluții concrete pentru a-și optimiza strategiile și a transforma ideile în planuri de acțiune reale. Cu studii de caz relevante, prezentări strategice și oportunități de networking, GrowthCon ne oferă direcții clare pentru dezvoltarea sustenabilă a brandurilor.

Printre speakeri se numără Ioan Hosu, Andrei Miu, Raluca Manole, Andrada Borda, Călin Biriș, Matei Psatta, Brad Mac și Laura Savu. Ziua a doua este dedicată workshopurilor practice, unde participanții pot învăța despre comunicare internă și employer branding, video marketing, TikTok Live, branding personal, recrutare în marketing, Meta Ads, impactul AI în marketing și comunicarea în criză.

Luni, 13 octombrie

🖼️ Homemade Lemonade | expoziție colectivă de la ora 10:00 la La Cave | Institutul Francez. Homemade Lemonade vorbește despre (a)casă și identitate – dintr-o perspectivă nostalgică și privind spațiul intim în care ne formăm. Expoziția urmărește felul în care influențele familiale și mediul în care creștem se transmit mai departe în viața noastră. Aici, casa apare atât ca adăpost, cât și ca limitare, ca memorie și fundație–un teren din care viitorurile sunt deja, într-o anumită măsură, trasate.

🎶 Mazel Tov | concert | Zilele Tranzit XXVIII de la ora 18:00 la Casa Tranzit. Mazel Tov, formaţia klezmer a Comunităţii Evreilor din Cluj, a fost înfiinţată în februarie 2002, la iniţiativa şi sub conducerea profesorului Vasile Socea. Grupul își propune să aducă în atenția publicului frumuseţea muzicii evreieşti – în special a muzicii klezmer, specifice regiunii noastre. Repertoriul formaţiei, bogat şi divers, cuprinde, alături de piese klezmer şi cântece în idiş, melodii în ladino şi ebraică. Pe lângă prezența constantă la evenimente dedicate sărbătorilor evreieşti, formaţia Mazel Tov s-a afirmat, de-a lungul anilor, la importante festivaluri interetnice din ţară şi din străinătate – între care se numără Odessa, Belgrad, Vilnius şi Riga.

🎭 O SCRISOARE PIERDUTĂ în mini concert – FOCUS: IRIS. Teatru Z. (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. Cu: Maialgesa Dat, Alexandra-Ioana Harapu, Maria Elena Morar, Victor Muntean, Jennifer Salma Sidor, Mara Solomon. Concert realizat de Ada Milea într-un laborator din cadrul Facultății de Teatru și Film, UBB Cluj.

🕺🏻 Vortex – performance (pe bază de înscriere) de la ora 18:00 la Pavilionul Tinerilor – Centrul de Cultură Urbană. erformance-ul Vortex continuă parcursul de cercetare coregrafică inițiat de coregrafa Oana Mureșan în performance-ul Sculpting Space (2022) unde întregul spațiu devine o sculptură cu instabilitatea și precaritatea specifică, cu toată vibrația produsă de faptul că nemișcarea și mișcarea sunt elemente decisive și întemeietoare ale construcției acestei prezențe în spațiu, Vortex propune o aprofundare a relației dintre corp, spațialitate și timp prin filtrul unui fenomen natural: vortexul. În această viziune, vortexul devine un corp care reflectă mișcarea centrifugă a fenomenului, ce oglindește atât forța naturii, cât și timpul prezent cu viteza și intensitatea lui.

🕺🏻 În mișcare – atelier de dans și improvizație corporală (pe bază de înscriere) în perioada 13-16 octombrie la REACTOR. Pe durata atelierului îmi propun să descoperim relația corpurilor noastre cu spațiul înconjurător, cât și ceea ce-l formează. Pornind de la exerciții de Contact improvisation și nu numai, vom experimenta relația noastră cu scena și ideea de a ‘performa’. De ce mai e relevant dansul și cum ne putem exprima prin el. Vom dansa, dar vom și discuta aplicat pe ce mai e relevant pe scenă. Atelierul este adresat tuturor persoanelor pasionate/interesate de dans, de orice vârstă, fără să fie necesară o formare profesională în această direcție, dar cu spirit critic. Cătălin Filip este actor, performer la Reactor de creație și experiment din 2014, a participat încă din 2012 la ateliere de dans contemporan și contact improvisation, a avut proiecte pe dans la Teatrul Național din Cluj și Opera Maghiară din Cluj. Iar în ultimii 3 ani a semnat mișcarea scenică la spectacole de la Teatrul Colibri din Craiova, Teatrul Luceafărul din Iași, Teatrul de Nord Satu Mare și Reactor.

🕺🏻 KATA – lecture performance (pe bază de înscriere) de la ora 19:30 la OM Centru Coregrafic. Anna Chirescu prezintă procesul de cercetare și creație din spatele piesei KATA. Inspirându-se din arta marțială kata — o formă de luptă solitară în karate, care constă în secvențe de tehnici împotriva unor adversari imaginari — KATA explorează mișcarea și memoria corporală ca forme de rezistență, emancipare și auto-transformare. Alternând între video, dialog cu dramaturgul Francois Maurisse și fragmente dansate, Anna va împărtăși întrebările fundamentale, atât formale, cât și simbolice, care stau la baza acestei cercetări: cum putem construi o poveste despre noi înșine?; cum putem fi mișcați de o istorie pe care nu am trăit-o?; cum putem umple golurile memoriei? Amintindu-și cum tatăl ei a găsit o cale de a scăpa din dictatura comunistă a României anilor ’80 prin practicarea karatelor, lucrarea se dezvoltă în jurul temelor legate de transmitere, moștenire și imaginație. Anna va prezenta, de asemenea, fragmente din lucrări anterioare în care explorează noțiunile de virtuozitate și obiectificare a corpurilor dintr-o perspectivă critică.

🎭 Cringe Variété #6 – Ediția Recolta de vie (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. „Suntem storși ca boabele de struguri, dar nu ne lăsăm. Încă mai curge un strop de energie, destul cât să facem un nou Cringe. Poate cel mai suculent de până acum. Ediția „Recolta de vie” adună tot ce-am fermentat peste vară. Glume, improvizații, confesiuni spontane și momente pe care nu știm dacă să le regretăm sau să le aplaudăm. Uneori ne iese perfect, alteori iese doar… cringe, dar exact asta e farmecul: nimic nu e planificat, totul e viu.”

🎭 Orașul nostru (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Orașul nostru” este o piesă ludică și emoționantă care ne îndeamnă să ne trezim și să începem să ne trăim viața cu adevărat. Piesa în trei acte începe în anul 1901. Emily, îndrumată de Regizorul tehnic, își reexaminează viața simplă, parcursul ei fiind străbătut de noi începuturi și sfârșituri. Însă călătoria ei este una plină de surprize, pe măsură ce amintirile se transformă în realitate.

🖼️ UNA gallery presents: Stefano Calligaro POETRICKS la Invitro. Stefano Calligaro este un artist (designer de poezie) a cărui practică explorează potențialul transformator al limbajului. Dintr-un univers vizual alcătuit din cuvinte și semne, în 2019, el a redus estetica eclectică a practicii sale pentru a se concentra integral asupra a ceea ce numește Poetricks: o formă de (anti)poezie clandestină, ambiguă, liberă de interpretări fixe sau convenționale, care chestionează asiduu atât valoarea scrisului și a conținutului, cât și semnificația menirii de a fi artist astăzi. Elementul central al Poetricks este Materializarea lor: transformarea cuvintelor în lucrări de artă palpabile. Prin această poziționare personală, artistul chestionează codurile sociale și culturale consacrate, uzând de mijloace vizuale simple și abuzând limbajul cu precizie.

CooltCluj presupune ore de documentare, selecție atentă a informațiilor, scriere și editare. Este o muncă de culise care cere timp, atenție și consecvență, pentru ca fiecare ediție să fie cât mai completă. Dacă găsești valoare în ceea ce primești, orice donație mă ajută să continui acest proiect și să sprijin arta și cultura la fel ca până acum.

Sprijină CooltCluj printr-o donație

Marți, 14 octombrie

🖼️ Titu Toncian: Autoportret. Experiment fotografic și film la Galeria Quadro. Expoziția „Titu Toncian: Autoportret. Experiment fotografic și film” aduce în prim plan o selecție de lucrări realizate de artist începând cu sfârșitul anilor ‘70 și pe durata deceniului următor, în care imaginea este abordată ca teritoriu de cercetare vizuală și reflecție personală.

🕺🏻 Workshop cu Anna Chirescu (pe bază de înscriere) în 14 și 15 octombrie la OM Centru Coregrafic. Workshopul invită participanții să lucreze cu materialele fizice și conceptuale ale piesei coregrafice KATA, semnată de Anna Chirescu. În cadrul întâlnirii, va fi explorată relația dintre corp și spațiu, în special prin ideea unui partener invizibil — o dimensiune inspirată din practica kata-ului din Karate, unde mișcarea dialoghează cu o prezență și o intenție imaginată. Atelierul propune și o cercetare a vocii, nu doar ca extensie a mișcării, ci ca partitură în sine — capabilă să modeleze ritmul, atmosfera și sensul întrupat. Un alt punct central este noțiunea de folclor personal, abordată prin folosirea repetitivă a pașilor ca instrument coregrafic pentru a genera efort, rezistență și un sentiment comun de apartenență. Atelier deschis tinerilor dansatori cu vârste cuprinse între (16-18 ani) dar și adulților amatori cu o minimă experiență de participare la workshop-uri de dans contemporan. Participarea este gratuită, înscrierile se fac prin formular.

🩰 Balet pentru copii (cu plată) în fiecare marți și joi de la ora 17:00 pe Strada Paris, nr. 15A. Baletul este un gen de dans artistic care, pe lângă dezvoltarea fizică, contribuie la formarea unei ținute corecte, a grației și a eleganței. Mișcările sale antrenează musculatura, sporesc flexibilitatea și coordonarea, dar în același timp cultivă disciplina, perseverența și expresivitatea artistică. Prin îmbinarea armonioasă a efortului fizic cu frumusețea artistică, baletul modelează atât corpul, cât și caracterul.

🎭 Casio – Focus: IRIS. Teatru Z (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. Bine ați venit! Odihnească-se în pace! Felicitări! Și la mai mare! Condoleanțe! Să fie într-un ceas bun! Adio! La mulți ani! Casio, dacă mai ești acolo, spune-le tuturor că iubirea, când nu moare, învinge. Dacă dragoste nu e, ce e?

Miercuri, 15 octombrie

🖼️ Expoziție personală Dumitru Ivan de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. Cele șase decenii de activitate artistică ale lui Dumitru Ivan sunt metaforele unei vieții petrecute pe cele două maluri ale Atlanticului, unde creația sa artistică a devenit nu numai mesagerul unui spirit complex, ci și simbolul unei călătorii de viață.

🩰 La Fille mal gardée | Ferdinand Hérold și Peter Ludwig Hertel (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Cluj. La Fille mal gardée este un balet comic în două acte, inspirat de o pictură din anul 1765 a lui Pierre-Antoine Baudouin. Coregrafia inițială a fost realizată de Jean Dauberval, iar lucrarea a avut premiera în anul 1789 în Bordeaux, Franța. Este una dintre cele mai vechi și importante lucrări din repertoriul baletului, fiind deseori reinterpretată de-a lungul istoriei sale. La Fille mal gardée a cunoscut mai multe schimbări de titlu și partituri, iar astăzi este prezentat în două versiuni principale, una rusească și una britanică.

🎭 Acting Out | Zilele Tranzit XXVIII (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. „Acting Out” gravitează în jurul relației dintre artist și corpul său pe scenă, inspirat de ideile revoluționare ale lui Esther Magyar-Gonda, un nume de referință în dansul românesc. Viața lui Esther, caracterizată de activism politic, pasiune pentru artă și dedicare pentru educație, conturează imaginea unei artiste complexe, a cărei existență a fost strâns legată de evenimente istorice importante și provocări personale. Arestată pentru activități antifasciste și deportată în Transnistria din cauza originii evreiești, după aceste experiențe, a renunțat la cariera de dansatoare și s-a dedicat dezvoltării și coordonării scenei coregrafice oficiale din România. Recunoscută pentru contribuțiile sale inovatoare la dansul modern și contemporan din România, Esther Magyar-Gonda a dezvoltat o apreciere profundă și originală pentru gest și mișcare expresivă.

🎥 Fără aer – proiecție și discuție | Young ARTA EDU (cu rezervare) de la ora 19:00 la Cinema ARTA. „Fără aer”, o dramă intensă despre responsabilitate, presiune socială și curajul de a rămâne fidel propriilor valori într-un sistem educațional aflat adesea la intersecția dintre frică, conformism și neîncredere. Ana predă literatură, are o relație bună cu elevii și colegii ei și este o profesoară respectată la liceu. Ea este denunțată pe neașteptate de unul dintre părinți pentru că a recomandat un film despre viețile a doi poeți francezi din secolul al XIX-lea, Arthur Rimbaud și Paul Verlaine, părintele criticând relația fizică și emoțională dintre cei doi bărbați. Apelul profesoarei declanșează o reacție în lanț care, treptat, îi întoarce pe colegii ei și pe directoarea școlii împotriva ei. Tratamentul din ce în ce mai dur, care îi face munca imposibilă, pune la încercare nu numai existența Anei, ci și toate relațiile sale umane. Discuția de după proiecție, moderată de Oana Cobeanu (psihoterapeut) și Anca Caramelea (curatoarea Cinema ARTA), va aborda teme precum: încrederea în relația dintre școală, profesor și copil; responsabilitatea profesorului față de părinte și reciprocitatea acesteia; ce alegem să le arătăm și să le ascundem copiilor – și de ce.

🎭 Premieră „Pelicanul” de la ora 19:00 la Universitatea Sapientia. „Pelicanul” explorează complexitatea relațiilor familiale și lupta interioară a personajelor printr-un teatru modern, intim și provocator. Un spectacol despre sacrificiu, înstrăinare și dorința de a fi iubit. Trupa D’Arc este o trupă independentă nou formată din Cluj-Napoca.

🎭 Édes Anna (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „…nu există decât umanitatea și este o crimă mai mare decât omorul să fii inuman, să fii nepoliticos, să fii arogant, pentru care nici măcar un cuțit nu constituie o pedeapsă suficientă, în timp ce cea mai mare virtute este o gândire, o inimă pură, care merge la miezul problemei, pentru că nu există nimic mai important, nimic mai radical, pe care îl putem face aici, pe pământ” – scria Dezső Kosztolányi la trei ani după crearea romanului său Édes Anna, în 1929. Dar acum? În 2023? Ce înseamnă astăzi umanitatea și ce înseamnă inumanitatea? Care este cel mai mare păcat astăzi și care ar fi cea mai mare virtute? Mai sunt aceste întrebări relevante astăzi sau lumea se află deja într-un cu totul alt loc? Vă invităm să reflectați la toate acestea pornind de la un roman vechi de aproape un secol!” – Ildikó Lőkös, dramaturgul spectacolului

Joi, 16 octombrie

🗣️ Ziua 1 | Short. Festival de proză scurtă între 16 și 18 octombrie la Cărturești Hintz. Inițiat înainte de pandemie, după câteva ediții online de Ziua Națională a României și o ediție de amploare în 2024, SHORT se întoarce: 5 orașe, 36 de scriitori & scriitoare, 16 moderatori & moderatoare, plus muzicieni cît pentru un (alt) festival. Joi, 16 octombrie, ora 18:00: Emilia Faur în dialog cu Irina Bruma & Alex Tocilescu. Moment muzical: Adina Oros. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. În librăria Cărturești Casa Hintz, sunt disponibile 35 de locuri pe scaune.

🗣️ Dialog poetic, lansare și performance cu Alina Dumitrescu de la ora 18:00 la Insomnia. Alina Dumitrescu este poetă, performer și artist multidisciplinar. S-a format ca performer în 2022, în cadrul rezidenței artistice Strada Fără Nume în colaborare cu trupa britanică Tongue Fu. Au urmat performance-uri în cadrul mai multor festivaluri și expoziții locale și din țară (Transylvania International Spoken Word Festival, Individual All-Around x /SAC Bucharest, Swords Spoken Word Sessions etc). În 2022, împreună cu artista Andreea Băban, a fost finalista Poster x Poem Young. În 2023, a co-fondat hubul artistic Comuna 30 din Timișoara. În 2024, a lansat împreună cu brandul Concentric Armlet of Words, o colecție vestimentară de cămăși-manifest conținând strofe din poemele ei. În 2025, și-a publicat debutul în poezie Păr pe brațe la editura OMG Publishing House.

🎶 Vajda János: Karnyóné | Văduva Karnyó (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Maghiară Cluj.

🎶 TMC 2025 – Recital Cameral – Între visare și destin (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum. Ludwig van Beethoven – Variațiuni pe tema See the conqu’ring hero comes din oratoriul Iuda Macabeul, WOO45. Robert Schumann – Cinci piese în caracter popular, op. 102. Serghei Rahmaninov – Vocaliza nr. 14, op. 34. Dmitri Șostakovici – Sonata pentru violoncel și pian, în re minor, op. 40.

🎥 Ziua 1 | Focus Nadav Lapid (cu bilet) între 16 și 18 octombrie la Cinema ARTA. Cu ocazia premierei celui mai nou film „Da”, între 16 și 18 octombrie, la Cinema ARTA, are loc o serie specială de proiecții dedicate regizorului israelian. Joi, ora 20:00: „Sinonime” (2019): Filmul urmărește povestea lui Yoav, un tânăr israelian care se mută la Paris pentru a scăpa de identitatea sa israeliană, sperând că îmbrățișarea limbii și culturii franceze îi va aduce salvare. Copleșit de trecutul său și disperat să se reinventeze, devine obsedat de învățarea limbii franceze, dar încercările sale intense de asimilare îl conduc într-o luptă existențială tragicomică, explorând teme precum identitatea națională, strămutarea culturală și căutarea evazivă a sinelui.

🎭 I am the wind (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.

Vineri, 17 octombrie

🎶 Music Gallery la Cluj | Prima expoziție despre muzică din România în perioada 17-7 decembrie la Edison House of Music. Tema de anul acesta: „Jazz Around the World” te poartă într-o călătorie prin diversitatea și influențele jazzului din întreaga lume, combinând arta vizuală, tehnologia și storytellingul într-o experiență interactivă pentru toate vârstele. O parte din lucrurile pe care le poți descoperi în Music Gallery: Jazz Around the World – un glob multimedia cu 25 de puncte muzicale de explorat; Mediateca de Viniluri – locul unde poți asculta orice vinil, clasic sau contemporan, cu căști Hi-Fi; Concert VR – o experiență de realitate virtuală care te duce direct în mijlocul unui concert live; Hall of Fame – o secțiune dedicată marilor artiști ai jazzului; Playroom – spațiu interactiv unde poți testa instrumente; Listening Room – o cameră izolată fonic, cu echipamente Hi-Fi pentru o audiție perfectă.

🗣️ Ziua 2 | Short. Festival de proză scurtă între 16 și 18 octombrie la Cărturești Hintz. Inițiat înainte de pandemie, după câteva ediții online de Ziua Națională a României și o ediție de amploare în 2024, SHORT se întoarce: 5 orașe, 36 de scriitori & scriitoare, 16 moderatori & moderatoare, plus muzicieni cît pentru un (alt) festival. Vineri 17 octombrie, ora 18:00: Horia Corcheș în dialog cu Irina Lupu & Mircea Pricăjan. Moment muzical: Ada Morar.

🖼️ Vernisaj expoziția Dom.estic de la ora 18:00 la Galeria Parter. Trăim într-o epocă în care „a locui” nu mai este un gest implicit, ci o provocare complexă. Locuința devine inteligentă, dar inaccesibilă; socială, dar fragilă; un simbol de statut, dar adesea tranzitorie. Expoziția DOM.ESTIC propune o explorare critică și poetică a locuirii contemporane, prin contribuții din arhitectură, arte vizuale, design, sociologie, antropologie, activism civic și literatură. Ce vei descoperi: locuința ca proiect colectiv și spațiu al coabitării, transformările socio-politice reflectate în arhitectură, experimente și forme emergente de trai, diferența dintre casa proiectată și cea trăită, dar și locuirea ca drept fundamental și expresie a unei vieți urbane echitabile. Expoziția prinde viață prin 36 de cutii de carton transformate în diorame, machete, colaje sau instalații multimedia. Împreună formează un zid de opt metri – o invitație la a explora diversitatea perspectivelor asupra locuirii de astăzi.

🕺🏻 Prezentare Bursa OM – cu Sânziana Tarța de la ora 19:00 la OM Studio. „Simfonia singurătății este rezultatul unei călătorii pe care am început să o parcurg în momentul în care mama mea a găsit un caiet în care bunica a scris atât lecții pe care le predă la clasă (era învățătoare) cât și un jurnal intim. Ce am descoperit acolo a lucrat în mine timp de 4 ani. În acest timp, bunicul a lansat o carte de memorii. Acolo am mai descoperit niște lucruri, informații prețioase despre familia mea. Tema libertății e o temă care mă preocupă și mă locuiește dintotdeauna. Libertatea în mișcare, în gândire, în exprimare. Cât ne oferim nouă libertate și cât le dăm voie celorlalți sa fie liberi în prezența noastră? Cum se mișcă un corp limitat din interior? Limitat de un mod de a gândi, de a simți. O moștenire transgenerațională pe care prin acest demers încerc să o analizez, să o înțeleg și să o accept. Cât din corpul meu își mai amintește de bunica? Cât din vocea mea îi mai seamănă? Uneori, la teatru, vocea mea parcă e vocea ei, reacțiile mele parcă sunt ale ei. Memorii și temporalitate. Aduceri aminte. Povești care se doresc spuse și corpuri care trebuie să se elibereze. Pentru asta e nevoie de timp. Și de mișcare.” – Sânziana Tarța

🎭 Orașul comoară (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Orașul comoară este un spectacol care scormonește prin strălucirea de cinci stele a Clujului și se întreabă: cine plătește nota? Pe ritm de stand-up și cu multă ironie, spectacolul explorează cum fostele platforme industriale devin cartiere de lux, cum terenurile sunt vânate ca aurul și cum, în spatele fațadei de „oraș smart”, spațiul public dispare. Într-un oraș unde metrul pătrat are cel mai ridicat preț din țară, iar dezvoltatorii imobiliari par noii creatori de lume, omul de rând nu își mai găsește locul. „Orașul magnet”, „orașul de cinci stele”, „orașul smart”, „orașul comoară” sunt doar câteva dintre superlativele Clujului, prilej de laudă, dar și de critică din partea celor tot mai afectați de dinamica pieții imobiliare.

📖 Sci-Fi Fantasy Book Club de la ora 19:00 la The Guild Hall.

🎶 Partizan • Lansare de album: “Nori peste Sălăjan” (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. Adrian Pleșca și Răzvan Moldovan fac gălăgie împreună de la începutul anilor ‘70; în 1982 fondează Timpuri Noi, cu care scot aproape o jumătate de disc în anul 1989, apoi iau o pauză. Noul mileniu îi găseste în Partizan, când publică două albume fantastice apoi iau o pauză. Reuniți în 2010, de-a lungul decadei experimentează diverse direcții, anul 2019 stabilizând formula actuală cu venirea basistului Adrian Agheniței.

🎥 Ziua 2 | Focus Nadav Lapid (cu bilet) între 16 și 18 octombrie la Cinema ARTA. Cu ocazia premierei celui mai nou film „Da”, între 16 și 18 octombrie, la Cinema ARTA, are loc o serie specială de proiecții dedicate regizorului israelian. Vineri, 17 octombrie, ora 20:00: „Genunchiul lui Ahed” (2021): Un cineast israelian se aruncă în mijlocul a două bătălii sortite eșecului: una împotriva morții libertății, cealaltă împotriva morții mamei.

Sâmbătă, 18 octombrie

🗣️ Ziua 3 | Short. Festival de proză scurtă între 16 și 18 octombrie la Cărturești Hintz. Inițiat înainte de pandemie, după câteva ediții online de Ziua Națională a României și o ediție de amploare în 2024, SHORT se întoarce: 5 orașe, 36 de scriitori & scriitoare, 16 moderatori & moderatoare, plus muzicieni cît pentru un (alt) festival. Sâmbătă, 18 octombrie, ora 11:00: Adriana Stan în dialog cu Simona Goșu & Andrei Dumitrescu. Moment muzical: NIDAL.

🗣️ TEDxZorilor 2025 de la ora 13:00 la Cinema Teatru „Florin Piersic”. Speakeri: Mihaela Noroc, Tenzin Gendun, Anamaria Fițigău, Dan Vodnar, Radu Vancu, Andy Szekely, Andreea Șilochi și Victor Miron.

🎥 Ziua 3 | Focus Nadav Lapid (cu bilet) între 16 și 18 octombrie la Cinema ARTA. Cu ocazia premierei celui mai nou film „Da”, între 16 și 18 octombrie, la Cinema ARTA, are loc o serie specială de proiecții dedicate regizorului israelian. Sâmbătă, 18 octombrie, ora 19:00: „Da” (2025): În Israelul de după 7 octombrie, Y., un muzician de jazz, și soția sa Jasmine, o dansatoare, duc o luptă pentru supraviețuire vânzându-şi arta, sufletele și trupurile elitei israeliene, aducând plăcere și consolare unei națiuni aflate în suferință. Curand, Y. primește o misiune foarte importantă, aceea de a compune muzica pentru un nou imn național.

🎭 Orașul comoară (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Orașul comoară este un spectacol care scormonește prin strălucirea de cinci stele a Clujului și se întreabă: cine plătește nota? Pe ritm de stand-up și cu multă ironie, spectacolul explorează cum fostele platforme industriale devin cartiere de lux, cum terenurile sunt vânate ca aurul și cum, în spatele fațadei de „oraș smart”, spațiul public dispare. Într-un oraș unde metrul pătrat are cel mai ridicat preț din țară, iar dezvoltatorii imobiliari par noii creatori de lume, omul de rând nu își mai găsește locul. „Orașul magnet”, „orașul de cinci stele”, „orașul smart”, „orașul comoară” sunt doar câteva dintre superlativele Clujului, prilej de laudă, dar și de critică din partea celor tot mai afectați de dinamica pieții imobiliare.

🎭 Tom Sawyer (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. În micul oraș St. Petersburg, situat pe malul râului Mississippi, trăiește Tom Sawyer, ștrengarul a cărui viață este o aventură fără sfârșit: chiul de la școală, pozne și enervarea constantă a adulților. Cum să nu-ți placă de acest tânăr scandalagiu? Cine nu și-ar fi dorit în copilărie să fie pirat, vânător de comori sau căpetenia unei bande de tâlhari? Dar în spatele poveștii despre libertatea copilăriei se ascunde o realitate mai sumbră: lumea adulților, unde rasismul și nedreptatea socială fac parte din viața de zi cu zi a comunității. Oare cine și când ne învață să urâm? Micul Tom ajunge curând să înțeleagă că lumea nu este întotdeauna la fel de simplă și dreaptă precum o promit jocurile copilăriei, dar descoperă și că adevăratul curaj înseamnă, uneori, să te ridici singur împotriva lumii întregi.

🎶 Mădălina Pavăl Orchestra | Turneu Fuga Iuga (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. După ce a lansat albumul „Fuga Iuga”, Mădălina Pavăl, alături de orchestra sa, pleacă în turneul cu același nume. Fiecare concert promite să fie o poveste în sine, desfășurată în spații cu încărcătură istorică și emoțională, care amplifică mesajul muzicii lor și aduce un sound autentic, ce combină folclorul Bucovinei și al Balcanilor cu influențe alternative și clasice. De la catedrale și sinagogi la cinematografe de artă și teatre naționale, fiecare loc ales pentru acest turneu adaugă o vibrație aparte. Muzică lumească între tradiție și modernitate, într-o serie de concerte cu orchestră live, în locuri pline de istorie și emoție.

Duminică, 19 octombrie

🚶🏻‍➡️ Tura de duminică. Dacă ai chef de o plimbare și vrei să cunoști oameni, în fiecare duminică, Andrei Cătinaș (sau Andreea Chiuaru) te așteaptă la ora 8:45 în Parcul Central pentru ca la 9:00 să porniți la drum. Vă plimbați, povestiți, poate vă opriți la o cafea. Tura de duminică e pentru oricine vrea să se conecteze cu natura și cu alți oameni și să discute despre sănătate, comunitate, startups, marketing și câte și mai câte. Aici te poți înscrie la următoarele ture și poți afla mai multe detalii.

🎥 Knit-in cinema (cu bilet) de la ora 11:00 la Cinema ARTA. Primul cinema craft event din România. Du-ți proiectele în lucru easy-to-follow (tricotat, croșetat, broderie, mending) și bucură-te de clasicul NOTTING HILL pe marele ecran. Vei viziona filmul cu luminile ușor estompate, dar cu suficientă luminozitate ca să-ți vezi firele și mâinile și totodată să te bucuri de film. Toată lumea este binevenită, de la “passionate knitter” la cei care își dau întâlnire cu andrele, croșete și fire ocazional, dar cu bucurie. După film, veți povesti despre film, despre proiecte și veți savura o cafea de specialitate cu întreaga comunitate The Knit Kafe Cluj.

🎶 Csemiczky Miklós: A BRÉMAI MUZSIKUSOK | Operă pentru copii în două acte (cu bilet) de la ora 11:00 la Opera Maghiară Cluj.

🎭 Ursul păcălit de vulpe (cu bilet) de la ora 11:00 la Cinema Mărăști. Căutând mereu metode noi de a face rost de hrană fără prea mari bătăi de cap, Vulpea vrea să îl învețe pe Urs cum să pescuiască. Neștiind prețul pentru această activitate, Ursul se încumetă să ajute Vulpea. După minute bune de umor și veselie, vom afla și deznodământul poveștii, învățând împreună că în viață, totul are un preț. Ce soartă a avut Ursul păcălit de Vulpe o să afle și noua generație de copii cărora vrem să le transmitem farmecul vechilor povești din popor. Ceea ce este nou chiar și pentru un teatru de papusi, este că după spectacol cei mici au parte și de un program de un sfert de oră de “încălzire” prin muzică și dans , baloane de săpun și multe alte activități cu invitași speciali Sonic si Stitch.

🎶 Turandot | Giacomo Puccini (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Cluj. Povestea se desfășoară într-o vreme îndepărtată, în lumea de basm a orașului Peking, condus de autoritara prințesă Turandot. Ferm decisă să își păstreze puritatea și independența, aceasta își întâmpină pretendenții cu trei ghicitori dificile și o sentință la moarte, în cazul nerezolvării corecte a acestora. Chiar și în momentul neșteptatului triumf al prințului Calaf, prințesa refuză să să îl accepte pe acesta ca soț. Din nefericire, provocarea pe care ,,străinul” la rândul său, i-o lansează lui Turandot – aceea de a-i afla numele – se va sfârși cu gestul sacrificiului suprem pe care sclava Liù este dispusă să îl facă pentru a-și proteja stăpânul. Acest gest are un impact major asupra prințesei, ea recunoscându-și, în cele din urmă, sentimentele pe care le negase, în fața lui Calaf și a întregului oraș, spre bucuria tuturor.

🎭 Noi și orașul: Clujul, trecut și viitor | performance-forum (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Care sunt lucrurile pe care le-a pierdut Clujul în ultimii 30 de ani? Ce a câștigat? Care sunt perspectivele de transformare ale orașului? Care sunt alternativele comunitare la continua dezvoltare? Imaginează-te peste alți 30 de ani: mai ai vreun motiv să locuiești în Cluj? Noi și orașul este un performance în care scena Reactorului devine forum. Pornim de la a fi curioși unii de ceilalți și exersăm apropierea și recunoașterea reciprocă. Ne întâlnim timp de o oră să răspundem împreună la acele întrebări care ne unesc, artiști și public, locuitori ai unui Cluj complex, pe care îl iubim și care ne dă teme de gândire în fiecare zi.

🎶 Cătălin Stepa & Aurelian Epuraș (cu bilet) de la ora 20:00 la Euphoria Music Hall. Cătălin Stepa aduce la Euphoria Music Hall un spectacol plin de emoție și rafinament, continuând moștenirea muzicală a mamei sale, Tatiana Stepa. În cadrul proiectului “Sinestezii”, alături de pianistul Aurelian Epuraș, Rareș Suciu (voce, chitară, chitară bas) și Ciprian Bîrsă (tobe), cântecele compuse de Cătălin prind viață cu aranjamente muzicale inedite și o interpretare autentică.

Coolturalist #27

Ediția de ieri a newsletterului Coolturalist conține noutăți despre:

• o fostă fabrică care devine un spațiu dedicat artei;
• filme românești care cuceresc festivaluri internaționale;
• un scriitor care transformă disperarea în reflecție;
• o ordonanță care pune bețe în roate lucrătorilor culturali;
• puterea creativității recunoscute la ADC*RO Awards;
• felul în care identitatea se poate pierde sau regăsi într-un muzeu virtual UNESCO;
• bonus: poți suna o poezie (da, ai citit bine).

Citește ediția și abonează-te dacă-ți place.

CONT.RAR lansează programul de evenimente pentru liceeni – FOCUS: IRIS. TEATRU Z.

Cont.rar lansează FOCUS: Iris. Teatru Z, un program care aduce spectacole și ateliere dedicate liceenilor, cu scopul de a le oferi un spațiu de reflecție, exprimare și conectare prin teatru. Astfel, în perioada 13-26 octombrie, cartierul Iris din Cluj-Napoca, una dintre zonele lipsite de evenimente culturale ale orașului, devine un punct de întâlnire pentru tineri, artă și dialog.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Ediția de azi e despre frumusețea care supraviețuiește între ruine, despre artiști și oameni care, prin ceea ce fac, ne reamintesc că ordinea, lumina și emoția pot fi regăsite oriunde: într-un tablou, într-o hală industrială sau într-o conversație autentică.

László Krasznahorkai primește Premiul Nobel pentru o operă ce transformă disperarea în reflecție. În același timp, filmele românești ajung la Varșovia, iar o fostă fabrică din Budapesta devine un spațiu dedicat artei.

Și ca să fie una caldă și alta rece, o ordonanță care amenință stabilitatea instituțiilor culturale readuce în discuție fragilitatea sistemului, în timp ce un nou muzeu virtual UNESCO ne amintește cât de ușor se poate pierde identitatea culturală și cât de important e să o recuperăm.

O LUME IMENSĂ (E. YONG)

László Krasznahorkai a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură.

Scriitorul maghiar László Krasznahorkai a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2025, distincție acordată „pentru opera sa impresionantă și vizionară care, în mijlocul terorii apocaliptice, reafirmă puterea artei”. Considerat un „maestru al apocalipsei”, Krasznahorkai este recunoscut pentru stilul său dens și hipnotic, care explorează haosul lumii moderne și transformă disperarea în reflecție și frumusețe.

Autorul romanelor Satantango și Melancolia rezistenței, traduse și ecranizate de regizorul Béla Tarr, este unul dintre cei mai influenți prozatori maghiari contemporani, multipremiat la nivel internațional, inclusiv cu Man Booker International Prize și National Book Award for Translated Literature.

Anunțul a venit într-un an în care printre favoriți s-au numărat și doi autori români, Mircea Cărtărescu și Ana Blandiana, alături de scriitori ca Péter Nádas, Christian Kracht sau Thomas Pynchon.

Născut în 1954, Krasznahorkai a trăit perioade lungi în Asia de Est, experiențe care i-au influențat profund scrisul. Proza sa, comparată de critici cu cea a lui Gogol și Melville, continuă să provoace și să fascineze prin felul în care caută sensul și frumusețea chiar și în mijlocul dezastrului.

Filmele românești strălucesc la Festivalul Internațional de Film de la Varșovia.

Festivalul Internațional de Film de la Varșovia, unul dintre cele mai importante și longevive evenimente cinematografice din Europa Centrală, are loc anul acesta între 10 și 19 octombrie. România este reprezentată cu filme selectate în secțiunile competiționale și cu participări speciale. Regizorul Cristian Mungiu va susține un masterclass pe 11 octombrie, iar Andrei Redinciuc, premiat anul trecut pentru scurtmetrajul Tot ce rămâne, face parte acum din juriul competiției de scurtmetraje. De asemenea, Maria Popistașu și Alexandru Baciu participă cu lungmetrajul Y, iar Emy-Mirel Ivașcă cu scurtmetrajul În seara de Moș Nicolae, ambele susținute de Institutul Cultural Român de la Varșovia.

În afara competițiilor principale, alte producții românești semnate de Radu Jude, Serghei Loznița și Igor Cobileanski completează prezența puternică a României la festival. În ultimii ani, filmele românești au atras constant atenția juriilor varșoviene, confirmând reputația tot mai solidă a cinematografiei autohtone în spațiul european.

„Matriz”, instalația care transformă o fabrică abandonată din Budapesta într-o experiență vizuală hipnotică.

O fostă fabrică de turbine din Budapesta a fost transformată într-un spațiu dedicat artei prin instalația „Matriz”, semnată de artistul spaniol SpY, cunoscut pentru intervențiile sale spectaculoase în spațiul urban. Lucrarea, realizată pentru festivalul de lumină și sunet INOTA, transformă hala industrială într-un univers vizual hipnotic: formele negre suspendate în aer, dispuse perfect simetric, creează o arhitectură plutitoare ce invită vizitatorul la contemplare. „Matriz” explorează echilibrul, ordinea și felul în care lumina și spațiul pot genera emoție.

SpY, un fost artist stradal devenit un nume marcant al artei contemporane, continuă să reimagineze locurile abandonate și să le transforme în experiențe senzoriale. După proiecte precum Ovoid în Arabia Saudită sau sculpturile sale cinetice din Madrid, „Matriz” confirmă stilul său minimalist și rafinat. Instalația poate fi vizitată pe durata festivalului INOTA, unde arta, lumina și sunetul se împletesc într-un spectacol al percepției și imaginației.

Ordonanța 52/2025 pune presiune pe instituțiile de cultură: Ministerul propune concedii fără plată în perioadele „cu interes scăzut”.

O nouă ordonanță de urgență, O.U.G. 52/2025, a stârnit îngrijorare în rândul instituțiilor de cultură din România. Actul interzice încheierea de angajamente la categoria „Alte cheltuieli cu bunuri și servicii”, adică exact fondurile din care se plătesc colaboratorii, producțiile artistice și proiectele culturale. În plus, Ministerul Culturii a sugerat instituțiilor ca, „în perioade cu interes scăzut”, angajații să poată intra în concedii fără plată.

Măsura a fost criticată public de mai multe teatre, printre care Teatrul German de Stat din Timișoara, Teatrul Masca și Teatrul Andrei Mureșanu, care avertizează că aceste restricții „lovesc direct în inima activității culturale” și pot duce la un colaps al culturii publice, mai ales în regiunile unde oferta artistică este deja limitată.

Ministrul Culturii, Andras Demeter, susține însă că măsura vine pe fondul unei situații economice dificile și urmărește o „disciplină bugetară” aplicată tuturor instituțiilor publice. El a anunțat că va propune un memorandum comun cu Ministerul Dezvoltării pentru a permite continuarea activităților culturale (plata onorariilor, organizarea premierelor, expozițiilor și concertelor) în interiorul bugetelor aprobate. Oficialul promite că actul va fi adoptat rapid, pentru a evita un blocaj în funcționarea instituțiilor și pentru a asigura că, în ciuda restricțiilor, viața culturală din România nu se va opri.

ADC*RO Awards readuce în prim-plan creativitatea românească, cu un juriu internațional și standarde globale.

Creativitatea are un festival dedicat în România: ADC*RO Awards, singura competiție care premiază excelența în creație, design și comunicare vizuală. Evenimentul, organizat de Art Directors Club România, reunește profesioniști din industria creativă și jurați internaționali, și își propune să celebreze ideile curajoase care dau sens și direcție unei lumi aflate în continuă schimbare. Aflat la a doua ediție, festivalul și-a anunțat startul oficial, iar lucrările pot fi înscrise până la 29 octombrie prin platforma IQads. Gala de premiere va avea loc pe 14 noiembrie, la teatrul Apollo111 din București.

Juriul internațional, condus anul acesta de Pum Lefebure, cofondatoare și Chief Creative Officer la Design Army (SUA), garantează o evaluare la standarde globale. Competiția include categorii precum Film & Audio, Design, Brand Experience sau Innovation, iar câștigătorii vor primi distincții Bronze, Silver și Gold, plus un Grand Prix al festivalului. Prin ADC*RO Awards, Art Directors Club reface legătura între creativitate și comunitate, oferind un spațiu de recunoaștere și dialog pentru ideile care inspiră, provoacă și transformă.

„Nigerian Modernism” aduce la Tate Modern un secol de artă și identitate nigeriană.

La Tate Modern în Londra are loc expoziția „Nigerian Modernism”, care reunește peste 50 de artiști cu lucrări din 1910 până în anii ’90. Printre ei se numără și legendarul Bruce Onobrakpeya, în vârstă de 93 de ani, care spune că acest eveniment este „unul dintre cele mai importante lucruri care s-au întâmplat artei nigeriene”. Expoziția combină tehnici tradiționale, de la turnarea bronzului la sculptura în lemn, cu influențe europene, oferind o imagine vie a modului în care artiștii nigerieni au reinterpretat modernismul prin propria cultură.

Curatorul Osei Bonsu descrie proiectul ca pe o celebrare a spiritului colectiv și a diversității artistice. Lucrările expuse, picturi, fotografii, sculpturi în miniatură sau caricaturi politice, surprind transformările sociale și politice din Nigeria, de la perioada colonială la războiul din Biafra, dar și energia unei generații de artiști care au reușit să transforme arta într-o formă de identitate națională și libertate creativă.

UNESCO lansează un muzeu virtual dedicat obiectelor culturale furate, pentru a combate traficul de artă.

UNESCO a lansat un muzeu virtual dedicat obiectelor culturale furate sau traficate ilegal, proiect menit să atragă atenția asupra unei rețele globale care afectează patrimoniul a numeroase țări. Platforma interactivă, proiectată de arhitectul Francis Kéré, reunește în prezent aproape 250 de artefacte, de la o mască ritualică zambiană până la un pandantiv din Palmyra sau o pictură a artistului suedez Anders Zorn. Vizitatorii pot explora colecția online, examina obiectele în 3D și afla poveștile din spatele lor – o modalitate prin care UNESCO încearcă să reconstruiască legătura dintre comunități și moștenirea lor culturală pierdută.

„Fiecare obiect furat poartă cu sine o parte din identitatea și memoria unei comunități”, explică Sunna Altnoder, reprezentantă UNESCO. Scopul muzeului nu este doar să expună, ci și să educe, să redea vizibilitate și demnitate acestor opere. Pe termen lung, UNESCO speră ca „Galeria Bunurilor Culturale Furate” să se golească treptat, odată cu recuperarea și returnarea artefactelor către țările și popoarele de origine – un pas simbolic spre reparație și justiție culturală.

Horia-Roman Patapievici despre Grigorescu: „În prezența acestei capodopere, numai bine putem avea”.

Horia-Roman Patapievici a vorbit recent despre una dintre cele mai puțin cunoscute lucrări ale lui Nicolae Grigorescu, un portret de copil expus la Artmark. Descrisă ca o „lucrare-surpriză”, pictura datează din perioada de maturitate a artistului, între 1880 și 1900. Patapievici observă că portretul, realizat direct în culoare, fără desen pregătitor, surprinde perfect candoarea și lumina copilăriei. Fiecare tușă, deși puțină, construiește un chip viu, cu ochi expresivi și piele catifelată, redând acel moment unic în care trăsăturile copilului capătă personalitate.

În același dialog, Patapievici l-a numit pe Grigorescu „marele maestru” al picturii românești, comparabil, ca rol, cu Eminescu în literatură. A subliniat modul în care artistul a reușit să transforme temele rurale (ciobănașii, carele cu boi, peisajele) într-o veritabilă Arcadie, o lume mitologică a simplității și armoniei, fără a cădea în capcana ideologizării. Pentru Patapievici, Grigorescu nu este doar „pictorul național”, ci un creator de frumusețe universală, care a știut să redea sufletul românesc fără să-l înghețe în simboluri.

Dacă îți dorești să sprijini acest newsletter, dacă măcar o dată Coolturalist ți-a dat o stare de bine ori puțină inspirație sau dacă apreciezi munca pe care o fac de mai bine de un an încoace, o poți face printr-o donație. Îți mulțumesc! ❤️

CUM SĂ OPREȘTI TIMPUL (M. HAIG)

📖 (de savurat) Un interviu cu Radu Vancu: „Literatura nu începe să existe decît atunci cînd cititorul crede nemijlocit în adevărul ei“.

🎶 (de explorat) Bazat pe API-ul Spotify, site-ul Every Noise at Once reunește o mulțime de stiluri muzicale, de la Goa psytrance la folclor uzbek, și de la muzică clasică la Japanese progressive house. Dai click pe genul preferat și apoi pe săgețile roșii din dreapta pentru a descoperi artiștii care îl interpretează.

🧠 (de conștientizat) Deși petrecem tot mai mult timp online, mai puțin de o treime din cetățenii României au competențe digitale de bază – mult sub media europeană. În același timp, formele de violență de care au parte pe net copiii și adolescenții se amplifică și evoluează constant. Cu toate acestea, alfabetizarea digitală lipsește din programele școlare. Scena9 a stat de vorbă cu cele câteva organizații care duc ABC-ul educației media mai aproape de copii, părinți și profesori.

📞 (de neratat) Sună o poezie (via Savantgarde).

🗞️ (de abonat) Drepturi și strâmbe, un newsletter în care Luiza Vasiliu și Victor Ilie scriu despre „drepturile noastre și strâmbele lor, facem fact-checking, documentăm ura și vă povestim ce vedem și ce auzim”.

🎼 (de admirat) Trafic transformat în muzică.

🎶 (de ascultat) Văd Asaf Avidan, dau play:

CĂLĂTORIE ÎN JURUL OMULUI (A. STERMIN)

Oamenii obișnuiți construiesc extraordinarul prin curajul de a începe. Interviu cu echipa Thunder.

Pe 8 noiembrie, la Cinema „Florin Piersic” Cluj, The Thunder Way | Ordinary People ne aduce împreună pentru o zi dedicată poveștilor care inspiră și oamenilor simpli care schimbă lumea prin gesturi aparent mici, dar cu impact mare.

Evenimentul promite discuții care nasc idei, întâlniri cu voci puternice precum Dragoș Pătraru, Andra Pintican, Marius Balo, Alexandra Crăciun și Cris Pop, o lansare de carte, dar și momente de reflecție, artă, și conversații autentice. Dacă vrei să mergi, folosește codul COOLT20 și primești 20% reducere la achiziția biletului.

Dincolo de agenda evenimentului, Ordinary People înseamnă autenticitate, sens și responsabilitate împărtășită. Iar echipa Thunder știe cel mai bine asta. Am stat de vorbă cu Andreea și Denisa din echipa Thunder despre ce înseamnă pentru ele „ordinary people”, despre emoțiile pregătirii acestui eveniment și despre oamenii simpli care le-au marcat viața.

„Vecinul care ne vorbește ca și cum ne cunoaște de o viață. Vânzătorul care ne întâmpină cu căldură. Oamenii care ne arată că bunătatea nu costă nimic, dar valorează enorm. Toți acești oameni, în toate formele în care apar în viața noastră, ne-au învățat că nu știi niciodată cine te va schimba și cum. Că impactul nu vine doar de la oamenii apropiați, ci de la orice om care alege să fie prezent, generos, autentic în momentul în care se intersectează cu viața ta.”

ZONA DE INTERES (M. AMIS)

Satiră, acțiune și psihologie: cele mai așteptate filme internaționale ajung la Brașov.

Dracula Film Festival revine la Brașov între 29 octombrie și 2 noiembrie, aducând în avanpremieră câteva dintre cele mai așteptate filme ale anului. Ediția va fi deschisă de Bugonia, noul film al lui Yorgos Lanthimos, cu Emma Stone în rol principal, o satiră despre paranoia și teoriile conspirației în lumea modernă. Filmul, inspirat din producția sud-coreeană Save the Green Planet!, combină comedia neagră cu tensiunea psihologică, propunând o reflecție ironică asupra realității contemporane. Tot în prima zi, publicul va putea vedea, în avanpremieră națională, animația japoneză Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc, o poveste plină de acțiune, emoție și estetică vizuală semnată de studioul MAPPA, creatorul seriilor Attack on Titan și Jujutsu Kaisen.

Festivalul continuă cu proiecția filmului francez A Private Life (Vie privée), regizat de Rebecca Zlotowski, cu Jodie Foster și Daniel Auteuil în rolurile principale. Filmul, prezentat anul acesta la Cannes, urmărește o psihanalistă care își pierde echilibrul moral după dispariția unei paciente și transformă investigația personală într-o călătorie prin vulnerabilitate și control. Descris de critici ca „o meditație subtilă asupra fragilității umane”, A Private Life va ajunge în cinematografele din România în ianuarie 2026. Proiecțiile Dracula Film Festival vor avea loc la Cinema Modern Brașov, iar biletele sunt deja disponibile online.

GRĂDINA UITATĂ (K. MORTON)

Reminderul de care nu știai că ai nevoie (via Glen Martin Taylor):

POEMELE LUMINII (L. BLAGA)

poezia mea respiră viață
caută emoție
așteaptă răspuns
răscolește suflete
pulsează feminitate
tânjește după sinceritate.

poezia mea e mâna pe care o întind spre tine
e doar o altă formă de a-ți spune ce simt
e sufletul meu dezgolit așezat la picioarele tale
e nebunia care încă n-a încetat să te fascineze
e trupul care se topește sub gura ta flămândă
e femeia în care descoperi mereu noi înțelesuri.

***

Alte poezii scrise de mine poți citi aici.

Dacă ți-a plăcut această ediție, te rog trimite-o mai departe celor cărora crezi că le-ar plăcea să primească acest newsletter îngrijit cu drag. Îți mulțumesc! 😊

Locuiești în Cluj sau ai cunoștințe în oraș? Abonează-te la CooltCluj sau măcar dă-le prietenilor tăi de veste despre newsletterul săptămânal cu evenimente culturale.

Ne recitim peste două săptămâni! 🌞

OM Centru Coregrafic lansează Dansens, o platformă pilot de creație, dialog și difuzare artistică. Între 9 și 16 octombrie 2025, Clujul devine un spațiu al întâlnirii dintre artiști, curatori și public, într-un program multidisciplinar desfășurat în parteneriat cu Cinema Arta, Centrul Național al Dansului București (CNDB), Galeria Contemporar și Pavilionul Tineretului.

Tema acestei prime ediții, „Memorii și temporalitate”, propune o explorare a dansului ca formă de arhivare și reimaginare a trecutului prin corp și mișcare. Programul include: spectacole, prezentări work in progress, proiecții de filme de dans, ateliere pentru dansatori profesioniști și amatori, dezbateri pe tema practicilor coregrafice și a memoriei corporale și prezentări de carte și artist talk-uri cu invitați din domeniul dansului și teoriei culturale.

„Dansens este o propunere de recuperare și recontextualizare a trecutului, dar și o invitație de a privi spre viitorul dansului ca formă artistică vie și relevantă. Ne interesează felul în care corpul devine un spațiu de memorie, dar și un canal prin care istoriile personale și colective pot fi reînnoite și transmise mai departe”, Proiectul este conceput ca un demers participativ și colaborativ, în care publicul este nu doar spectator, ci și parte activă a procesului artistic și reflexiv”, explică Oana Mureșan, fondatoarea OM Centru Coregrafic și directoarea artistică a Dansens.

Programul DANSENS 2025

JOI, 9 octombrie

• Retrospectiva Dansului Contemporan I – Începuturile dansului modern (1925–1960) – proiecție de filme scurte din arhiva CNDB, urmată de o discuție cu publicul, moderată de Corina Cimpoieru, consultant artistic și coordonatoare a arhivei CNDB.
  19:00–20:30
  OM Studio

VINERI, 10 octombrie

• Retrospectiva Dansului Contemporan II – Forme de experiment în dans (1965–1990), dezbatere moderată de Corina Cimpoieru.
  19:00–21:00
• OM mini party
  21:30
  OM Studio

SÂMBĂTĂ, 11 octombrie

• Workshop pentru dansatori profesioniști cu coregrafa Prue Lang
  13:00–15:30
• Dezbatere: Valoarea dansului ca practică în societatea de azi. Participanți: Angela Conquet, Rareș Donca, Alessandra Mattana, Oana Mureșan, Miki Braniște. Moderator: Ana Tecar
  15:00–17:30
  OM Studio
• Prezentare de carte: Competing Choreographies – 10 years of the Keir Choreographic Award. Dialog între Angela Conquet și Philip Keir
  Galeria Contemporar (str. Kogălniceanu nr. 5)
  16:30–17:30
• Proiecție de film: Miriam Răducanu – Rigoare și senZ
  Cinema Arta (str. Universității nr. 3)
  20:00–22:00

DUMINICĂ, 12 octombrie

• Workshop ziua 2 – dansatori profesioniști cu Prue Lang
  13:00–16:00
  OM Studio
• Performance: Vortex – coregrafie de Oana Mureșan
  Pavilionul Tineretului (Parcul Feroviarilor)
  18:00–19:00

LUNI, 13 octombrie

• Performance: Vortex (reluare) – Oana Mureșan
  18:00–19:00
  Pavilionul Tineretului
• Lecture-performance: KATA – Anna Chirescu & François Maurisse
  19:30–21:00
  OM Studio

MARȚI, 14 octombrie

• Workshop pentru adulți amatori cu Anna Chirescu
  18:00–20:30
  OM Studio

MIERCURI, 15 octombrie

• Workshop ziua 2 cu Anna Chirescu
  18:00–20:30
  OM Studio

JOI, 16 octombrie

• Prezentarea Bursei OM cu artista Sânziana Tarța
  19:00–20:00
  OM Studio

Dansens propune o săptămână în care dansul devine instrument de reflecție, memorie și dialog. Publicul nu este doar spectator, ci parte activă din procesul artistic – un partener în redescoperirea corpului ca arhivă vie.

Accesul la toate evenimentele este gratuit, pe baza înscrierii prealabile. Proiectul este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN).

Mai multe detalii despre program și înscrieri: OM Centru Coregrafic / Facebook OM.