Ai băut vin fiert anul ăsta? Vezi mai jos câteva motive să ieși din casă zilele viitoare, care merg numa’ bine asezonate cu vinul fiert și mirosul de scorțișoară. M-a bucurat mult să văd spectacole așa diverse, expoziții așa faine și concerte unul și unul. Vine Apocalyptica la Cluj și ne-aduce Metallica. Și a început și sezonul Luminii. 😍
Luni, 25 noiembrie
✨ Lights On Romania 2024 – Ediția 7 – The Other Christmas Market până în 8 decembrie pe str. Mihai Kogălniceanu. Dincolo de instalații de lumină, evenimentul va oferi publicului motive suplimentare de a petrece timpul afară, în aer liber, într-o zonă nouă a orașului care nu are un vad comercial. 30 de căsuțe similare celor găsite în târgurile de profil din această perioadă vor anima întreaga zonă, transformând-o în ceea ce putem numi Celălalt Târg de Crăciun.
🖼️ Ca simpla respirație | Expoziție de Flaxiu Rogojan și Ana-Maria Deliu între orele 10 și 17 până în 1 decembrie la La Cave | Institutul Francez. În imensitatea spațiului cosmic, Flaviu Rogojan relatează călătoria unei micuțe sonde spațiale trimise pe o orbită similară cu cea a Pământului în jurul soarelui, cu care NASA a pierdut legătura în 2013. Îmbinând ficțiunea speculativă cu date istorice, lucrarea video aduce în discuție legătura dintre observația umană a corpurilor cerești și istoria colonială a instrumentelor de măsurare a timpului, a căror linearitate perturbă ritmurile naturale sau le frânge pe cele care-i diferă. Departe, în adâncul spațiului, dincolo de orice contact, se întrevede însă o nouă posibilitate de viață a sondei spațiale.
🎥 Fotografii însângerate (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Pogromul evreilor de la Iași din 1941 ca urmare a intrării României de partea Germaniei în Al Doilea Război Mondial rămâne un subiect nepermis de puțin explorat, deopotrivă în cultura și societatea românească. „Fotografii însângerate” își propune, așadar, ca prin valența documentaristică a cinemaului să cerceteze evenimentele din 1941, pornind de la fotografiile realizate de oficialii români și germani, care au putut astfel să raporteze la nivel politic umilirile, răpirile, torturile, crimele la care au fost supuși evreii ieșeni de către autoritățile române, în conformitate cu ideologia antisemită.
🎶 Gala cântecelor de munte (pe bază de contribuție) de la ora 19:30 la Kârciuma The Public House & Taste.
🎭 Wonders of Transylvania • spectacol în cadrul programului comun Coleg / Kolléga (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR. O companie de teatru româno-maghiară pune în scenă un spectacol despre „Minunile Transilvaniei” în cadrul unui proiect european. O regizoare de la Budapesta e invitată să participe în producție, dar ceea ce inițial părea un proces promițător întâlnește pe parcurs o serie de obstacole. Povestea unei istorii și unor valori culturale comune se dovedește mai dificil de spus decât se aștepta echipa, iar politica, bolile și evenimente de forță majoră formează un lung lanț de ghinion la care trebuie să își adapteze atât spectacolul, cât și propriile idei.
Marți, 26 noiembrie
🎥 Talpă și apă (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Tibi Ușeriu, Corneliu Buliga, Eva Hochbauer, Toma Coconea și alți cinci alergători de anduranță pornesc din nord spre Dunăre, pe Via Transilvanica, cel mai lung și frumos traseu neîntrerupt din România, proaspăt amenajat. 1.400 de kilometri, peste 30.000 m. diferență de nivel, în 25 de zile. Multe se vor întâmpla între aceste două borne care cuprind o țară (Putna-Drobeta) și zece motive pe zi pentru abandon: amenințarea urșilor și a câinilor de stână, rătăciri în noapte, alergări fără oprire pe soare și pe ploaie, până se jupoaie pielea, cad unghiile și toate măștile. Niciunul dintre participanți nu e finalist garantat. Toți știu că suferința e inevitabilă. (am citit numai de bine despre el)
📖 Ruxandra Cesereanu la Book Corner (eveniment gratuit) de la ora 18:30 la Librarium Book Corner. Lansare de carte și sesiune de autografe: Regii gunoaielor. Invitați: Codruța Simina, Alex Goldiș și Doru Pop. „Ce mai înseamnă astăzi a fi patriot? Ce mai înseamnă patriotismul? A-ți iubi țara cu luciditate, nu orbește. A o grădinări rațional, nu pasional și coleric. Pentru mine, patriot este mai cu seamă cel care vede viciile țării sale și încearcă să le corecteze cu scalpelul unui chirurg etic. Ar fi prea simplu ca patriot să fie doar cel care își iubește țara pur și simplu: te naști cu acest simțământ sau nu. (Ruxandra Cesereanu)
🎭 Sărbătorile vin, fă-mă să uit puțin – Teatru muzical de Crăciun (cu bilet) de la ora 19:00 la Stația Teatru/Muzical. Privați de actualizatul simbol magic al Crăciunului, membrii familiei Roșca, Aristina și Alin, își regăsesc speranța că vor putea să-și păstreze locuința de îndată ce soarta le surâde prin câștigarea unui concurs inițiat de o celebră companie de televiziune. Starurile emisiunii vizitează căminul protagoniștilor pentru a le oferi alinarea necazurilor, dar și pentru a filma mult așteptatul final al celei mai urmărite telenovele a momentului, alături de aceștia. Cât de departe sunt dispuși Aristina și Alin să meargă pentru a-și plăti datoriile, respectiv pentru a satisface cerințele conținutului pe care industria mizează, la rândul ei, cu scopul de a întâmpina așteptările audienței?
🎶 Concert simfonic (eveniment gratuit) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum. Alături de Orchestra Simfonica a Asociația Gather Through Music și a Dirijorului Malicski Krisztián.
🎭 Față-verso. O poveste de teatru cu Roxana Croitoru (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. A patra ediție a spectacolului-eveniment „Față-Verso. O poveste de teatru” o va aduce în lumina reflectoarelor pe Roxana Croitoru, critic de teatru și secretar literar timp de patru decenii la Teatrul Național Cluj. Vom parcurge împreună o parte din traseul ei profesional, dezvăluind povești nespuse din culisele spectacolelor de renume ale teatrului clujean.
🎶 Apocalyptica plays Metallica (cu bilet) de la ora 19:30 la FORM Space. În mai 1996, Apocalyptica lansau albumul de debut ”Metallica by four cellos”, o adevărată operă rock care a schimbat peisajul muzical al următorilor 20 de ani. Finlandezii oferă o abordare unică a hiturilor celei mai mari trupe de rock din lume, Metallica. În plus, Apocalyptica si-au creat propriul stil și o carieră încununată de succes si de milioane de albume vândute în jurul lumii.

🎭 0 grade cu soare (cu bilet) de la ora 20:00 la Centrul de Creație Maidan. Când mergi la teatru, prea puțin contează cel de lângă tine. Ești acolo ca să urmărești povestea de pe scenă din intimitatea ta de spectator. 0 grade cu soare este o experiență culturală unică deoarece se adresează direct și simultan unor oameni care nu comunică între ei decât arareori: auzitorii și surzii. Ce se întâmplă când o femeie auzitoare și un surd se iubesc? Parcurg anotimpurile iubirii la fel ca noi ceilalți? Teatrul și iubirea sunt aventuri ale cunoașterii iar spectacolul nostru deschide urechile ale celor care vor să audă.
😊 Stand-up Comedy Open Mic (intrare liberă) de la ora 20:00 la Flying Circus. Cu: Diana Malutan și Claudiu Toderici.
🎥 Taxi Driver – CultClassics (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Plasat într-un New York în decădere morală după Războiul din Vietnam, filmul îl urmărește pe șoferul de taxi și veteran al Marinei, Travis Bickle (Robert De Niro), în timp ce lucrează noaptea în oraș. În deteriorarea stării sale mentale, Travis se aruncă într-o misiune de răzbunare în Manhattan. (ah, ce mi-a plăcut filmul ăsta)
Miercuri, 27 noiembrie
🖼️ Ryszard Kaja: „Plakat – Polska”. Expoziție de afiș polonez contemporan între orele 10 și 17 la Muzeul de Artă. „Pânza brodată din bucătărie (bucătăria bunicii, n.n.) cu titlul POLSKA, cu textul «Nimeni nu te iubește atât de mult ca mine», este cheia înțelegerii ideii care stă la baza întregii serii de afișe care descriu Polonia. Patria din afișele seriei Polska e de gen feminin și putem folosi cu încredere termenul de Patrie-mamă pentru a descrie seria Plakat–Polska. Nu avem aici steaguri, bătălii, victorii sau martirii. Călătorim prin Polonia de parcă nu ar exista o altă lume cu care trebuie să ne comparăm și să concurăm. Frumosul poate fi remarcat, uneori, și în lucruri neînsemnate. (Krzysztof Marcinkiewicz)

🎥 Kafka 100 | Perspective noi | Proiecții de film, discuții, benzi desenate (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema ARTA. Cu ocazia aniversării a 100 de ani de la moartea lui Franz Kafka, vom explora pe 27 noiembrie influența lui Kafka asupra literaturii și artei prin proiecții de film, o prezentare de benzi desenate inspirate din operele sale și discuții care subliniază relevanța sa atemporală. Evenimentul oferă o incursiune în lumea „kafkiană,” unde absurdul întâlnește realitatea. Invităm publicul să descopere universul fascinant al lui Franz Kafka și perspectiva sa unică asupra omului și societății.
📖 Lansare de carte: Reactor 10 @ Cluj / Book Corner Librarium (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Book Corner Librarium. Volumul „Reactor 10” nu este doar o celebrare a unui deceniu de activitate, ci folosește prilejul împlinirii a 10 ani pentru a analiza teme și practici recurente, aflate sub semnul unei chestionări continue, care exprimă adesea nevoia unei schimbări sistemice în sectorul cultural. Publicația își asumă, de asemenea, funcția de a formula intenții de viitor, enunţate individual sau adoptate unanim de colectivul din jurul spațiului Reactor de creație și experiment. Vor prezenta: Ioana Hogman, Petro Ionescu, Oana Mardare, Dragoș Mușoiu, Doru Taloș. (mă bucură mult evenimentul ăsta, mai ales că vom putea răsfoi munca de 10 ani a unor oameni dedicați artei și culturii)
🎶 Concert Evergrey, Klogr și Virtual Symmetry (cu bilet) de la ora 19:00 la FORM Space.
🎥 Avanpremieră cu intro gong: Cântecele Pământului / Songs of Earth (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema Victoria. Vezi în avanpremieră un film de o sensibilitate aparte, poetic și hipnotizant care te poartă în fiordurile din Norvegia, pe urmele unui tată care își cheamă fiica adultă să-l urmeze într-o călătorie prin natura maiestuoasă. Undeva într-o vale din fiordurile Norvegiei, un tată își cheamă fiica adultă să-l urmeze într-o călătorie prin natura maiestuoasă care-i înconjoară, reamintindu-și de generațiile care i-au precedat. Sunetele pământului se armonizează pentru a crea muzică în această călătorie uluitoare.
Joi, 28 noiembrie
📖 Lansare de carte: Sutta, de Florentin Popa (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Casa Hintz. O liniște nouă se așează peste vechile hărți ale poeziei odată cu acest volum, o înțelegere serenă, întoarsă și către sine, și către lume – către greul care a izgonit căldura și a aclimatizat cinismul. E o carte a ciclurilor și ritmurilor, revelatoare și autorevelatoare, o curajoasă carte a schimbării și a apropierii. În fond, sutta e cronica în formă fixă a drumului dur de la placiditate, la emoție (Alina Purcaru). Florentin Popa (n. 1989) – poet, traducător , performer ambient electronic / spoken, căutător prin lucruri vechi și de lucruri noi. A publicat volumele Trips, heroes, and love songs (2013), Efrafa (2017), Dezintegrare (2021) și Sutta (2024).
🎥 Proiecție Shara (2003), r. Naomi Kawase (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. În Shara / Sharasōju, unul dintre fiii unei familii dispare, dar nu primim nicio explicație: timpul trece, căci asta știe să facă, iar tragedia se sublimează în obișnuitul senin al existenței, fără să o părăsească, rămânând acolo ca toate lucrurile amare peste care trebuie să trecem, dar pe care nu le uităm. În plină pregătire pentru un festival, tatăl Taku, mama Reiko și fiul rămas Shun se confruntă cu trecutul, gândindu-se la viitor.
🗿 UAU Workshop – Going Inside (cu plată) de la ora 18:30 la UAU (Piața 1 Mai 4-5). Un atelier de ceramică este mai mult decât o simplă întâlnire. Mai precis, este o serie de întâlniri, unite sub aceeași semnificație. Esențiale și decisive, toate se rezumă la întâlnirea cu sine. Nu este întotdeauna ușoară, nici măcar neapărat „cea mai bună”. Totuși, cu siguranță, este cea mai autentică. În timpul acestui atelier vei căuta și explora, vei trăi experiențe și experimente. Dar rezultatul nu este obiectul ceramic pe care cu siguranță îl vei crea. Rezultatul va fi evoluția ta, descoperirea de sine și împlinirea personală.
🎭 Capul de rățoi (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Inspirată din ștrengăriile adolescentine ale lui George Ciprian, piesa Capul de rățoi a fost considerată, la momentul premierei din 1940, o încununare a literaturii dramatice naționale, aflată la intersecția dintre farsă și teatru burlesc, însă totodată într-o categorie proprie, despre care mulți credeau că anticipează o nouă direcție în comedia autohtonă. Această intuiție s-a dovedit corectă, iar capodopera lui Ciprian este plasată, astăzi, în ascendența teatrului absurdului și a dramaturgiei ionesciene.
🎶 Omul cu șobolani – Lansare single (cu bilet) de la ora 19:00 la FORM Space.

😊 BAC-ul la Stand-up (cu bilet) de la ora 19:30 la Flying Circus. Participanții vor urca pe scenă și vor primi subiecte exact ca la proba orală la BAC, după care vor face pe loc un număr de stand-up pe acel subiect. La final, vine examinatorul și își dă cu părerea, iar tu vei avea ocazia să le dai note.
🎭 Orizontul evenimentelor (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR. Într-un viitor apropiat închipuit, marcat de accelerarea ireversibilă a crizelor globale, o reformă culturală lentă și neoficială transformă mai multe teatre în laboratoare de cercetare hibridă. Acțiunea spectacolului are loc câţiva ani mai târziu, într-unul din aceste spații convertite, când foştii performeri se întâlnesc cu efectele neașteptate ale propriei munci. Este incert dacă în perimetrul definit al spaţiului tocmai se instalează încă o criză şi de ce fel de răspuns are nevoie. (un spectacol pe care îl înțelegi pe deplin dacă îl vezi de mai multe ori)
🎥 Trei kilometri până la capătul lumii, proiecție specială + discuție (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Adi, un adolescent de 17 ani, își petrece vara în satul său natal din Delta Dunării. Într-una din seri este atacat pe ulița satului, iar de a doua zi lumea îi este dată peste cap. Părinții nu-l mai pot privi ca înainte și liniștea aparentă a satului începe să se sfărâme.
🎶 Toulouse Lautrec | Lansare Album – ULTRATONIC (cu bilet) de la ora 21:00 la Atelier Cafe. Toulouse Lautrec sunt o amintire a Micului Paris în anii 2000, sunt o fotografie alb-negru a unui cadru de film „back to the future” în care actorul folosește o cheie de 16″. Toulouse Lautrec au împrumutat din personalitatea pictorului și au răspândit-o pe undele radiourilor și pe scenele țării. Ei sunt și au rămas patru băieți care cântă la chitări și tobe și se reinventează deja de 15 ani. Au 5 albume, zeci de melodii în topuri, zeci de videoclipuri, nenumărate concerte în circa șapte țări și șapte mări, din ce își aduc aminte.

Vineri, 29 noiembrie
📖 20% reducere la toate cărțile din librăria Humanitas Cluj de la ora 16 până la 20.
🗺️ Călătorii digitale | Voyages Numériques | Digital journeys 2024 (eveniment gratuit) de la ora 18:00. Conceput ca un traseu de explorare prin oraș, evenimentul vă invită să descoperiți artele digitale în toate formele lor, pe parcursul unui weekend, într-o varietate de spații culturale. Realizată în strânsă colaborare cu 𝑆𝑐𝑜𝑝𝑖𝑡𝑜𝑛𝑒, unul dintre cele mai inovatoare festivaluri de arte digitale din Franța, ediția 2024 a Călătorii digitale va prezenta lucrările a 20 artiști francezi, români, și de alte naționalități, reuniți în jurul temei insurecției, văzută ca o explorare a fațetelor poetice, ecologice și politice ale revoltei.
🎭 DISNEILEND (cu bilet) de la ora 19:00 la Centrul de Creație Maidan. Pornind de la faptele din viața reală a unui deținut din România, regizorul spectacolului Disneylend, împreună cu actorii și dramaturgul, au creat o poveste pe care, urmărind-o, spectatorii vor parcurge un adevărat carusel de senzații și de emoții. Finalul surprinzător îi va lăsa cu întrebări fundamentale legate despre etichetele pe care le punem oamenilor, de distanțele care ne despart și de umanitatea care ne apropie.
🎭 Dragostea durează opt ani (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. „Dragostea durează până când unul dintre parteneri își amintește unde a pus lista cu defectele celuilalt”. O comedie cu mult haz, ironie și realism romantic, unde nimic nu este ce pare, iar iubirea e tratată ca o glumă… serioasă. Într-o seară rece de aprilie, Adina și Radu, un cuplu cu „vechime” de opt ani, încearcă să-și sărbătorească aniversarea… fără a se omorî reciproc! Își instalează cortul și speranțele la malul mării, dar vântul nu e singurul care le tulbură planurile. Se ceartă, se împacă, suspină și trec cu ușurință de la agonie la extaz. Când în scenă intră Artistul, un pictor boem cu un spirit liber cât plaja pustie, povestea o ia razna.
🎭 Răpire (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema Florin Piersic de la ora 19:00 la Cinema „Florin Piersic” Cluj. Spectacolul „Răpire” se naște din nevoia de a râde de sine, de aproapele și de adversitatea care ne înconjoară. Când cei care trebuie să aibă grijă de bunăstarea noastră ne fură și ne ignoră, nu mai ramane nimic de făcut decât să luăm măsuri în acest sens.
🖼️ Remaining Space Available // Digital Journeys 2024 de la ora 19:00 la MATCA artspace. Expoziția Remaining Space Available explorează spațiul necunoscut ca ecou al unui loc sau timp inaccesibil. Publicul este invitat să interacționeze cu lucrări în diferite medii – realitate virtuală, sunet și imagine. Întâlnirea cu lucrăriile evocă vastitatea cosmică, amprenta trecătoare a comunismului românesc sau provoacă sentimentul de împlinire al descoperirii. Program de vizitare: Sâmbătă 30 Noiembrie & Duminică 01 Decembrie – între orele 18.00 – 21.00. Duminică, 01 Decembrie, de la ora 18 va avea loc un tur ghidat în expoziție.

🎭 Mașiniștii (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Comedia Mașiniștii, montată de Dragoș Pop în premieră națională, spune povestea unor profesioniști ai scenei, pe care însă publicul nu i-a zărit niciodată. Doi mașiniști (Sorin Misirianțu și Ovidiu Crișan), prinși în rutina precipitată de dinaintea unui spectacol, încep să se joace de-a teatrul, ajungând, pe scena fără public, să chiar facă teatru și, până la urmă, să își reevalueze în mod autentic existența, limitările și potențialul ratat.
🎭 Sub apă (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR. O femeie nu știe să facă pluta. Încercările ei de a rămâne la suprafață o poartă printr-un mediu fluid al amintirilor, unele distorsionate, altele imaginate. Singurătatea e spartă de patru voci care oscilează între compasiune și sabotare. Fricile se depun în straturi de intensități și consistențe diferite. Aproape întotdeauna există cel puțin o luminiță aprinsă. „Am scris despre frici, care capătă relief și transparențe – ca niște pârâiașe fisurând un perete de calcar. Despre ecourile Sudului meu și ale Caloianului. Despre viață, în care te arunci fără să știi să înoți. Și te tot înveți: că ai un corp, o familie, o voce, mai multe – prietene și străine, în același timp. Am scris despre ea. Despre lumea văzută prin straturi de neîncredere, frustrare, autopuniție, spaime, ca prin apă” – Ioana Toloargă, autoarea textului. (m-aș mai duce, cel mai probabil te vei regăsi și tu)
🎶 Subcarpați (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space.
🎭 Ferma animalelor (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat Cluj. Publicat în 1945, romanul satiric Ferma animalelor de George Orwell este de fapt o alegorie și o critică la adresa Uniunii Sovietice staliniste. Într-un context mai larg, romanul explorează modul în care o idee iniţial frumoasă și nobilă poate degenera într-o dictatură totalitară. Am putea anticipa din timp care sunt antecedentele care duc la construirea unui astfel de sistem? Putem observa aceste semne care preced revoluţii în modul de acţiune al organizațiilor secrete, al şedinţelor, marşurilor cântate în secret sau în trăsăturile unor personaje?

🎶 Concert cu INIMI #5 (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/Muzical. O seară vulnerabilă și transparentă, așa cum suntem cu toții când lăsăm măștile deoparte. Vei intra într-un spațiu cozy și natural, unde vei putea să te relaxezi, să savurezi un pahar de prosecco și să descoperi magia din noi toți.
Sâmbătă, 30 noiembrie
🎶 EYOLF DALE TRIO (cu bilet) de la ora 19:00 la Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima” Cluj. Eyolf Dale și-a lansat propriile albume muzică încă din 2009 și a făcut turnee în toată lumea atât în nume propriu, cât și în cadrul unor grupuri consacrate, precum cel al lui Daniel Heskerdal (prezent alături de el pe scenă la Gârâna Jazz 2023). A înregistrat aproape 50 de albume, dintre care 10 ca artist solo. A fost nominalizat de 2 ori la Grammy-ul norvegian (Spellemannprisen), în 2013 și 2016.
🎶 Vizi – live looping concert (cu contribuție) de la ora 20:00 la Insomnia. Muzica lui Vizi îmbină pop-ul acustic cu poveștile vii, atingând coarda sensibilă a ascultătorilor la un nivel profund emoțional. La fel ca fotografiile Polaroid, surprinde momente brute și atemporale din viața sa, transformându-le în cântece care rezonează cu autenticitate și profunzime emoțională. Gen muzical: live looping, guitar pop, acoustic pop, singer-songwriter.
🎶 Cargo (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space.
Duminică, 1 decembrie
🎥 Crăciunul magic al animalelor (cu bilet) de la ora 13:00 la Cinema ARTA. Într-o atmosferă festivă, cinci povești despre animale vii și inteligente se împletesc pentru a ne oferi o perspectivă diferită asupra Crăciunului. Aventurile poetice și pline de umor sunt regizate de șase femei promițătoare din întreaga lume.
🎥 Emilia Perez (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Rita lucrează într-o mare firmă de avocatură pentru care onorariile grase sunt infinit mai importante decât ideea de justiţie. Supracalificată şi neapreciată, ea va face o schimbare radicala când liderul unui cartel mexican o angajează să-l ajute să se retragă din afaceri şi să-si îndeplinească un vis șocant. Filmul spune povestea a patru femei fascinante și puternice, fiecare urmarindu-și propria fericire.
Știi de alte evenimente care au loc în săptămâna viitoare la Cluj? Scrie-mi în comentarii. Și mai am o întrebare: cum e, pentru tine, acest newsletter? Crezi că poate fi îmbunătățit? Dă-mi de veste.
🪄 În cea mai recentă ediție a Coolturalist am stat de vorbă cu George Roșu. Aruncă o privire aici și abonează-te dacă vrei să primești câte o ediție nouă o dată la două săptămâni.
Să ne citim cu bine! ✨
Salut! Îți mulțumesc pentru răbdare. Ediția aceasta s-a conturat cu un decalaj de o săptămână, dar asta nu i-a știrbit din grija și dedicarea cu care a fost scrisă și trimisă. Mai mult, am pregătit un interviu cu George Roșu, artistul și omul pentru care „creativitatea e o boală” și care nu contenește să adreseze întrebări, să (ne) provoace și să ne prindă în capcana umorului.
CĂLĂTORIE ÎN JURUL OMULUI (A. STERMIN)
De vorbă cu George Roșu: „Avem nevoie mai mult ca oricând de o artă militantă și activistă.”
Ce e creativitatea – o calitate rezervată celor aleși sau o formă de libertate? Am stat la un pahar de vorbă virtual cu George Roșu – omul și artistul din spatele brandului – pentru care desenul e super putere, umorul e atu și inteligență și, totodată, capcană pentru privitor. Într-o lume în care toate ne par la îndemână, dar puține durează, George nu urmărește să creeze frumosul, ci să-l scuture de praful așezat sub forma lui „măcar se face ceva”.
„Nu cred în Frumosul cu F mare, nu cred în academism, nu cred în prăfoșenia școlii de artă românești. Suprarealismul e un kitsch și realismul e fake. Arta trebuie să fie despre prezent și cât de onestă și cât de proaspătă se poate.”
O LUME IMENSĂ (E. YONG)
Când puterea exemplului merge până la capătul lumii.
Gabriel Bota și Rudolf Nyari, organizatori ai Festivalului Internațional de Carte Transilvania (FICT) vor călători până la „capătul lumii”, pentru a convinge românii, prin puterea exemplului, să citească și să facă sport, în cea de-a treia ediție a proiectului „Read&Ride”, de data aceasta către „El Fin del Mundo”. Aventura nu va fi deloc ușoară: cei doi trebuie să parcurgă o distanță de aproximativ 1700 de kilometri în 9 zile, iar prognoza meteo pare că nu va fi de partea lor.
În plus, ultimul drum din lume, pe coasta canalului Beagle, are o lungime de 246 de kilometri și este neasfaltat. Cei doi vor parcurge traseul în etape de peste 250 km/zi, ceea ce înseamnă 12-16 ore petrecute pe bicicletă. Fiecare zi de aventură va putea fi urmărită pe paginile oficiale de Facebook și Instagram. Data plecării este 28 noiembrie 2024.
În 2017, Gabriel Bota, directorul FICT, a parcurs 5000 de kilometri prin zece țări europene și a citit, în acest timp, zece cărți. În 2022 a pornit într-o nouă aventură, de data aceasta nu singur, ci cu prietenul său, Rudolf Nyari, spre Cercul Arctic. În timpul acelei călătorii, cei doi clujeni au primit peste 8000 de mesaje de la tineri din toată țara, cu felicitări și promisiunea că vor citi și vor face sport. Au străbătut cu bicicleta 3 țări în timp record și au ajuns până la Nordkapp.
Consumăm mai multă artă decât anii trecuți.
Românii folosesc platformele de streaming şi sunt abonaţi chiar la 2-3 platforme. Mai mult, anul trecut românii au consumat mai multă artă decât în 2022: 67% dintre aceștia au vizitat monumente istorice şi situri arheologice cel puţin o dată pe an, faţă de 59% în 2022, iar 45% au vizitat un muzeu, o expoziţie sau o galerie de artă cel puţin o dată pe an în 2023, faţă de 30% în 2022. 20% au mers cel puţin o dată pe an la bibliotecă pentru a împrumuta cărţi și 16% au participat cel puţin o dată pe an la un târg de carte.
Pe de altă parte, participarea la evenimente specifice artelor spectacolului, în afara festivalurilor, rămâne scăzută: doar 25% dintre respondenţi au mers la cel puţin un spectacol de teatru, iar 24% la cel puţin un spectacol de muzică clasică anul trecut.
În plus, oamenii care ascultă muzică rock şi muzică clasică sunt mai activi în spaţiul public şi accesează mai des oferta culturală, indiferent de natura ei, decât o fac cei care ascultă mai frecvent manele sau muzică folclorică. Persoanele care ascultă muzică rock şi muzică clasică sunt mai înclinate să participe la evenimente culturale decât cele care ascultă mai frecvent manele sau muzică folclorică. Vezi aici întregul raport.
Graficienii români ai secolului trecut.
Când dau de-o carte veche, cu ilustrații, gândul îmi zboară departe. Mă-ntreb cine le-o fi desenat, cine a făcut grafica. Ei bine, trei dintre artiștii grafici români, activi în secolul XX – Eugen Taru, Marcel Olinescu și Romeo Voinescu – au fost readuși în atenția noastră printr-un amplu proiect de digitalizare și documentare. Procesul a durat luni, iar acum, arhivele adună laolaltă ilustrații originale, fotografii, corespondență și documente personale au fost recuperate, restaurate și restituite în platforme digitale dedicate.
Proiectul „Patrimoniu al artelor grafice din arhivele Eugen Taru, Marcel Olinescu, Romeo Voinescu”, derulat de PostModernism Museum, a avut ca scop recuperarea, digitalizarea și promovarea unui patrimoniu artistic valoros, dar insuficient cunoscut. Și mai faine sunt materialele video documentare care prezintă contextul cultural și artistic în care acești oameni au activat, alături de mărturii ale unor personalități care i-au cunoscut.
Catedrala Notre-Dame revine în circuitul public la început de decembrie.
Ceremoniile vor fi difuzate la nivel mondial pe 7 și 8 decembrie, la o săptămână după ce clopotele sale vor fi sunat împreună pentru prima dată de la incendiul din aprilie 2019. Redeschiderea va include slujbe, concerte și alte evenimente la care sunt așteptați șefi de state, reprezentanți religioși, alături de președintele Emmanuel Macron și arhiepiscopul Parisului, Laurent Ulrich.
Băiatul mușcat de șopârlă al lui Carravagio a ajuns la Muzeul Național de Artă Timișoara.
Expoziția, „Luminile lui Caravaggio. Începutul modernității în pictura europeană, capodopere din colecția Roberto Longhi”, și-a deschis porțile, sâmbătă, 16 noiembrie și poate fi vizitată până în 28 februarie 2025. Lucrările reprezintă reflexele inovaţiei caravaggeşti, transpuse cu măiestrie de către 33 de creatori ai picturii europene, precum: Lorenzo Lotto, Juseppe Ribera, Gian Battista Caracciolo, Dirck van Baburen, Mattia Preti, Gerrit Van Honthorst și alții.
Inteligența artificială poate imita atât de bine stilurile poeților încât cititorii nu mai știu care-i care.
Cercetătorii au comparat poeziile create de ChatGPT-3.5, în stiluri literare cunoscute, cu cele ale poeților care le-au scris. Din cei 1.634 de participanți, doar 46% au reușit să identifice corect dacă o poezie era scrisă de un om sau a fost generată de inteligența artificială.
O altă cercetare arată că participanții au acordat o notă mai mare poeziilor despre care au știut că au fost scrise de oameni, dar când n-au știut autorul, au preferat poeziile generate de IA. Cercetătorii cred că succesul poeziilor realizate de inteligența artificială se datorează simplității lor și faptul că acestea transmit clar o imagine sau o emoție, spre deosebire de complexitatea intenționată a celor scrise de oameni, care necesită mai multă atenție și capacitate de interpretare.
Rezultatele au alimentat temerile că inteligența artificială ar putea înlocui artiștii, dar poeta Dorothea Lasky, unul dintre artiștii incluși în studiu, consideră că inteligența artificială nu este o amenințare: „dacă oamenii au avut o experiență plăcută cu o poezie generată de IA, este minunat”. (via Marius Cosmeanu)
Adevăru’-i că pe mine mă sperie un pic treaba asta, nu doar cu poeziile. Nu ideea că IA ne va lua locul (că nu cred asta), ci rapiditatea și ușurința cu care poate crea ceva la care poate un om muncește mai mult și în care pune suflet, indiferent cum e rezultatul, simplist sau complex. Mă sperie gândul că autenticitatea și vulnerabilitatea se vor dilua și mai mult decât sunt deja. Tu ce părere ai?
MINUNATA LUME NOUĂ (A. HUXLEY)
Avem și prima operă de artă realizată vreodată de un umanoid vândută la licitație.
Și nu pe bani puțini. Portretul matematicianului britanic Alan Turing realizat de Ai-Da și intitulat A.I. God (Dumnezeul inteligenței artificiale sau AI), a fost vândut cu un milion de euro, de șapte ori mai mult decât estimările.
Ai-Da poartă numele Adei Lovelace și a fost conceput de Aidan Meller, un specialist în artă modernă și contemporană. Robotul artist folosește inteligența artificială pentru a crea picturi și sculpturi, iar mâinile bionice se mișcă și se exprimă autonom, fără intervenție umană.
„Tonurile întunecate și fațetele sparte ale feței” din portretul matematicianului par să sugereze «dificultățile despre care ne-a avertizat Alan Turing când vine vorba de abordarea inteligenței artificiale», a remarcat Meller. Lucrarea ne ridică la fileu întrebarea „unde ne va duce puterea inteligenței artificiale și care este cursa globală pentru valorificarea acestei puteri?”, a adăugat creatorul robotului. Chiar așa, unde ne va duce?
Noul „a fi sau a nu fi”: Trăim cea mai bună lume dintre cele posibile sau nu?
Pe la 1700, filosoful german Gottfried Leibniz prelua o idee expusă inițial de stoicii antici în faimoasa sa frază „totul se petrece cel mai bine în cea mai bună dintre lumile posibile”. Dar oare chiar așa stau lucrurile?
Astronomii de la universitățile din Edinburgh și Geneva au plecat de la faimoasa ecuație a lui Drake, cea care expune o formulă prin care se poate estima probabilitatea existenței vieții inteligente în Univers, și au aplicat-o la un întreg multivers. Echipa a creat universuri teoretice în care valorile energiei întunecate merg de la absența totală până la unele de 100.000 de ori mai mari decât cele care ar exista în propriul nostru Univers.
Modelul de calcul prezintă tipare ale eficienței formării stelelor în funcție de valorile densității energiei întunecate. Pentru valori mai mari ale energiei întunecate decât cele din Universul nostru, eficiența formării stelelor ar crește la 27%. Acesta ar fi procentajul optim. De aici, logica e simplă. Mai multe stele, mai multe șanse ca viața inteligentă să apară pe undeva.
Așadar, nu trăim în cea mai bună dintre lumile posibile, sau măcar în cea mai propice pentru apariția vieții inteligente. Interesant este că atributele Universului nostru sunt foarte apropiate de cele optime, care ar permite crearea celui mai mare număr de stele.
CUM SĂ OPREȘTI TIMPUL (M. HAIG)
📖 (de citit) „În creștere”, de Mihai Mateiu, care cuprinde patru proze scurte care îmbină temele existențiale și psihologice, personaje credibile și subiecte actuale.
🎥 (de văzut) ”Escaping Twin Flames”, un documentar care explorează Twin Flames Universe, o comunitate creată de Jeff și Shaleia Ayan, prin care promit să ajute oamenii să-și găsească „flacăra geamănă” prin cursuri plătite. Toate bune și frumoase până se ajunge la manipulare, abuz și transformarea ideii într-un adevărat cult.
🎧 (de ascultat) Orice de la Eyedrops, trupă de visători pragmatici, melancolici progresiști și introverți gălăgioși. Au lansat recent album nou, „Viu”.
👨🏻 (de explorat) Stere Gulea și provocarea reînvierii unui clasic: „Moromeții 3”, o poveste pentru un nou secol și noi generații, scris de colega mea de la PozitiVești, Ioana Szabo. În 22 noiembrie, filmul a intrat în cinematografele din țară – e de văzut.
🧠 (de conștientizat) Ai fost tu nesimțitul sau nu? De câte ori în viață ai avut dileme morale în care te-ai întrebat dacă tu sau celălalt a greșit? Exact asta se întâmplă pe subreddit-ul r/AmITheAsshole (AITA), un forum în care oameni din toate colțurile lumii povestesc întâmplări din viața personală și întreabă publicul dacă ei au fost „the asshole” în situația respectivă. Recent, AITA a devenit subiectul unor dezbateri și studii academice – vezi aici concluziile și motivele pentru care oamenii fac asta.
🤔 (de chestionat) De ce istoria nu se repetă și când vine vorba de climă? Articol marca Scena9 în colaborare cu Infoclima, rețeaua de cercetători care ne ajută să înțelegem știința din spatele schimbărilor climatice.
🎙️ (de auzit) Punct de plecare de Lucia Mărneanu la Un pic de AUZIT.
DINCOLO DE FRONTIERE (A. MAKINE)
Ce facem dacă moartea își ia liber? Ce mai citim: „Intermitențele morții” de José Saramago.
Era o necesitate să scriu despre cartea asta – una dintre cele care mi-au rămas aproape de suflet dintre cele citite recent. José Saramago a reușit, încă o dată, să mă fascineze și să mă ia cu el (pe sus) într-o poveste presărată cu absurd și satiră, marcată printr-o frază pe cât de simplă pe atât de transformatoare și marcantă: „A doua zi nu a murit nimeni”.
Imaginează-ți numai cum ar fi dacă de mâine, de săptămâna viitoare sau de la întâi a lunii următoare nu ar mai muri nimeni, niciunde în țara asta, indiferent de starea de sănătate sau de vârstă?

ZONA DE INTERES (M. AMIS)
A început Festivalul Luminii la Cluj.
A șaptea ediție a Lights On Romania transformă Clujul într-un tărâm de poveste, unde magia Crăciunului este reinterpretată printr-o selecție impresionantă de instalații de artă contemporană, în perioada 23 noiembrie-8 decembrie.
Suntem invitați să visăm cu ochii deschiși în fața celor mai spectaculoase creații: de la cel mai mare glob de zăpadă din România, la un val de lumină format din 65.000 de leduri suspendate sau un șir magic de oglinzi inspirat de lumina filtrată prin frunzișul pădurii, care reflectă un dans atipic între clădirile istorice din oraș.
Dincolo de instalații, evenimentul ne oferă motive suplimentare să petrecem timpul afară, în aer liber, într-o zonă nouă a orașului care nu are un vad comercial. 30 de căsuțe similare celor găsite în târgurile de profil din această perioadă vor anima întreaga zonă, transformând-o în ceea ce putem numi Celălalt Târg de Crăciun. Cum zice Andi, fondatorul festivalului, #fiecarefacecepoate, iar unii fac tare bine și frumos.
GRĂDINA UITATĂ (K. MORTON)
Artefacte culturale: Tom’s Diner – primul fișier MP3.
Primul fișier MP3 creat a fost versiunea a cappella a piesei „Tom’s Diner” de Suzanne Vega. Karlheinz Brandenburg, creatorul MP3-ului, a folosit această melodie pentru a ajusta algoritmul (de sute de ori) care prelucrează vocea umană, pentru a îmbunătăți claritatea.
Mai târziu, a avut ocazia să o cunoască pe Suzanne Vega și să audă piesa live. Karlheinz Brandenburg a ascultat piesa de mii de ori și tot nu s-a plictisit de ea. Aceasta ocupă un loc special în inima sa, fiind esențială în dezvoltarea formatului MP3. Astfel, el a revoluționat distribuția muzicii la nivel global.
Uite aici povestea, spusă de creator:
SEROTONINĂ (M. HOUELLEBECQ)
Pantoful Cenușăresei, garanție pentru furt la un pub din Belgia.
Dulle Griet, un pub din Belgia, a găsit o soluție inedită pentru a preveni furtul sau deteriorarea paharelor sofisticate, șmanglite deseori de clienți drept suvenir.
Treaba stă cam așa: comanzi o bere, te descalți frumos de un pantof, și-l lași drept garanție. Apoi, pantoful este agățat și suspendat de tavan. Când ți-ai terminat de băut berea îți primești înapoi pantoful.
Tradiția, amuzantă și unică, atrage turiști curioși să experimenteze și ei cum e să fii în papucii Cenușăresei măcar cât beau o bere.
POEMELE LUMINII (L. BLAGA)
18 septembrie 2024
aștepți ca deciziile să se ia singure
te simți străin în propriul corp
te minți până ajungi să crezi
bați la uși și-n spatele lor nu e nimeni
eziți să întrebi că ți-e teamă de răspuns
ești în cădere liberă cu zâmbetul pe buze
munca e dependență și refugiu
cum cântărește mai mult decât ce
îi lași să-ți caște rănile doar ca să simți
dai lecții de vulnerabilitate cu iz de ipocrizie
crezi că-i un act de egoism să te gândești și la tine
îți place să privești în casele oamenilor prin ferestre
te simți mai responsabil pentru celălalt decât pentru tie
știe cineva unde se termină spațiul dintre gânduri
știe cineva cum dansezi pe marginea norilor fără să cazi
știe cineva cum să-ți fie senin în suflet când tu ești în beznă
știe cineva ce-i cu atâtea întrebări și-atât de puține răspunsuri?
Mai multe poezii scrise de mine poți citi aici.
PE UMERII NATURII (A. SVERDRUP-THYGESON)
8 din 10 români recunosc nevoia de a-și schimba și adapta stilul de viață la efectele schimbărilor climatice.
Cei care au participat la studiu pun schimbările climatice pe locul al doilea în topul dificultăților cu care avem de-a face, după creșterea costului vieții. 97% dintre români cred că este important ca țara noastră să se adapteze la schimbările climatice și spun că sunt necesare cheltuieli imediate pentru adaptarea la schimbările climatice pentru a evita costuri mai mari în viitor.
Consecințele fenomenelor meteorologice extreme sunt tangibile și variate. 83% dintre români au suferit cel puțin o consecință directă din cauza fenomenelor meteorologice extreme (cu 15 puncte peste media UE). 37% au avut probleme legate de întreruperea curentului electric sau de alimentarea cu energie, 29% au avut probleme de sănătate, cum ar fi insolația sau probleme respiratorii și tot atâția au avut păduri sau spații naturale distruse în apropierea locuinței lor.
36% consideră că toată lumea ar trebui să plătească în mod egal, 34% cred că aceste costuri ar trebui să fie suportate de companiile și industriile care contribuie cel mai mult la schimbările climatice, iar 12% spun că persoanele mai bogate ar trebui să suporte costurile.
Dacă ți-a plăcut ce-ai citit, te rog trimite mai departe celor cărora crezi că le-ar plăcea să primească edițiile viitoare. Îți mulțumesc! 😊
Mai am un as în mânecă: în fiecare duminică trimit newsletterul CooltCluj, care cuprinde evenimentele cultural-artistice care au loc în următoarea săptămână în Cluj, ordonate frumos pe zile și tipologie. Dacă ești din Cluj sau mai treci prin zonă, te aștept aici.
Ne recitim în două săptămâni!
Ce e creativitatea – o calitate rezervată celor aleși sau o formă de libertate? Am stat la un pahar de vorbă virtual cu George Roșu – omul și artistul din spatele brandului – pentru care desenul e super putere, umorul e atu, inteligență și, în arta sa, capcană. Într-o lume în care toate ne par la îndemână, dar puține durează, George nu urmărește să creeze frumosul, ci să-l scuture de praful așezat sub acel „măcar se face ceva”.
I.L.: George, cum privești tu creativitatea? Învățăm să fim creativi sau pur și simplu suntem?
G.R.: Creativitatea e o boală care nu se ia. Nu poți să te prefaci creativ pentru că e un fel de libertate și nu ai cum să te prefaci că ești liber, nu? Putem doar învăța să ne dăm seama că avem voie să devenim creativi. Apoi vedem ce iese.
I.L.: Ai menționat că nu ești storyteller, dar textele tale transmit idei puternice. Cum ți-ai descrie rolul în artă, dincolo de etichete și categorii?
Nu înțeleg ce sens ar mai avea arta în 2024 dacă nu acela de a deschide ochi, și de a întreba, chestiona, propune, redefini, analiza, filtra și refiltra momentul în care suntem ca omenire.
G.R.: Nu cred în arta decorativă, nici în arta produsă în „lumea viselor”, nici în metafore și simboluri din Renaștere. Nu cred în Frumosul cu F mare, nu cred în academism, nu cred în prăfoșenia școlii de artă românești. Suprarealismul e un kitsch și realismul e fake. Arta trebuie să fie despre prezent și cât de onestă și cât de proaspătă se poate. Avem nevoie mai mult ca oricând de o artă militantă și activistă. Și când zic artă nu mă refer doar la arta vizuală. Toate artele.
I.L.: Crezi că arta are responsabilitatea de a ne provoca sau de a ne trezi? Cum vezi impactul ei în societate?
G.R.: Are OBLIGAȚIA de a ne provoca să gândim. Și ca artiști și ca privitori sau consumatori.
I.L.: Ce este umorul pentru tine – refugiu sau mecanism de apărare? Ce rol are ironia în activitatea ta?
G.R.: Umorul în arta mea e o capcană. Dacă ai râs înseamnă că ai înțeles. Dacă ai înțeles atunci asta poate însemna două lucruri: ori ești de acord cu ce am zis eu acolo ori dimpotrivă. Ideea e să înțelegi. Nu e nici o variantă corectă. Cred că arta contemporană locală nu prea are umor. Se ia în serios când nu e cazul. Nu are nici simțul ridicolului. Pentru mine umorul înseamnă și inteligență. Încerc să nu fiu prost.
I.L.: Preferi să te uiți la lume sau să se uite ea la tine?
G.R.: Eu mă uit, ce face ea e treaba ei, dar eu o văd.
I.L.: Despre ce crezi că ar trebui să se vorbească mai des și mai serios?
G.R.: Uneori cred că se vorbește prea mult și se face prea puțin. Depinde și cine vorbește și ce zice.
I.L.: Cum crezi că ne influențează faptul că oricine poate face cam orice – să scoată o carte, să vorbească la o conferință, să-și dea cu părerea?
G.R.: Fiecare să facă ce poate. Vedem ce rămâne.
I.L.: Ai sfaturi pentru cei care nu reușesc să scape de capcana perfecționismului sau a procrastinării?
G.R.: Nu. E prea târziu pentru ei. 🙂
I.L.: De multe ori când ceva bun se-ntâmplă intrăm în suspiciune – ba că sigur e ceva la mijloc, ba că n-are cum să dureze, ba că e prea frumos ca să fie adevărat. Tu cum vezi lucrurile – de unde crezi că ni se trage asta?
G.R.: Poate nu e chiar rău mereu să fim sceptici. Ține de experiență, probabil. Nu tre’ să felicităm doar că se face ceva, contează și cum este acel ceva. Acel „Măcar se face ceva” nu mai e de ajuns. Cred că ni se trage de la „Cine v-a lucrat aici”. Adică ne știm, și știm cum lucrăm noi.
I.L.: Crezi că simplitatea face mesajul mai accesibil sau îl lasă deschis interpretării?
G.R.: Îl face și accesibil (și așa și trebuie să fie arta) și lasă loc deschis interpretării (cum trebuie să facă arta).
I.L.: Lucrezi cu clienți care nu înțeleg specificul muncii tale? Cum arată echilibrul între creativitate și constrângerile care izvorăsc din cerințele clienților?
G.R.: Cei mai mulți clienți nu înțeleg până la capăt cu ce mă ocup. Că inventez concepte, că nu scriu pur și simplu ce texte îmi dau ei. Unii îmi cer fontul… Încerc să fiu clar cu clienții. Am și mulți care înțeleg și îmi dau mână liberă. Ăia îmi plac cel mai mult.
I.L.: De ce ți-e dor când ți-e dor?
G.R.: De pisică-mea din Cluj, dar dacă dorul e o lipsă atunci îmi lipsește Berlinul și cum mă simt acolo.
I.L.: Dacă ar fi să transmiți un singur gând societății, tinerilor care ar fi acela?






Pe George Roșu îl găsești și pe Instagram și site-ul personal.
Era o necesitate să scriu despre cartea asta – una dintre cele care mi-au rămas aproape de suflet dintre cele citite recent. José Saramago a reușit, încă o dată, să mă fascineze și să mă ia cu el (pe sus) într-o poveste presărată cu absurd și satiră, marcată printr-o frază pe cât de simplă pe atât de transformatoare și marcantă: „A doua zi nu a murit nimeni”.
O premisă care destabilizează ordinea firească a lucrurilor, dă lumea peste cap și o întoarce cu susul în jos. La început, absența morții este văzută ca o binecuvântare. Treptat, panica și disperarea iau locul vertijului nemuririi.
Cum ar fi dacă moartea ar pleca în vacanță?
Imaginează-ți numai cum ar fi dacă de mâine, de săptămâna viitoare sau de la întâi a lunii următoare nu ar mai muri nimeni, niciunde în țara asta, indiferent de starea de sănătate sau de vârstă? Cum i-ar da autoritățile de capăt acestei situații? Ce ar face sistemul medical deja sugrumat pentru a face față numărului tot mai mare de bolnavi cronici sau de pacienți în fază terminală, suspendați între viață și moarte?
„Fără moarte nu există înviere, și fără înviere nu există biserică”, deci ce sens ar mai avea biserica? Ce rol ar juca etica în deciziile politice și sociale? Ce-ar face societatea cu problema suferinței fără sfârșit – s-ar debarasa de muzibunzi fără să clipească? Dar sinucigașii, ei ce-ar face? Cum ar fi economia cu o populație în continuă creștere? Dacă moartea nu și-ar reintra în drepturi, cum ne-am reorganiza? Am învăța să trăim în armonie sau am ajunge într-un haos fără fund?
Întrebări multe, răspunsuri puține. În mod evident, politicienii, afaceriștii și mafia ar găsi modalități de a exploata situația, prin orice mijloace. Dar la nivel individual ne-am confrunta cu o dilemă existențială: ce înseamnă să trăiești într-o lume în care moartea nu mai există, dar suferința nu pleacă nicăieri? Poate am învăța să redefinim ce-nseamnă fericirea, sensul și sacrificiul, dar cu ce preț?
De ce să citești „Intermitențele morții”?
„Intermitențele morții” nu e doar o poveste, e un eseu filosofic camuflat în proză. E o explorare a paradoxului nemuririi fără tinerețe. Pe lângă asta, subliniază povara unui infinit lipsit de sens: „Niciodată e prea mult timp, chiar și când e vorba de moarte”.
După mine, Saramago e unul dintre „greii” literaturii. Odată ce începi cartea, va fi imposibil să nu sesizezi, să nu guști măiestria autorului în a analiza relația umanității cu propria mortalitate și cu sistemele sociale pe care le creează. Prin stilul lui aparte, José Saramago ne provoacă să gândim, să ne punem mintea la contribuție, să fim părtași la analiză, martori la transformarea unei națiuni și satirici și incisivi atunci când vine vorba de politică și societate.
E mai puțin despre moarte și mai mult despre ceea ce înseamnă să fii viu. E despre fragilitatea unor sisteme atunci când o piesă din puzzle, aparent inevitabilă, lipsește. E despre cum ne definește moartea viața și ce ne motivează să construim, să iubim, să luptăm, dacă finalitatea nu mai există. Mai degrabă ne ridică întrebări la fileu decât ne oferă răspunsuri.
E o carte cu ironie, care freamătă de compasiune. Și nu-i de ajuns să fie citită, trebuie înțeleasă, trăită, luată aminte.
Citate care mi-au plăcut
„Va exista întotdeauna un mîine pentru a rezolva problemele care azi păreau să nu aibă soluţie.”
„Prudența servește doar pentru a amîna inevitabilul, mai devreme sau mai tîrziu sfîrșește prin a se preda.”
„Iată un cuvînt care sună bine, plin de promisiuni și certitudini, spui metamorfoză și mergi mai departe, pare că nu vezi că vorbele sunt etichete care se prind de lucruri, nu sunt lucrurile înseși, niciodată nu vei ști cum sunt lucrurile, nici măcar care sunt numele lor în realitate, pentru că numele pe care le-ai dat nu sunt altceva decît asta, numele pe care le-ai dat.”
„Biserica s-a obişnuit într-o asemenea măsură cu răspunsurile eterne, încît nu pot să mi-o imaginez dînd altele. Chiar dacă realitatea le contrazice.”
Despre José Saramago
Este laureat al Premiului Nobel pentru literatură (1998). După debutul din 1947 cu un roman ulterior renegat de scriitor, urmat de o tăcere de aproape două decenii, José Saramago a publicat volume de poeme, cronici literare și politice, nuvele, piese de teatru și traduceri. O cotitură în universul său tematic o constituie seria de ficțiuni alegorice „Pluta de piatră”, „Eseu despre orbire”, „Toate numele”, „Peștera”, „Omul duplicat”, „Eseu despre luciditate” și „Intermitentele morții”. S-a stins din viață în iunie 2010.

Ți-am pregătit încă o ediție cuprinzătoare și diversă, să ai inspirație pentru toate cele 7 zile care ne bat la ușă. Îți mulțumesc că ești aici, ediție și ediție, și că dai mai departe acest newslettter. 😊
Luni, 18 noiembrie
🎥 Arta arhivelor – atelier și proiecție de film (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Arhivele vizuale sunt astăzi mai prezente ca oricând în practicile de creație artistică și de mediere culturală. Fie că vorbim de arte ale textului sau de arte ale imaginii, de arte ale scenei sau de arte ale ecranului, de curatoriat de expoziții sau de festivaluri, arhivele vizuale constituie o resursă importantă pentru a interoga relația prezentului cu trecutul și a imagina forme noi de cunoaștere.
🖼️ Pierre Baston / Dictionary of Vagueness la The Cosmic House până în 6 decembrie 2024. Vag – Adjectiv 1. Greu de cuprins mental, schimbător, slab definit, prost stabilit. Sinonime: confuz, imprecis. 2. Privire vagă: exprimând gânduri sau sentimente nehotărâte. 3. Perceput într-o manieră imperfectă.Sinonime: indefinibil. 4. Neajustat, strâns. 5. A cărui identitate precisă are puțină importanță; nespecificat, nesemnificativ. Substantiv masculin 1. Ceea ce nu este definit sau fixat (spațiu, domeniu intelectual sau afectiv). Traducător, muzician și artist multimedia născut în Franța în 1979, Pierre Baston trăiește și lucrează în Cluj-Napoca din 2014. Colajele și sound design-ul pentru cea de-a treia expoziție personală au fost create între ianuarie și august 2024.
⛰️ Transylvania Mountain Festival 2024 în perioada 18-24 noiembrie. Este o ințiativă menită să inspire publicul larg spre sport și natură. Frumoșii Carpați ai României sunt o invitație deschisă pentru orice iubitor de munte. De la întâlniri cu sportivi și experți din sfera schiului alpin, escaladei sportive, alpinismului, canyioningului, speologiei, parapantismului și BASE jumping-ului, până la filme documentare pe tema muntelui, expoziție și workshopuri de fotografie montană și de aventură, aplicații tehnologice montane inovative, festivalul montan internțional din Cluj-Napoca aduce o perspectivă modernă asupra activităților montane. Aici programul acestei ediții.
🎶 Tudor Gheorghe: Vreme trece, vreme vine (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum. Alături de Corul și Orchestra Concertino, orchestrator și dirijor Marius Hristescu.
😊 Stand-up Comedy Open Mic (intrare liberă) de la ora 20:00 la Flying Circus.
Marți, 19 noiembrie
🎶 Muzicanții din Bremen, concert pentru copii în limba română (cu bilet) de la ora 9:30 la Auditorium Maximum. Orchestra Regală de Tineret a Filarmonicii de Stat „Transilvania”. Dalma Toadere dirijoare și moderatoare.
Miercuri, 20 noiembrie
👨🏻🎨 Cluj în Rezidență I Community Meeting 2024 (pe bază de înscriere) de la ora 16:30 la Casa Tranzit. Artiștii care au fost anul acesta în programul de rezidențe artistice Cluj în Rezidență își prezintă experiența și rezultatele. Programul a reunit 17 artiști și colective de artiști din domeniile arte vizuale, arte digitale și new media, muzică și arte sonore, dans și performance, literatură și teatru. Prin acest eveniment, ne propunem să-i cunoaștem, să invităm publicul să interacționeze cu ei pornind de la prezentarea lucrărilor printr-un dialog sincer – comunitatea se deschide publicului și posibilelor colaborări. Mai mult decât susținerea producției artistice, programul își propune să contribuie la reziliența și vizibilitatea sectorului independent.

💎 MUZA, expoziție colectivă de bijuterie contemporană de la ora 17:00 la Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei. MUZA, o expoziție colectivă de bijuterie contemporană, în dialog cu expoziția „Războinici uitați și podoabe eterne”, găzduită de Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei. Artiștii expozanți sunt: Alexandra Constantinescu, Alexandra Mureșan, Andra Lupu , András Egri, Dan Alban, MONOM Georgiana Ciceo, Horia Caltea, Ioana Cloșcă, Iulia Crisan, Ludwig Menzel, Raluca Buzura, Tatiana Alban, Teodora Dragos, Vanessa Singenzia, Vasile Cloșcă.
📖 Lansare de carte – Magda-Eliza Maftei, Lamento de la ora 18:30 la Book Corner Librarium. „Magda-Eliza Maftei realizează un foarte onest și amănunțit studiu de interpretare istoric documentată. Foarte practicată în mediile academice occidentale și făcându-și destul de timid simțită prezența și la noi, interpretarea istoric documentată este demersul care se potrivește, cred, cel mai bine profilului unui interpret. Este ceea ce se numește 𝑝𝑟𝑎𝑐𝑡𝑖𝑐𝑒-𝑎𝑠-𝑟𝑒𝑠𝑒𝑎𝑟𝑐ℎ și care demonstrează cu prisosință faptul că analiza unei partituri nu constituie doar apanajul muzicologilor, ci că este accesibilă, utilă și foarte necesară interpretului.”
🎭 ÎNGER ȘI DEMON (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Spectacolul Înger și demon pornește de la studiul aprofundat al creației eminesciene, invitând spectatorii să parcurgă, alături de Emanuel Petran și Angelica Nicoară, momentele care au marcat existența concretă și spirituală a marelui poet național. Spectacolul punctează fiecare etapă definitorie a creației lui Eminescu printr-o selecție de poezii reprezentative și prin concentrarea întregului proces transformator aflat la baza operei acestuia în Ajunul Crăciunului.
🎥 Ciclu de cinema portughez de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Miercuri începe proiecția documentarului „48” (2009, regia Susana Sousa Dias), premiat în Franța cu Grand Prix du Cinema du Réel. Pelicula intră într-un dialog introspectiv cu istoria și încearcă să găsească răspunsuri despre trecutul recent. Ce spune o fotografie despre un sistem politic? Ce spune o fotografie făcută în urmă cu 35 de ani despre societatea actuală? Pe baza fotografiilor cu deținuților politici ai dictaturii portugheze (1926-1974), documentarul își propune să prezinte mecanismele prin care acest regim opresiv s-a menținut la putere vreme de 48 de ani.
🖼️ RO. Pictură, sculptură, grafică de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Grupul RO este o inițiativă care dorește să aducă sub același acoperiș artiști plastici din diferite grupuri etnice din România. „Aparența de fragilitate sau serenitatea iluzorie a unor lucrări parcă sunt în contrast cu fermitatea structurală și de forme a altora, însă aceste extreme permit expoziției să ofere nu numai un caracter aparte, dar și o structură fizică și mentală care invită privitorul la o contemplare asupra expresiei artistice revelate cu această ocazie.” – Iakob Attila. Expoziția poate fi vizitată până în 8 decembrie.

🗣️ Dialog poetic și dramaturgic cu Răzvan Omotă, Ioana Dajbog și Paul Bondane (eveniment gratuit) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment. Răzvan Omotă (n. 1995, Rășinari, Sibiu) este actor, performer, autor de texte de teatru, poet. Ioana Dajbog este absolventă a Facultății de Teatru și Film din Cluj, secția Teatrologie, și este specializată în scriere dramatică. Paul Petrică Bondane s-a născut în Bistrița în toamna anului 90. După terminarea Colegiului Național Andrei Mureșanu, profil real – chimie-biologie, nu a devenit medic ci a hotărât să își continue studiile într-un domeniu ceva mai ireal – Actorie.
😊 Stand-up Comedy cu Cosmin Natanticu, Andrei Ciobanu și Raul Gheba (cu bilet) de la ora 20:30 la Zazen. Băieții ăștia pleacă din nou la drum și vin în orașul nostru cu un show care te va trece prin toate etapele unei relații, de la toate dramele de care avem nevoie ca să ținem relațiile vii, la cereri în căsătorie (eșuate) și până la întrebarea „De ce m-am făcut tată?”.
Bonus: 🗣️ Creators.talks S02E03: Antreprenor, freelancer sau angajat – din ce rol creezi mai bine? (pe bază de rezervare) de la ora 18:00 la Cloudflight Cluj. Social media ne face să credem că antreprenoriatul sau freelancingul vin mereu doar cu beneficii – zile de vacanță nelimitate, posibilitatea de a-ți face programul și a-ți crea echipa și câștiguri la care un angajat poate că nici nu visează. Dar oare chiar e așa? Vei afla în cadrul ultimului eveniment Creators.talks din 2024: cu ce avantaje și dezvantaje vine fiecare rol (angajat, freelancer sau antreprenor). Pe scurt: cum e în fiecare dintre roluri, cum ajungi acolo și mai ales când îți dai seama că ai nevoie de o schimbare.
Joi, 21 noiembrie
✍🏻 CĂLĂTORIE ÎN LUMEA CONFLICTELOR cu Sabina Fati (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. „În toată această regiune, tragediile nu se termină niciodată, lupta pentru putere pare perpetuă, pentru fiecare bucată de pământ s-a vărsat sânge, totul a fost disputat la infinit”, spune Sabina Fati în volumul „Călătorie pe urmele conflictelor de lângă noi. Kurdistan, Irak, Anatolia, Armenia” (Humanitas, 2022). Cărțile ei arată curajul și determinarea de a descifra o lume pe care puțini oameni o cunosc sau au îndrăzneala să o descopere. Întotdeauna singură pe drum și mereu sub semnul pericolului, Sabina Fati este o adevărată nomadă pentru care nu există granițe de netrecut.
📎 Handmade Paper – Atelier de hârtie reciclată (cu plată și înscriere) de la ora 18:30 la Dit Dots Handmade Gifts. Acest atelier te va ghida pas cu pas prin procesul de creare a hârtiei unice, reciclate manual. Vei învăța: cum să transformi hârtia reciclată în creații artistice, tehnici simple pentru a crea texturi și modele și sfaturi despre cum să transformi acest hobby într-o afacere profitabilă.
🎶 Dora Gaitanovici (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. Dora Gaitanovici este un proiect muzical tânăr, îndrăzneț și complex. După un episod devenit viral la DWMT și participarea la Eurovision, precum și lansarea unui album concept „Descântec”, a unui EP „Pas cu Pas” și turnee naționale, Dora Gaitanovici a reușit să impresioneze cu performance-uri electrizante la cele mai mari festivaluri din România, devenind conducătorii detașați ai noului val alternativ din țară.
🎥 Ciclu de cinema portughez de la ora 20:30 la Cinema ARTA. Joi sunteți invitați la pelicula „Linia roșie” (2011, regia José Filipe Costa). În 1975, echipa lui Thomas Harlan a filmat ocuparea proprietății Torre Bela, în centrul Portugaliei. Trei decenii mai târziu, „Linia roșie” revizitează acest moment emblematic al perioadei revoluționare portugheze: în ce fel a intervenit Harlan în evenimentele care par să se dezvolte în mod natural în fața camerei? Care a fost impactul filmului asupra vieții ocupanților și asupra memoriei acelei perioade?
Vineri, 22 noiembrie
🎥 Ciclu de cinema portughez de la ora 20:30 la Cinema ARTA. Vineri va rula documentarul „Armele și poporul” (1975, regie colectivă Actividade Cinematogrática). Este cel mai cunoscut film al revoluției portugheze. Filmat în săptămâna dintre 25 aprilie și 1 mai 1974, pelicula reunește demonstrațiile de masă și discursurile lui Mário Soares și Álvaro Cunhal, eliberarea prizonierilor politici și interviurile realizate de cineastul brazilian Glauber Rocha.
🕺🏻 Ecstatic Dance Cluj-Napoca: Home // DJ Sefrijn (pe bază de rezervare) de la ora 18:40 la Casa Tranzit. Ecstatic Dance este o petrecere conștientă, o ceremonie, o practică de mișcare, un spațiu sigur unde te poți explora și te poți bucura de tine, de ceilalți, de dans, de muzică și de natură! Invitatul special al acestei ediții este Sefrijn Langen, DJ rezident Ecstatic Dance Amsterdam și Roterdam, un om care de 7 ani susține și catalizează mișcarea Ecstatic Dance ducând muzica lui în numeroase locații din întreaga lume.
🕺🏻 text & dans (cu bilet) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. „Bondane, zgomotul nostru, are o serie de fragmente poetico-performative unde abordează poblematica masculinității toxice trans-generaționale, relațiile pe linie paternă și procesul lent de auto-distrugere. Dajbog, performerx, cu trei fragmente din texte de teatru ultra puternice, care ne prezintă problemele unei tinere care simte războiul, etichetele stigmatizante promovate în social life / media sau efectele infectării cu BTS. Omotă, performerx, poezia acestui proiect ne prezintă trei texte despre impactul alcoolui asupra sănătății mintale, problemele cu care se confruntă în general partenerii din relațiile queer (dar nu numai) și clar despre sensibilitate masculină, dar și feminină.”
🎶 Bucovina (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. Bucovina este o formație de folk metal tradițional din România.
Sâmbătă, 23 noiembrie
✨ Lights On România 2024 de la ora 11:00 până în 8 decembrie 2024. Clujul se transformă într-un tărâm de poveste în lumina Lights On Romania, eveniment care aduce în premieră un concept îndrăzneț pentru ediția cu numărul 7 de festival, unde magia Crăciunului este reinterpretată printr-o selecție impresionantă de instalații de artă contemporană. Visează cu ochii deschiși în fața celor mai spectaculoase creații: de la cel mai mare glob de zăpadă din România, la un val de lumină format din 65.000 de leduri suspendate sau un șir magic de oglinzi inspirat de lumina filtrată prin frunzișul pădurii, care reflectă un dans atipic între clădirile istorice din oraș. Dincolo de instalații de lumină, evenimentul va oferi publicului motive suplimentare de a petrece timpul afară, în aer liber, într-o zonă nouă a orașului care nu are un vad comercial. 30 de căsuțe similare celor găsite în târgurile de profil din această perioadă vor anima întreaga zonă, transformând-o în ceea ce putem numi Celălalt Târg de Crăciun.
🎥 Proiecție specială: Fratele / Tesó | un film clasic cult maghiar / egy kultikus klasszikus magyar (cu bilet) fi de la ora 13:00 la Cinema Victoria. Regizat de Sándor Tóth, Fratele / îmbină comedia și drama, surprinzând viața și luptele a doi frați foarte diferiți care navighează prin provocările maturității și obligațiile familiale în Budapesta. Doi frați, care nu ar putea fi mai diferiți unul față de celălalt, se ceartă pe tema celui care trebuie să se mute în apartamentul gol de alături.
🎥 Noaptea Devoratorilor de Anime 12 – School Festival Edition (eveniment gratuit) de la ora 13:00 până sâmbătă, ora 7:00. Holul principal și amfiteatrele A1 și A2 de la FSEGA vă așteaptă cu standuri, diverse proiecții și activități, în tema unui festival școlar din Japonia. Zonele for fi accesibile pe timp de zi, urmând ca de la ora 20:00, holul să se închidă și Noaptea Devoratorilor de Anime să înceapă în amfiteatre.
👩🏻🎨 Atelier Artă – Tehnici mixte în ilustrație (cu plată și înscriere) de la ora 14:00 la C.ARTE cu însemnătate. Vei învăța: introducere în tehnicile mixte, experimentare creativă, compoziție și dinamism vizual și cum să creezi o poveste vizuală prin utilizarea de materiale diverse.
🛍️ ORFEVRU x Cluj de la ora 15:00 până sâmbătă, ora 20:00 la Casino Parcul Central. Pentru voi am făurit o frenezie de cercei, cu specialitatea noastră — materialele organice și o sumedenie de pietre naturale: piatra lunii, fluorină, citrin, lapis lazuli, ametist, cuarţ, opal roz, amazonit, onix, carneol și altele.
🎥 Ricoșeu [premieră și Q&A] / Lepattanó (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema ARTA. Pentru Kálmán, fotbalul de sector nu este un joc de copii, ci un sport serios. El și echipa sa se pregătesc pentru Campionatul European. Sunt obsedați, sfinții nebuni ai fotbalului de sector, titanii cu degete de aur. Ar fi avut șanse serioase de calificare, dar au fost descalificați din motive financiare în ultimul minut al turului de calificare. Viețile lor sunt în criză, deoarece pierd cel mai de preț lucru din viața lor. Dar o soluție neașteptată apare atunci când un miliardar transferă din greșeală 100 de milioane de forinți în contul lor. Deși știu că banii nu sunt ai lor, tentația este prea mare, deoarece le oferă șansa de a se califica la Campionatul European.
🎙️50% mai aproape de un final memorabil – Lectură Performativă cu Alex Higyed și Lena Chilari de la ora 17:00 la Insomnia. Alex Higyed e performer, poet, librar la librăria independentă La Două Bufnițe și membru al Asociației Culturale Contrasens. Are un doctorat în Performance Poetry ca fenomen interactiv. Pe lângă librărit, mai coordonează proiectul Comuna 30 unde-așteaptă s-audă cât mai multe voci noi în literatură. Lena Chilari (n. 1995, Pepeni, raionul Sângerei, Rep. Moldova) a absolvit Facultatea de Litere la UBB Cluj. Câștigătoare a premiului „Regele dimineții” al Concursului de debut „Alexandru Mușina”, a debutat în 2020 cu volumul o cană de noviciok la bătrânețe. Poezia e cea mai fluidă, mai schimbătoare și mai adaptabilă formulă literară. De-a lungul timpului, definițiile și formele poeziei depășesc ordinul sutelor de variante. Un singur lucru a fost așteptat constant de la poezie, cel puțin în ultimele trei secole: să provoace emoție. Iar Alexandru Higyed este un expert în a provoca sensibilitatea cititorului, în a-l transporta cu totul în interiorul unor situații pline de dramatism, în a stârni și cele mai ascunse rezerve de empatie.
🎭 12 oameni furioși (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Doisprezece oameni sunt încuiați într-o încăpere pentru a decide soarta unui alt om, judecat pentru patricid. Toate dovezile îl incriminează. Votul celor doisprezece jurați, privind vinovăția sau nevinovăția lui, trebuie să fie unanim. Oare pot cei 12 să privească obiectiv acest caz? Oare toate faptele prezentate la proces s-au petrecut întocmai? – Tudor Lucanu
🎶 Lupii lui Calancea și Surorile Oșoianu (cu bilet) de la ora 19:00 la Fabrica de Bere. Fusion Drum’n’Bass, pasaje clasice și folclorul urban distorsionat, sau despre o Inimă sălbatică cu Lupii lui Calancea și Surorile Oșoianu.
🎶 om la lună | Serpentine Tour (cu bilet) de la ora 19:00 la Zazen. „Am fost mereu în luptă cu timpul și cu limitele noastre. Doar trăim în lumea adulților cu capul în nori, ce încearcă să nu piardă contactul picioarelor cu pământul, să își păstreze mereu mintea deschisă și spiritul viu. Am fi vrut să lansăm albumul nou anul acesta, dar am găsit mai important să îl mai lăsăm puțin la dospit. Să îi dăm și lui niște timp, să ne mai dăm și nouă niște timp, doar prea am alergat ca nebunii anii ăștia cinci. Așa că this is the best we can do: un cântec nou, frumos și emoționant foc, cu care să trecem iarna și să ne țină de urât până la marele album din primăvară. Cântec pe care o să îl luăm cu noi într-un mic tur de toamnă, ca un prilej de a ne vedea și de a petrece un nou timp bun împreună.” — Doru Pușcașu, om la lună (musai să ajungi măcar o dată la un concert om la lună)
🎶 Bosquito (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space.
Duminică, 24 noiembrie
👩🏻🚀 Dumitru Prunariu – Întâlnire cu singurul cosmonaut român (cu bilet) de la MINA Cluj între orele 10 și 20. În cadrul show-ului „Cosmos: Descoperă tainele universului”, Dumitru Prunariu va împărtăși povestea extraordinară a misiunii Soiuz 40, lansată în 1981, când a petrecut 7 zile în cosmos și a realizat experimente revoluționare alături de echipajul internațional.

🎭 Elling (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Actuala variantă de Studio permite spectatorilor o mai mare intimitate în urmărirea poveștii emoționante a prieteniei dintre cele două personaje principale: Elling și Kjell Bjarne. Acești doi bărbăți singuratici sunt înspăimântaţi de ideea de a intra în contact cu viaţa socială, iar spectacolul prezintă drumul integrării într-o normalitate care le e străină celor doi inocenți, marginalizați de propria lor istorie personală și familială. Un drum spre împlinire, plin de momente comice şi de o profundă tandreţe umană.
🎭 Wonders of Transylvania • spectacol în cadrul programului comun Coleg / Kolléga (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR. O companie de teatru româno-maghiară pune în scenă un spectacol despre „Minunile Transilvaniei” în cadrul unui proiect european. O regizoare de la Budapesta e invitată să participe în producție, dar ceea ce inițial părea un proces promițător întâlnește pe parcurs o serie de obstacole. Povestea unei istorii și unor valori culturale comune se dovedește mai dificil de spus decât se aștepta echipa, iar politica, bolile și evenimente de forță majoră formează un lung lanț de ghinion la care trebuie să își adapteze atât spectacolul, cât și propriile idei.
Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi mai jos.
📣 Aruncă o privire și aici și abonează-te de vrei cultura mai aproape de tine. O dată la două săptămâni îți trimit un newsletter cu interviuri, recomandări și informații interesante despre ce se mai întâmplă în lumea culturală.
Să ne citim cu bine! 🌞
Primiți cu mirosul de gutui, toamnă și cultură? 🍁 Tabloul evenimentelor care urmează are multe culori: a fricilor, a unei vieți date peste cap după o întâlnire cu un OZN, a căutărilor, a „lumea nu e ceea ce pare” și a zborului idealist al singurului pieton al aerului, când ceilalți nu-și aduc aminte calea uitată.
Sunt sigură că, frunzărind, vei găsi o culoare apropiată de sufletul tău și de emoțiile tale în săptămâna care ne bate la ușă. Să-ți fie inspirație ce descoperi mai jos. 😊
Luni, 11 noiembrie
🔠 Întâlnire cu traducătoarea Ioana Diaconu-Mureșan (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj. Cât de dificilă este însușirea limbii polone pentru un român? Ce fel de legături au existat/există și astăzi între Polonia și Cluj? Cum se simte traducătorul când îl transpune pe Stanisław Lem în propria limbă maternă? Ce părere are invitata noastră despre zicala „Traduttore, traditore” (traducător, trădător)? Cum arată programul zilnic al unui traducător?
📕 Lansarea Volumului I de Teorie143 (eveniment gratuit) de la ora 18:30 în sala Popovici a Facultății de Litere, UBB. Gândită ca o transpunere (și continuare) textuală a dezbaterilor din cadrul cercului de teorie omonim, revista Teorie 143 reunește diferite articole pornind de la unele dintre autoarele și autorii care au catalizat discuțiile din anul universitar precedent, scrise de colegele și colegii care ne-au fost alături la întâlnirile din cadrul Facultății de Litere.
🎶 A Lieder Soirée | Recital de lieduri (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Română. Seara va fi oferită de artiștii instituției, Marius Vlad Budoiu și Oana Trîmbițaș, care vor fi acompaniați la pian de Larisa Pentea și Lucian Dușa, într-un program captivant ce cuprinde selecții din cicluri de lieduri romantice.
🎥 Premieră Timing (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema Victoria. După proiecție le vei putea pune orice întrebare regizorului Lucas Neagu, actorilor Ștefan Radu, Teodora Colț și altor membri din echipa Timing într-un Q&A session extins.
Marți, 12 noiembrie
🧶 Șezătoare – Atelier deschis de tapiserie (eveniment gratuit) de la ora 17:00 la Universitataea de Artă și Deisgn (str. Aurel Vlaicu, nr 17-19). Evenimentul este dedicat prezentării activității artistice a studenților departamentului în cadrul unei expoziții pop-up și a unei demonstrații a tehnicilor de țesere a tapiseriei, unde invitații vor avea posibilitatea de a experimenta aceste tehnici. Evenimentul este organizat de cadrele didactice și de studenții anului II ai Departamentului Arte textile – Design textil nivel Licență.
💃🏻 Workshop dans contemporan – OM Centru Coregrafic (cu plată) de la ora 18:30. Workshopul In Movement cu Oana Mureșan se desfășoară pe durata a 5 întălniri în fiecare marti și joi din data de 12 noiembrie pănă în 10 decembrie nivel incepator respectiv 14 noiembrie-12 decembrie nivel intermediar. Workshopul Oanei folosește imagini, senzații și diverse sarcini de improvizatie care ii determină pe participanți să acceseze articularea detaliată a corpului și imaginatiei lor. Forța motrică din spatele workshopului este curiozitatea, onestitatea, luarea activă a deciziilor si ascultarea propriului corp. Nu există bine sau rău, doar șansa de a te apropia de propriul corp si jocul în raport cu timpul, spațiul, ritmul și dinamica grupului.
🎭 A douăsprezecea noapte sau cum doriți (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Viola, o tânără naufragiată pe țărmul misterioasei Ilirii, convinsă în mod eronat de moartea fratelui ei geamăn, decide să își trăiască doliul deghizată în haine bărbătești și trezește, astfel, afecțiunea inabordabilei Olivia, în timp ce ea însăși suspină după noul său stăpân, ducele Orsino. Apariția geamănului pierdut, Sebastian, adâncește confuzia și, totodată, rezolvă dilemele romantice ale protagoniștilor.
🎭 Tache, Ianke şi Cadâr // Horațiu Mǎlǎele, Rǎzvan Vasilescu, Mihai Constantin (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. Piesa aduce în prim plan povestea de viaţă a celor trei prieteni negustori, abordând cu subtilitate problematica rasei, credinţei şi religiei, a statutului identitar individual şi de grup, reamintindu-ne astfel că diferenţele nu sunt neapărat un motiv de disensiuni. Dar şi că buna înţelegere poate funcţiona pe fondul acceptării şi al asumării a ceea ce ne defineşte şi ne diferenţiază de ceilalţi.
🎶 Festivalul SoNoRo în perioada 12-17 noiembrie la Cluj. Ex librisul a apărut în ultimul sfert al secolului al XV-lea, fiind inspirat de practicile medievale de a include portrete sau alte simboluri care indicau proprietatea pe cărțile de rugăciuni. Un ex libris are rolul de a rămâne în memoria umanității, de a transcende timpul odată ce proprietarul său părăsește această lume și cărțile îi supraviețuiesc. Ex librisurile au fost mici opere de artă care conțineau scuturi heraldice, portrete, simboluri, devize sau citate, profesia proprietarului și chiar teme erotice. Marți, Concert Un veac de singurătate (cu bilet) de la ora 19:30 la Casino – Centrul de Cultură Urbană.
🎭 PREMIERĂ: Armageddon Rebranded (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment (marți și miercuri). Sătulă de haosul din jur, o fată de 14 ani organizează un grup dedicat celor triști și singuratici cu scopul de a trezi adulții la realitatea crâncenă în care trăiesc. Prin dialoguri absurde, umor suprarealist și reinterpretarea unor elemente din cultura pop, Armageddon Rebranded creează o imagine-memento a fricilor, dorințelor și sentimentului copleșitor al unui sfârșit catastrofal iminent.

🎥 Avanpremieră: Povești din bucătărie / La Cocina (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. E ora prânzului și toată lumea dă buzna în „The Grill”, un restaurant newyorkez care, într-o zi de vineri obișnuită ca aceasta, servește mii de clienți. Au dispărut bani din casa de marcat și toți angajații sunt suspecți. Pedro, unul dintre bucătari, imigrant fără acte ca mulți dintre colegii lui, este primul bănuit. Julia, iubita lui, o chelneriță americană, pune sub semnul întrebării relația lor: Pedro, patronul, îi promisese că-l ajută cu documentele. Colegi noi. Colegi pe care nu-i suporți. Haosul dintr-o bucătărie la ora prânzului. Pedro își pierde controlul. Lucrurile o iau razna, oprind haosul din bucătărie.
🎥 Close Encounters of the Thind Kind [CultClassics] (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Viața obișnuită a lui Roy Neary (Richard Dreyfuss), un inginer electronist din Indiana, este dată peste cap după o întâlnire cu un OZN. Întâmplarea îl împinge într-o căutare obsesivă prin toată țara, în încercarea de a găsi răspunsuri, totul pe fondul unui eveniment important iminent.
Miercuri, 13 noiembrie
🎸 Curs de chitară pentru copii (cu plată) de la ora 17:15 pe str. Paris nr. 15A. Iubirea copiilor pentru muzică poate fidezvoltată armonios prin învăţarea bazelor chitării. Printre note, acorduri şi ritmuri, cei mici se pot distra învăţând să cânte la un instrument mult iubit atât de către cântăreţi celebri, cât şi de către amatori pasionaţi de muzică.
🎥 Avanpremieră Dahomey (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema Victoria. Filmul urmărește retrocedarea de către Franța, in noiembrie 2021, a 26 de comori regale din fosta monarhie vest-africană Dahomey, astăzi parte a statului Benin. Regatul Dahomey a existat din secolul al XVII-lea până la sfârșitul secolului al XIX-lea si artefactele au fost jefuite in 1892 de trupele franceze. Subiectul retrocedării patrimoniului colonial este în prezent aprins dezbătut în muzeele fostelor puteri imperiale.
🎶 In a Sea of Stars | Concert (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Zoë și formația sa vor prezenta un repertoriu mixt dezvoltat ca urmare a unui studiu îndelungat asupra muzicii klezmer, transilvănene, hasidice și lăutărești, explorând astfel co-influențele dintre tradițiile muzicale evreiești și non-evreiești din Europa de Est. Vei putea asculta o parte a pieselor de pe albumul „In Vald Arayn”, lansat la Casa Tranzit în 2022, acum aduse pe scenă într-o formulă artistică nouă.
🎭 Cântece șamanice (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „În societatea de astăzi, artiștii sunt cei au preluat rolul de șaman. Poate pentru că atât arta, cât și șamanismul fac recurs la ritual, unde sentimentele capătă glas și se înfăptuiesc transformări. Atât artistul, cât și șamanul creează armonie mai întâi în individ, apoi între individ și mediul său înconjurător, până când aceasta ajunge să opereze la nivelul întregii societăți. În acest spectacol, prin vocea Șamanului, dorim să evocăm aspectele esențiale ale vieții, uitate în goana noastră după bani și putere. Sunteți invitați într-o călătorie. Călătoria noastră este aceea care de la sfârșit începe.” – Çağlar Yiğitoğulları
🎶 Ansamblul Janoska – The New Old (cu bilet) de la ora 19:30 la UBB – Sala Auditorium Maximum, în cadrul Festivalului SoNoRo. Ansamblul Janoska, format din fantasticii muzicienii Ondrej, Roman, František și Julius, a dedicat cel de-al patrulea album al său reinterpretării uneia dintre cele mai faimoase lucrări din muzica clasică: „Cele patru anotimpuri” de Antonio Vivaldi. Cu toate acestea, înregistrarea este mult mai mult decât un simplu omagiu adus capodoperei vechi de 300 de ani. Cu distinctivul „stil Janoska”, cei patru artiști au creat un nou gen care îmbogățește muzica lui Vivaldi prin improvizație contemporană, virtuozitate și curiozitate muzicală.
🎥 Avanpremieră: Gladiatorul 2 (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Scott a declarat recent că filmul va prezenta „cea mai mare secvență de acțiune” pe care regizorul a produs-o vreodată, spunând că este mai mare decât orice s-a văzut în „Napoleon”, cu Phoenix. Sinopsis: După ce patria sa este cucerită de împărații tiranici care conduc acum Roma, Lucius este forțat să intre în Colosseum și trebuie să se întoarcă în trecut pentru a-și găsi puterea de a reda gloria Romei poporului său.
😊 Stand-up Comedy Show (cu bilet) de la ora 20:00 la Atelier Cafe.
Joi, 14 noiembrie
🖼️ Vernisaj TACTIL / TEXTIL de la ora 17:00 la Muzeul de Artă Cluj. Expoziția TACTIL / TEXTIL reunește o selecție de lucrări realizate pe parcursul ultimilor 10 ani de către un grup de absolvente ale programului de Masterat în Design Textil de la Universitatea de Artă și Design din Cluj. Fragilitatea, ambiguitatea, transgresarea mediilor și colajul de materiale și tehnici, metodele inter și trans-disciplinare, complexitatea semantică sunt caracteristice pentru opera de artă contemporană ca produs artistic și activitate de cercetare și creație. În mod specific receptate și prin simțul tactil, textilele au însoțit permanent evoluția umanității, fiind mereu asociate sentimentului de protecție, confort, naturalețe, familiare conexiunilor noastre despre locuire și culturi materiale. Expoziția poate fi vizitată până în 29 noiembrie.
📖 Lecturile Insomniacelor • Rătăciri deliberate de Doina Gecse-Borgovan (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Insomnia. Veți explora, alături de Doina, o lume a amintirilor și a identităților – o lume care ne duce prin Brăila, Dobrogea și Cluj, cu tot ce înseamnă ea: diversitate, prietenii, conflicte și povești de viață.
🖼️ Vernisajul expoziției Opt pentru Cluj x Meron Gallery de la ora 18:30 la Meron Gallery. Curatoriată de Crina Crina A. Ciocian, această expoziție colectivă reunește opt artiști români recunoscuți – Ion Achitenie, Marius Barb Barbone, Gentiana Bota, Arthur Bota, Crisan Ștefan, Ferenczy Botond Tamás, Perca Mihai și Florin Samoila. Găzduită de Galeria Meron între 14 noiembrie și 18 decembrie 2024, această expoziție se deschide către privitor printr-o diversitate estetică, fiecare lucrare dezvăluind o dimensiune aparte a sensibilității umane.
🎭 Pietonul aerului | Festivalul Internațional de Teatru Interferențe (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Soare, liniște, iarbă verde, ciripit de păsări, cer albastru, copii care se joacă în parc, condițiile ideale pentru ca un scriitor să își găsească inspirația în căsuța lui comodă și intimă. Dar lucrurile nu stau de fapt niciodată așa. Lumea nu este ceea ce pare. O bombă nu face războiul, așa cum o rândunică nu face primăvara. Și totuși? Bérenger, un idealist, un artist care iubește viața, oamenii, lumina, descoperă brusc că poate să zboare, așa cum merge, așa cum respiră. În naivitatea lui, el crede că atât familia, cât și toți ceilalți pot zbura cu el, că pot înțelege, că pot „regăsi calea, calea uitată”; ar fi suficient să-și aducă aminte. Artistul e însă singurul pieton al acestui aer pe care se sprijină, încet, cu vârful piciorului, luându-și avânt. Poziție privilegiată, dar însoțită de durerea și blestemul de a nu fi crezut.

🎭 Orașul comoară // spectacol-lectură + prezentare video (pe bază de rezervare) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment. Orașul comoară este un text de teatru documentar scris în urma unei cercetări artistice și sociologice despre piața imobiliară clujeană. Textul explorează dinamicile orașului, având în vedere felul în care acesta s-a dezvoltat și modificat de-a lungul timpului, din perspectiva locuitorilor din diferite clase sociale, dar și al celor cu o putere mai mare de decizie. Evenimentul va include și o prezentare realizată de George Iulian Zamfir despre același subiect, intitulată Peisajele financializării sau cum a ajuns Cluj orașul capitalului rentier.
😊 Stand-up Comedy Show (cu bilet) de la ora 20:00 la Flying Circus. Cu: George Mesaroș, Cristi Giurgiu și Traian Dobra.
Vineri, 15 noiembrie
👨🏻🎨 Fenomenologia expresiei artistice: poezie, muzică, arte vizuale – Conferința anuală SRF, Cluj (cu bilet) de la ora 9:00 la Casa Tranzit.
💡 Expoziția „Small World” în Grădina Botanică din Cluj (cu bilet) de la ora 17:00. Vei descoperi tuneluri cu mii de beculețe, exponate deosebite și spectacole de lumini demne de admirat. Vino cu cei mici, dar și cu cei mari, să descoperiți împreună bucățele din culturile îndepărtate ale lumii.
📖 Ioana Maria Stăncescu la Cluj – lansare de carte și sesiune de autografe (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Bookstory. „Tăcerea vine prima” vorbește despre trauma unei familii contemporane şi despre blocajele de comunicare dintre mai multe generații de femei. Când tăcerea se instalează într-o familie, toate comportamentele sunt creatoare de traume. Singura soluție pare să fie depășirea fricii și deschiderea rănilor.
💎 Lansarea colecției de bijuterie din circuite reciclate: FUTURISTIC FLOW de la ora 18:30 la Meron Gallery. Inspirată de futurism și fluiditatea vieții contemporane, prima colecție capsulă Precious Circuit, Futuristic Flow, explorează impactul tehnologic asupra existenței noastre și modul în care modelează conectivitatea și evoluția constantă a societății. Este mai mult decât un omagiu adus progresului, o invitație de a simți, de a reflecta și de a ne reconecta cu esența umană în mijlocul unei realități dominate de inovație.

📖 Cerc de citit și iubit poezie – Tema: poezia activistă (pe bază de înscriere) de la ora 18:30 la Education Studio. Cum ar fi să creăm împreună un loc unde sorbim din poezie cu poftă, gustăm versurile cu răbdare și curiozitate și unde lăsăm auzite lucrurile trezite în noi de poezie? Vei explora împreună efectul poeziei de a stârni emoții, a chema la reflectare, conțientizare și de a motiva la acțiune pentru o cauză apăsătoare, importantă, prezentă. Du cu tine o poezie care crezi că dă voce la asta și pe care vrei să o citești în cerc. Iar dacă n-ai o astfel de poezie, mergi să auzi de la alții.
🎭 Cum s-a îndrăgostit Domnul Gherase de Clara Smith (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Un spectacol bazat pe o poveste reală. Clara locuiește în Ghana. Alexandru, în România. Clara are 34 de ani. Alexandru, 77. Se înțeleg bine, în ciuda diferenței de vârstă, a erorilor de traducere, a discrepanțelor culturale și a lucrurilor pe care și le ascund reciproc. Clara e hotărâtă să ducă relația lor la următorul nivel. Pentru Alexandru însă, nu e atât de simplu – oscilează între trecutul de care îi e greu să se despartă și o nouă dragoste pe care n-ar fi crezut-o posibilă atât de târziu.
🎶 Robin and the Backstabbers (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space.
Sâmbătă, 16 noiembrie
🎥 Proiecție unică în prezența echipei: Amintirile unui trup ars de dorință (cu bilet) de la ora 15:00 la Cinema Victoria. Despre film: Crescând într-o epocă când sexualitatea era un subiect tabu, Ana, în vârstă de 68 de ani, Patricia, în vârstă de 69 de ani, și Mayela, în vârstă de 71 de ani, și-au dezvoltat înțelegerea a ceea ce înseamnă să fii femeie, plecând de la reguli nerostite și așteptări implicite. Acum îndrăznesc să vorbească deschis despre asta. Amintirile, secretele și dorințele celor trei sunt împletite într-un mod poetic: în timp ce femeile își spun poveștile în afara ecranului, ele trăiesc prin corpul unei alte femei din generația lor care s-a confruntat cu aceleași situații.
🎶 Andra Andriucă – Acoustic Tour (pe bază de rezervare și donație) de la ora 19:00 la YOLKA. „Anul acesta mi-a arătat, mai mult decât oricând, că fiecare sfârșit descoase noi începuturi, iar după turneul de lansare al primului meu album „Liniștea nu se împarte”, mi-am dat timp să-mi așez gândurile, fericirile și cântecele în ordine. Mi-am dorit mult să încheiem toamna și anul exact așa cum l-am început, în cântec, așa că ne pornim din nou la drum prin țară, de data asta într-o formulă acoustic trio. Vom împărți într-un decor intim, ca într-o sufragerie mai mare, piese cântate sau necântate până acum și fiecare poveste și gând din spatele lor, așa cum au prins ele viață la începuturi. Vor fi alături de mine Vlad Lazăr la chitară și Călin Andrei la percuție.” – Andra
🎥 „Enescu – jupuit de viu” – Premieră de gală (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema „Florin Piersic”. George Enescu, un compozitor și violonist genial, se află în apogeul carierei și visează să compună o operă. Se îndrăgostește de prințesa Maruca, care îl inspiră și îl provoacă. Deși îl iubește cu pasiune, Maruca este legată de soțul și copiii ei. Destinul o eliberează din căsnicie, dar va fi suficient pentru ca cei doi să fie fericiți împreună? Și opera? Va reuși Enescu să o compună vreodată?
🎶 Mihai Mărgineanu (cu bilet) de la ora 19:00 la Fabrica de Bere.
🎭 Copilul tuturor (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment. Mizând pe o construcție regizorală minimală, dar dinamitat de jocul actoricesc, Copilul tuturor este un one woman show care explorează aspectele problematice ale relației mamă-copil. El începe cu imaginea idealizată a mamei, trece apoi prin fațetele și urmele unei conviețuiri otrăvite și se termină cu licărul unei posibile vindecări, cu asumarea ca individ adult, desprins de figura maternă. Deși pornește de la experiențe personale, fiind scrisă chiar de Lucia Mărneanu, piesa depășește semnificativ perspectiva autobiografică și reușește, cu tristețe, dar și cu umor, să vorbească oricărei fiice/fiu și oricărei mame.
🎶 Orkid lansare vinil NcN (cu bilet) de la ora 20:00 la Flying Circus. Orkid, trioul de shoegazeri nervoși din București își definesc stilul ca fiind post-traumatic blues. Pentru ei este definitorie afecțiunea și respectul pentru balene, orci și tot felul de alte bestii marine, terestre și extraterestre. Având influențe diverse, de la punk și garage la post-metal, de la indie și blues la math, prog sau chiar muzică academică, Orkid au până acum 5 albume de studio.
Duminică, 17 noiembrie
📖 BookSwap – schimb de cărți și de opinii – ediția 4 – by JCI Cluj (eveniment gratuit) de la ora 14:00 la Casino – Centru de Cultură Urbană Cluj. Cum funcționează: mergi la târg cu cărțile pe care vrei să le schimbi (cărțile trebuie să fie într-o stare foarte bună), primești un cupon cu numărul de cărți aduse, schimbi cuponul cu cărțile de la târg, aduse de ceilalți participanți.

🎙️ Seară de poezie Decopertat (rezervare loc) de la ora 15:00 la YOLKA. Decopertat Cluj te invită la un nou eveniment de poezie și spoken word. Du-te să asculți versuri care te ating, care te fac să te simți acasă sau, poate, să vezi lumea cu alți ochi. Este o ocazie să ne lăsăm cu toții decopertați, să împărtășim și să ne conectăm prin cuvinte.
🎭 Tărâmul de Mijloc | Recomandat 4+ (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul Național. Ce se întâmplă atunci când nu putem să privim în spatele diferenţelor ce ne despart? Cum putem găsi o modalitate de a ne concentra pe ce ne uneşte? Mihai şi George sunt conducătorii Tărâmurilor de Nord şi de Sud, iar astăzi e ziua în care ei trebuie să găsească o modalitate în care să îşi unească popoarele în acelaşi spaţiu. Cei doi se luptă cu diferenţele dintre ei şi dintre popoarele pe care le conduc, dar par să nu reuşească să găsească abordarea potrivită. Norocul lor e că au parte şi de un pic de ajutor din exterior. „Tărâmul de Mijloc” este un spectacol de animaţie ce îşi propune să aducă în faţa copiilor teme importante precum diversitatea şi toleranţa.
🎥 Cea mai fericită zi din viața lui Olli Mäki (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema Victoria. În 1962, Olli Mäki (Jarkko Lahti) concurează pentru titlul de campion mondial la box, categoria pană. Pentru a câștiga, nu-i rămâne decât să piardă câteva kilograme și să se antreneze. Există însă o problemă: Olli s-a îndrăgostit de Raija (Oona Airola). Câștigător al premiului Un Certain Regard la Festivalul de film de la Cannes în 2016, pelicula ne îndeamnă să medităm asupra echilibrului în existența cotidiană, dar și asupra deciziilor pe care le luăm pentru binele nostru suprem. Invitata care vă va ghida parcursul emoțional și care va facilita discuțiile post-vizionare este psihoterapeut Paula Nuțaș. Paula este formator și educator în sănătate mintală și vicepreședinte al Organizației Minte Forte.
🎭 Just. Push. Play (cu bilet) de la ora 19:00 la REACTOR de creație și experiment. Improvizează: Dragoș Muscalu, Matei Rotaru, Rob Pavicsits, Bogdan Bob Rădulescu. Improvizator muzical: Paul Tonca.
Te bate gândul să-mi faci vreo recomandare sau sugestie? Scrie-mi mai jos.
📣 Dacă vrei să-mi faci un cadou de ziua mea, care e săptămâna viitoare, aruncă o privire aici. Iar dacă-ți place ce descoperi, te invit să te abonezi la Coolturalist, newsletterul pe care îl primești de două ori pe lună, doldora de noutăți din artă și cultură, interviuri și recomandări faine.
Ne recitim în următoarea ediție! 🌞




