dacă ai fi vers te-aș savura
de la prima literă până la ultima
dacă ai fi sens te-aș urma
fără să stau pe gânduri
dacă ai fi ocean te-aș explora
neobosită, pătrunsă de fiecare val
dacă ai fi vulcan te-aș lăsa
să-mi erupi pe coapse, să devin lavă
dacă ai fi satin te-aș purta
prin toate cotloanele trupului meu
dacă ai fi destin te-aș trăi
cu nesaț din creștet până-n tălpi
dacă ai fi vânt te-aș întâmpina
cu părul în valuri, gata să fie alintat
dacă ai fi cuvânt te-aș rosti
senzual și aș simți gust de Poem.

Salut! Vin cu vești: la invitația Andreei Chiuaru, voi avea o rubrică în newsletterul Creators.comm în care recomand, o dată pe lună, trei evenimente culturale clujene. Săptămâna trecută a apărut pentru prima dată rubrica asta – numită Creatori în timpul liber powered by CooltCluj – în lumea mare și vreau să vă spun că mă bucur nespus de felul în care se conturează viitorul pentru CooltCluj.

Până una alta, uite câte evenimente – unul și unul – avem în oraș săptămâna viitoare. Odată cu toamna și frunzele care se aștern pe alei, Clujul se umple de spectacole, expoziții, proiecții și câte și mai câte. 🤩

Luni, 16 septembrie

🎥 Kinds of Kindness (cu bilet) de la ora 19:40 la Cinema Florin Piersic. Un bărbat încearcă să-și recapete controlul asupra propriei vieți. Un polițist este alarmat de faptul că soția sa, care dispăruse pe mare, s-a întors și acum pare o cu totul altă persoană. O femeie este hotărâtă să dea de urma unei persoane cu o abilitate specială în stare să devină un extraordinar lider spiritual. Ce se va întâmpla când aceste personaje interacționează? (a fost interesant să văd nebunia asta de film, să înțeleg metaforele și semnificațiile din spatele absurdului. E un film care vorbește despre multe lucruri)

🎭 Prieteni la cuțite (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. Pe de o parte, celebra psihanalistă Phyllis descoperă că soțul ei Sam, avocatul vedetelor, nu numai că divorțează de ea, dar a înșelat-o cu aproape fiecare femeie pe care o cunoaște – inclusiv cu pacienții ei, cea mai bună prietenă și vecină cu un singur picior din apartamentul de mai jos. Între timp, prietenii lor, Carol și Howard, sunt învăluiți în propria lor traumă emoțională. Carol crede că Sam o părăsește pe Phyllis pentru ea, iar Howard are un atac maniaco-depresiv provocat de plasarea tatălui său în vârstă într-o casă de seniori de mâna a doua și gândul că soția să nu-l mai iubește cu adevărat.

Marți, 17 septembrie

🎭 Frumoasa din pădurea adormită (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul de Păpuși „Puck”. Spectacolul „Frumoasa din pădurea adormită”, după Charles Perrault, în viziunea regizorală a lui Gabriel Apostol, aduce în atenția spectatorilor de toate vârstele o feerie, un basm îndrăgit al literaturii clasice universale, o poveste despre bine și rău, despre destin, prietenie și iubire.

🖼️ Vernisajul dedicat expoziției „Between Acts”, semnată de artista Oana Năstăsache (eveniment gratuit) de la ora 18:00 la Meron Gallery (Horea 5). „Between Acts” este scena unui dialog vizual, în care Oana Nastăsăche nu impune o poveste clară, ci oferă doar elementele esențiale — geometrii precise, contraste puternice — lăsând loc fiecărui vizitator să-și construiască propria înțelegere. Acest proces de „rezumare” a ideilor complexe prin simplitate creează o dinamică puternică, invitând privitorii să devină parte din povestea lucrării, să reflecteze asupra urmelor lăsate de om în lume, și să descopere multiple straturi de semnificație în fiecare act creativ.

💃🏻 Curs de salsa și bachata pentru adulți începători (cu plată) de la ora 18:00 la BAILArte Dance School (str. București 77).

🎭 Orizontul evenimentelor // în cadrul programului Noi și orașul (cu bilet) de la ora 20:00 la Reactor de creație și experiment. Într-un viitor apropiat închipuit, marcat de accelerarea ireversibilă a crizelor globale, o reformă culturală lentă și neoficială transformă mai multe teatre în laboratoare de cercetare hibridă. Acțiunea spectacolului are loc câţiva ani mai târziu, într-unul din aceste spații convertite, când foştii performeri se întâlnesc cu efectele neașteptate ale propriei munci. Este incert dacă în perimetrul definit al spaţiului tocmai se instalează încă o criză şi de ce fel de răspuns are nevoie.

🎥 Avanpremieră: Dincolo de granițe / Crossing (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Sinopsis: Lia a fost profesoară, dar acum a ieşit la pensie. Îşi promite că va face tot ce-i stă în puteri pentru a da de urma nepoatei sale, Tekla, de care nu mai ştie nimic. În căutarea ei, Lia ajunge la Istanbul, un loc unde totul i se pare posibil. Aici dă peste Evrim, un avocat ce luptă pentru drepturile comunităţii trans, iar Tekla pare mai aproape ca niciodată.

🎥 Jules et Jim [CultClassics] (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Arta. Capodopera lui Truffaut este o poveste captivantă despre dragoste și prietenie. O meditație asupra libertății, loialității și forței dragostei, filmul este îndrăzneț și energizant, fermecător și jucăuș, captivant și emoționant. Plasat înainte, în timpul și după Primul Război Mondial, filmul urmărește un tragic triunghi amoros în care sunt implicați boemul francez Jim (Henri Serre), timidul său prieten austriac Jules (Oskar Werner) și prietena și ulterior soția lui Jules, Catherine (Jeanne Moreau).

🎭 Ce avem noi aici (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa de Cultură a Studenților. Se ia o mamă foarte posesivă de băiat (Carmen Tănase), se adaugă băiatul timid, ascultător, dar cu mici derapaje (Marius Manole), se presară niște anunțuri matrimoniale, se picură niște femeie superbă, singură și disperată (Maria Obretin) și ai deja o comedie care dezarmează și pe cel mai ursuz spectator.

Miercuri, 18 septembrie

🎥 Proiecție unică: Little Miss Sunshine / Fiecare se crede normal | Cinema Together (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema Victoria. O fetiță în vârstă de 7 ani are o singură dorință: să câștige concursul de frumusețe Little Miss Sunshine. Însoțită de familia ei disfuncțională, ea pornește într-o calatorie plină de aventuri spre California.

🎶 Live Music – Harp Evening with Anca Jilovan (cu rezervare) de la ora 18:00 la Samsara.

😊 Stand-up Comedy Maraton de la ora 20:00 la Atelier Cafe (cu bilet). Vor urca pe scena Traian Dobra, Sasa Ciobanu, George Mesaros, Cristi Giurgiu, Claudiu Toderici si Paul Socol.

Bonus: 🗣️ Creators.talks S02E01: Storytelling & Public Speaking Decoded (pcu înscriere) de la ora 18:00 la Cloudflight Cluj. Se iau la disecat secretele artei de a vorbi în public și artei de a spune povești alături de doi speakeri gata să-ți împărtășească din experiența lor: Maria Nistor – Storyteller, Communicator, Co-fondator Popotam Production – Video Agency și Iulia Moldovan – creator de „voci cu impact”, adică trainer și coach de public speaking.

Joi, 19 septembrie

🎭 femei și Femei // spectacol lectură (cu bilet) de la ora 19:00 la REACTOR de creație și experiment. Se ia o frumoasă fată dintr-o familie bogată crescută fără iubire de sora bunicii ei, o femme fatale. Se scoate din relația ei de șapte ani cu fiul unor prieteni de familie la fel de bogați. El își găsește rapid pe alta. Ce face fata? O dramedie despre misoginie internalizată, elitism, răsfăț și singurătate.

🎶 Foc & Folk – concert la foc de tabără – cu Zmeul Liric (eveniment gratuit) de la ora 19:00 la Colina Camping.

🎭 Curs de actorie și improvizație teatrală (cu plată) de la ora 19:30 la Urania (str. Horea 4). Afli primele noțiuni despre teatru și despre comunicare, emoții controlate, încredere în sine prin jocuri teatrale, exerciții de concentrare, de încălzire corporală si vocală, situații scenice improvizate. Finalul cursului va fi marcat de un spectacol în care fiecare participant va interpreta un rol.

🎥 Dincolo de granițe [Avanpremieră] (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Filmul a deschis secțiunea cea mai populară a Festivalului de film de la Berlin de anul acesta – Panorama, și este o poveste emoționantă și plină de umanitate, care are loc pe străzile Istanbului din zilele noastre.

Vineri, 20 septembrie

🥙 PICNIC | great music & delicious street food (eveniment gratuit) de la ora 12:00 în Iulius Parc în perioada 20-22 septembrie.

🎶 30 de ani Centrul Cultural German Cluj (eveniment gratuit) de la ora 17:00. Sărbătoarea începe cu lansarea unei colecții de fanzine realizate de ilustratori de la Comics Club Cluj, urmată de un concert acompaniat de desen live, care va îmbina sunetul și arta vizuală într-un mod unic. Seara se va încheia cu un video-mapping pe fațada clădirii care ne găzduiește de 30 de ani și un silent party ce va oferi o experiență memorabilă.

🎶 Concert :: Classics with XYZ Gen. (cu bilet) de la ora 18:00 la Muzeul Etnografic al Transilvaniei. Violoniștii Wonji Kim-Ozim și Ziyu He vin la Cluj-Napoca pentru a concerta împreună cu violoncelistul Makcim Fernandez Samodaiev și pianista Monica Florescu.

🎭 Slujitorii frumuseții (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Ce înseamnă înțelepciunea, atunci când ai de luat decizii grele pentru tine și pentru semenii tăi? Care este drumul pe care trebuie să-l parcurgem pentru a ajunge la răspunsuri și pentru ce ne consumăm energia vitală? Dialogul cu noi înșine și cu divinitatea poate avea deschideri nebănuite pentru fiecare dintre noi.

🎶 Concert vocal-simfonic – dirijor Cristian Mandeal (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum.

🎭 404: noise // în cadrul programului Noi și orașul (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. 404: noise este un performance la limita dintre spectacol și destabilizare în spațiu expozițional.Publicul intră în galerie și e invitat să interacționeze cu mediul. cu obiectul. cu imaginea. cu percepția sa asupra acestora. cu reacția sa la ceea ce vede sau a venit pregătit să i se ofere. cu realitatea. Totul este o minciună. 404: noise este un performance despre stimulii din jur și despre cum realitatea e deja acolo.

😊 Stand-up Comedy cu Ioana Luiza, Virgil Ciulin, John și Edi Rădoiu | Câțiva oameni (cu bilet) de la ora 20:30 la Flying Circus.

🎶 Discoteca `90 2024 (cu bilet) de la ora 19:00 la BT Arena.

Sâmbătă, 21 septembrie

🎥 Proiecție unică: Robot Dreams / Visuri de robot | Cinema Together (cu bilet) de la ora 10:00 la Cinema Victoria. Bazat pe popularul roman grafic al scriitoarei americane Sara Varon, Robot Dreams prezintă aventurile și ghinioanele lui Dog și Robot, doi prieteni care trăiesc New York-ul anilor ’80. Filmul va fi urmat de la ora 12:00 de un atelier pentru copii, în foaierul cinematografului.

🎭 Albă ca Zăpada și Mama Vitregă – teatru pentru copii (cu bilet) de la ora 11:00 la Cinema Dacia. Știm cu toții povestea „Albă ca zăpada și cei 7 pitici”. Cum gelozia și invidia mamei vitrege au dus la o serie de întâmplări mai puțin plăcute pentru tânăra fată. Însă cum ar fi dacă planurile mamei vitrege nu s-ar mai realiza?

🕺🏻 Trance Dance Ritual (cu rezervare și contribuție) de la ora 11:00 la NON Centru de Arte Performative. Dansul de transă este o practică străveche, folosită de șamani și popoare indigene din întreaga lume pentru a accesa stări extinse de conștiință, pentru autocunoaștere și vindecare. În esență, ritualul Trance Dance este o călătorie în universul nostru interior, care îmbină elemente precum: setarea unei intenții, tehnici de respirație, mișcarea liberă și intuitivă a corpului pe ritmuri energice de tobe și muzică tribală, acoperirea ochilor cu ajutorul unei bandane/eșarfe: deprivarea vizuală ne invită să ne îndreptăm atenția spre interior și să trezim toate celelalte simțuri.

🎶 AI Art Exhibition: Multiverse – Entering the Void (cu bilet) de la ora 15:00 la Căminul Subcultural.

🎭 Dezvoltatorii // în cadrul programului Noi și orașul // teatru audio (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. O zi plină de întâlniri extraordinare din viața unui dezvoltator imobiliar local și a șoferului său. O călătorie prin Clujul în plină dezvoltare, atât pe orizontală, cât și pe verticală. O poveste pur ficțională sau poate una pe care o știm deja prea bine. „Dezvoltatorii” este un experiment auditiv de punere în prim-plan, prin mijloacele artistice teatrale și sonore, a unui univers crucial pentru Clujul de azi: lumea dezvoltatorilor imobiliari.

🎶 Discoteca `80 2024 (cu bilet) de la ora 19:00 la BT Arena.

Duminică, 22 septembrie

🎥 Floarea soarelui în picturile lui Van Gogh [MatineuARTA] (cu bilet) de la ora 11:00 la Cinema ARTA. De ce a ales Van Gogh floarea soarelui exotică cu tulpina lungă și coroana aurie? Când a ajuns floarea însăși în Europa și cum au reacționat alți artiști la ea? Ce încerca să transmită Van Gogh prin lucrările sale și cum diferă de la o versiune la alta?

🎶 NABUCCO | Giuseppe Verdi (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Română. Subiectul urmărește, pe parcursul celor patru acte, evoluția condiției poporului evreu – de la cea de oprimare la cea de libertate – dar și a atitudinii regelui Nabucodonosor – întâi de aroganță, apoi de umilință – în fața puterii divine. Viziunea regizorală a Inei Hudea respectă concepția dramaturgică originală, în timp ce scenografia Lilianei Moraru prezintă componenta spațială a acesteia într-un context modern, contemporan.

Știi că au loc și alte evenimente culturale în săptămâna care urmează? Scrie-mi în comentarii. 😊

Îți mulțumesc că ești printre oamenii care, prin faptul că citesc și dau mai departe newsletterul, susțin acest proiect. Nu uita că e și un prilej de dialog – așa că dacă vrei să faci o sugestie sau vrei să-mi spui cum ți se pare acest newsletter, nu mai sta pe gânduri.

📣 Planul e să trimit prima ediție de Coolturalist peste două săptămâni. Între timp, am ajuns la 326 de abonați. Dacă vrei să primești noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști, profesioniști din diverse domenii, oameni autentici și mici antreprenori și recomandări de ce să mai citești, vezi sau asculți, te poți abona aici.

Toamnă cu soare! 🍂

Salut! M-am întors din Apuseni cu un munte de energie și inspirație, iar azi când am deschis laptopul am avut cea mai frumoasă surpriză – ediția asta ajunge în inboxurile a 300 de oameni. Îți mulțumesc că ești aici, săptămână de săptămână, și că le dai de veste despre CooltCluj și altor oameni. ❤️

Luni, 9 septembrie

🗣️ Înscrieri Atelier #2: Managementul spațiilor și companiilor independente // susținut de Doru Taloș (eveniment gratuit). În cadrul acestui atelier vei afla mai multe despre sectorul cultural independent, modele de funcționare, despre echipe, funcții și roluri, atât administrativ, cât și artistic. Te poți înscrie până în 10 septembrie, în limita locurilor disponibile. Participarea este gratuită și se face pe bază de înscrieri, la e-mailul rezervari.reactor@gmail.com.

Marți, 10 septembrie

💃🏻 Tango Argentinian cu Roxana, Mihaela și Ștefan (pe bază de înscriere) de la ora 18:30 la Kid a Dance Company, în fiecare marți.

🎭 Toate cele bune (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/Muzical. Sunt perioade grele în viața mea când toate se strâng pe capul meu, nu am timp, timp de mine, timp pentru mine. În aceste perioade visez la o rezolvare bruscă și magică. Toate responsabilitățile se evaporă, mușchii epuizați se relaxează, inima este parcă injectată cu un calm cald și fin ca o ceașcă de lapte din copilărie pe care o primeam de la bunica, în fiecare seară. Stau în pat toată ziua și mănânc frișcă cu zmeură, am dormit bine, dar mai dorm puțin, numai de plăcere, e liniște în jurul meu, în înăuntrul meu. Oare dacă acest vis al Paradisului s-ar împlini, cum ar fi? (un spectacol care are acel element-surpriză, recomand)

Miercuri, 11 septembrie

🎭 HOIA @ Orpheum Community – Cluj-Napoca (cu rezervare) de la ora 18:00 la Orpheum. „Hoia” aduce pe scenă o fuziune fascinantă de teatru imersiv și dans contemporan, creând o atmosferă care te va transporta direct în sfera horror. Vor fi două zone de interactivitate: Zona Roșie, unde vei interacționa direct cu performerii și Zona Verde, unde poți observa din umbră fără a te implica direct.

🖼️ Vernisaj – Marius Lehene, Cristian Porumb, Mihail Tomescu. Other Lives / Alte vieți de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Alteritatea din titlul expoziției se referă, în general, la relația dintre creația artistică românească din țară și din diaspora. Proiectul abordează concomitent (și dialectic) diferențele și similitudinile dintre abordările plastice ale celor trei, discrepanțele și disonanțele dintre experiențele lor de viață și de creație artistică, dar și aluziile sau inspirațiile literare aflate la baza unor cicluri de lucrări prezente aici, de la Homer și Goethe, la Kafka, Celan sau legendele Jataka. Poți vedea expoziția până în 22 septembrie 2024.

🖼️ Vernisaj GPU Members Photo Exhibition de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Va fi expus un număr semnificativ de lucrări ale unor artiști fotografi consacrați pe scena internațională, iar expoziția poate fi vizitată până în 29 septembrie 2024.

🖼️ Expoziție | Miklosovits László | kiállítás de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Pe parcursul carierei sale de artist plastic, s-a remarcat prin lucrări de grafică pline de expresie, dinamism și, de multe ori, îndrăzneală specifică unui spirit rebel. Lucrările sale de grafică sunt reflecția unor narațiuni și evenimente care au definit nu numai evoluția spirituală a artistului, dar și pe a noastră, a publicului. Expoziția poate fi vizitată până în 29 septembrie 2024.

🎶 Live Music – Matei Sax at Samsara Foodhouse (taxă de participare & rezervare) de la ora 18:00.

🎶 Recital de pian – Concursul Internațional George Enescu la Cluj-Napoca (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum.

🗿 Festivalul Internațional de Ceramică Contemporană – Caolin, ediția 7 (eveniment gratuit) de la ora 19:00 în Piața Unirii (în perioada 11-15 septembrie). Centrul Clujului va găzdui peste 40 de artiști ceramiști sau vânzători, zeci de creații contemporane, bijuterii, obiecte de design, alături de expoziții și ateliere recreative de ceramică.

🎭 Gaițele (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa de Cultură a Studenților. Cu: Maia Morgenstern (o Aneta Duduleanu teribil de credibilă, cu accente comice puternice, dar neîngroșate), Carmen Tănase (de data asta, o Zoia de excepție, simpatică, dar și cu forță de expresie scenică), Virginia Rogin (una din cele mai rafinate și complexe actrițe, făcând și aici un rol de zile mari, în Lena) și Adriana Trandafir (un munte de talent și dedicare, creând cu migala o Fräulein cum nu am mai văzut până acum).

Joi, 12 septembrie

🎭 Kids Thursdays – Jack și vrejul de fasole | Teatru de păpuși (eveniment gratuit) de la ora 18:00 în Iulius Parc.

🖼️ Vernisaj Gally A. Katalin. Roțile timpului | Időkerekek de la ora 18:00 la Muzeul de Artă Cluj. Gally evită teatralitatea, lucrările sale abordează problemele existenței umane (precum și propria sa viață personală) într-un mod care le transformă în povești apropiate, tangibile, însuflețite, pe hârtie sau pânză. Expoziția va fi deschisă în perioada 13–29 septembrie, de miercuri până duminică inclusiv.

🖼️ Murmurul unei zile fără evenimente | Expoziție de Mimi Ciora și Dinu Bodiciu de la ora 18:00 la La Cave | Institutul Francez (str. IIC Brătianu 22). Dinu Bodiciu propune o perspectivă asupra modei care adresează diferitele nuanțe ale întâlnirilor dintre corp, țesături și entități mai mult-decât-umane. Pielea însăși, ca suprafață ce respiră, devine substratul de creștere al unor inflorescențe care povestesc despre posibilitatea unor experiențe de simbioză și al unui altfel de senzorialitate. (…) Pentru Mimi Ciora întregul spațiu casnic ia forma unui jurnal personal, afectiv, în care obiectele casnice și plantele de apartament – devenite azi companioni nelipsiți –, capătă o subiectivitate proprie.

🎸 Foc & Folk – concert la foc de tabără – cu Zmeul Liric (eveniment gratuit) de la ora 19:00 la Camping Colina.

🎭 It’s easier if (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/Muzical. În fiecare zi, Öcsi îi usucă părul lui Medard, îl ajută să se spele pe dinți, îi aduce cafeaua și ziarul, îi pune masa, îi pregătește prânzul și îi ține companie. Bineînțeles, lui Medard nu-i pasă. Își petrece zilele absorbit de propria amărăciune, iar atunci când nu se gândește la trecut, se ia de Öcsi. Dar în această zi toate acestea se schimbă…Cei doi clovni, care merg până la extreme pentru a se băga unul pe celălalt în necazuri sau, uneori, pentru a scăpa de ele, trebuie să-și dea seama că unul este la fel de dependent de celălalt ca și celălalt de unul.

🎥 Avanpremiera Kinds of Kindness | Forme de bunătate (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Sinopsis: Un bărbat încearcă să-şi recapete controlul asupra propriei vieţi. Un poliţist este alarmat de faptul că soţia sa, care dispăruse pe mare, s-a întors şi acum pare o cu totul altă persoană. O femeie este hotărâtă să dea de urma unei persoane cu o abilitate specială în stare să devină un extraordinar lider spiritual. Ce se va întâmpla când aceste personaje interacţionează?

Vineri, 13 septembrie

🎥 Noaptea Albă a Filmului Românesc la Cluj-Napoca (cu bilet) la Cinema Victoria. Maraton de filme românești: 17:30 – Cum să fiu mort, dacă-s viu?, r. Ilinca Călugăreanu, 79’; 19:30 – Săptămâna Mare, r. Andrei Cohn , 133’ și 22:00 – Clasat, r. Horia Cucută, George ve Gänæaard, 100’.

🎭 Cum s-a îndrăgostit Domnul Gherase de Clara Smith (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Un spectacol bazat pe o poveste reală. Clara locuiește în Ghana. Alexandru, în România. Clara are 34 de ani. Alexandru, 77. Se înțeleg bine, în ciuda diferenței de vârstă, a erorilor de traducere, a discrepanțelor culturale și a lucrurilor pe care și le ascund reciproc. Clara e hotărâtă să ducă relația lor la următorul nivel. Pentru Alexandru însă, nu e atât de simplu – oscilează între trecutul de care îi e greu să se despartă și o nouă dragoste pe care n-ar fi crezut-o posibilă atât de târziu. (biletele se epuizează ca pâinea caldă, eu de luni întregi vreau să ajung la spectacolul ăsta)

🎭 Casio // premieră (cu bilet) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment. Bine ați venit! Odihnească-se în pace! Felicitări! Și la mai mare! Condoleanțe! Să fie într-un ceas bun! Adio! La mulți ani! Casio, dacă mai ești acolo, spune-le tuturor că iubirea, când nu moare, învinge. Dacă dragoste nu e, ce e?

🎥 Kinds of Kindness – premieră (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. În caz că nu ai apucat să-l vezi joi, mai ai ocazia vineri.

🎥 Movie Nights – Avatar 2 (eveniment gratuit) de la ora 21:00 în Iulius Parc.

😊 Stand-up Comedy cu Mihai Bobonete în Cluj (cu bilet) de la ora 21:30 la Opera Națională Română.

Sâmbătă, 14 septembrie

🪐 Cosmic Park (eveniment gratuit) de la ora 14:00 în Iulius Mall Parc. Observații la Soare, planeta Saturn și Lună, expoziție de astrofotografie cu printuri și tablouri de diferite dimensiuni, pe care le poți achiziționa, și un târg de carte astronomică de la Editura Astromix.

🎭 404: noise // în cadrul programului Noi și orașul (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. 404: noise este un performance la limita dintre spectacol și destabilizare în spațiu expozițional. Publicul intră în galerie și e invitat să interacționeze cu mediul. cu obiectul. cu imaginea. cu percepția sa asupra acestora. cu reacția sa la ceea ce vede sau a venit pregătit să i se ofere. cu realitatea. Totul este o minciună. 404: noise este un performance despre stimulii din jur și despre cum realitatea e deja acolo. Cu: Dominik M. Iabloncic, Francesca Dulca, Grigore Avram, Roxana Florescu.

Duminică, 15 septembrie

📖 La răscruce de cărți – ed. a 8-a (cu rezervare) de la ora 15:00 la Camino Cafe Cluj. Un club de carte mai altfel, în care ai o jumătate de minut să te prezinți foarte pe scurt, ai timp să vorbești despre ce citești, cum citești, ce fel de cărți preferi și 2 minute să recomanzi o carte sau un autor sau o colecție.

🎭 Înger și demon (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Spectacolul Înger și demon pornește de la studiul aprofundat al creației eminesciene, invitând spectatorii să parcurgă, alături de Emanuel Petran și Angelica Nicoară, momentele care au marcat existența concretă și spirituală a marelui poet național.

🎭 Noi și orașul // performance (cu rezervare) de la ora 20:00 la REACTOR de creație și experiment. Care sunt lucrurile care te fac să iubești orașul în care trăiești? Ce îți lipsește în Cluj? Te întrebi vreodată dacă orașul e și pentru tine? Dacă îți vei permite să rămâi aici în continuare? Dacă ar fi să pleci de aici de ce ți-ar fi dor? „Noi și orașul” este un performance în care scena Reactorului devine forum. Pornim de la a fi curioși unii de ceilalți și exersăm apropierea și recunoașterea reciprocă. Ne întâlnim timp de o oră să răspundem împreună la acele întrebări care ne unesc, artiști și public, locuitori ai unui Cluj complex, pe care îl iubim și care ne dă teme de gândire în fiecare zi. Performance-ul va fi urmat de o sesiune de FRAMEWORK, facilitată de Ioana Hogman, care va avea loc în 16 septembrie, ora 19:00 – te înscrii aici.

😊 Stand-up Comedy Open-mic cu George Mesaroș (cu rezervare) de la ora 20:00 la Klausen Pubhouse.

Tu la care ai de gând să mergi? Eu vreau să ajung la Festivalul de Ceramică. Dacă e vreun eveniment despre care știi că are loc săptămâna asta și nu l-ai regăsit mai sus, scrie-mi în comentarii.

Ajută-mă să fac lucrurile mai bine. Spune-mi ce părere ai despre CooltCluj și dă-mi de veste dacă ai vreo idee sau sugestie de îmbunătățire.

📣 Coolturalist are deja 294 de abonați și va fi gata de lansare curând. Dacă încă nu te-ai abonat să primești noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite și recomandări de ce să mai citești, vezi sau asculți, o poți face aici.

Ne (re)citim duminică! 🌞

Salut! Suntem în septembrie, știi ce înseamnă asta, nu? Teatrele încep noile stagiuni, iar noi putem să ne potolim puțin dorul acumulat în timpul verii. 🤩

Mențiune: voi trimite următoarea ediție de CooltCluj luni, 9 septembrie, în loc de duminică – merg să hoinăresc prin Apuseni la finalul săptămânii viitoare și vreau să stau departe de laptop.

Luni, 2 septembrie

🖼️ Expoziție | T. Szűcs Ilona și Tóth László | kiállítás între orele 10:00-17:00, până în 8 septembrie 2024. Prima expoziție retrospectivă care prezintă publicului din Transilvania aceste două moșteniri artistice de excepție, organizată în aprilie 2024 la Centrul de Artă din Transilvania, ajunge acum la Cluj, etalând mai mult de o sută de creații ale cuplului clujean emblematic de artiști ai anilor 1960–1970.

Marți, 3 septembrie

📖 Club de Carte Civică la Cluj (pe bază de înscriere) de la ora 17:00 la Casa Hintz. Recomandările de cărți civice care vor fi discutate la întâlnire: „Secolul singurătății” de Noreena Hertz; „Angajații” de Olga Ravn și „The Anxious Generation” de Jonathan Haidt.

🎥 Avanpremiera Longlegs. Colecționarul de suflete (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. Sinopsis: Agenta FBI Lee Harker este însărcinată să rezolve misterul din spatele unor omoruri șocante, care par a fi opera unui criminal în serie. Pe măsură ce ancheta se complică și apar indicii din sfera ocultismului, Harker descoperă că are o legătură personală cu ucigașul. O va ajuta însă asta să îi anticipeze mișcările înainte să fie prea târziu?

Miercuri, 4 septembrie

🎭 Regele Cerb (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Regele Deramo se află într-o căutare disperată a iubirii adevărate, ajutat de o mașinărie care dezvăluie intențiile ascunse din inimile femeilor. După ce testează toate tinerele din Serendippo, ținutul pe care îl guvernează, o alege pe Angela, fiica credinciosului ministru Pantalone, pe care o iubește însă și un alt demnitar al monarhului, perfidul Tartaglia. Fiind un sforar uns cu toate alifiile și mânat de patima răzbunării, acesta din urmă se folosește de un al doilea secret magic al lui Deramo pentru a-i fura identitatea și a-i uzurpa tronul. Regele urgisit, captiv în trup de animal, trebuie să îl demaște pe trădător cu ajutorul acelorași forțe mistice care l-au adus în impas.

🎥 Avanpremiera Beetlejuice Beetlejuice (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. La 36 de ani distanță de evenimentele din prima parte, accidental, portalul către viața de dincolo este deschis și Beetlejuice, înșelătorul demon, revine în viața familiei Deetz. Sinopsis: După o neașteptată tragedie de familie, trei generații din familia Deetz revin acasă în Winter River. Încă bântuită de amintirea lui Beetlejuice, viata Lydiei este din nou dată peste cap atunci când fiica ei rebelă, Astrid, descoperă misterioasa machetă a orașului în podul casei, iar portalul către viața de apoi este deschis accidental. În timp ce problemele se adună pe ambele fronturi, e doar o chestiune de timp până când cineva pronunță Beetlejuice de trei ori, iar înșelătorul demon apare pentru a împrăștia haos.

Joi, 5 septembrie

🥙 Festival du Bonheurr – pour les gourmands (eveniment gratuit) în perioada 5-8 septembrie în Iulius Parc Cluj.

🎶 Foc & folk – concert la foc de tabără – cu Zmeul Liric (eveniment gratuit) de la ora 19:00 la Camping Colina.

🎻 Recital de vioară – Concursul Internațional George Enescu la Cluj (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum.

🎶 FORM Live Session at Zazen: Fanfare Ciocărlia (cu bilet) de la ora 20:00. Fanfare Ciocârlia este o legendă a muzicii de fanfară din România, sărbătorind 25 de ani de activitate. Grupul de 12 muzicieni din Zece Prăjini a câștigat recunoaștere internațională și a colaborat cu numeroși artiști de renume mondial.

🎥 Beetlejuice Beetlejuice [Avanpremieră] (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Arta.

🎥 Proiecție in memoriam Alain Delon: În plin soare / Plein Soleil | Cinemateca TIFF (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. Sinopsis: Pentru a-l readuce în America pe fiul său, Philipe, care ducea o existență strălucitoare și inutilă în compania iubitei sale, Marge, un american miliardar trimite în Italia un tânăr ca să-l convingă să se întoarcă acasă. Umilit de Philipe, acesta înțelege că nu va reuși niciodată să-l aducă pe băiat înapoi, pierzând recompensa de 5.000 de dolari, făgăduită de tată. Și atunci, se decide să recurgă la metode radicale.

Vineri, 6 septembrie

👨‍👩‍👧‍👦 Magic Family Days (intrare gratuită la o parte dintre activități) de la ora 15:00 la Zazen în perioada 6-8 septembrie. Pe cei mici îi așteaptă: ateliere creative (pictură pe față, pictură pe figurine din ipsos, planșe și creioane de colorat, modelaj de baloane), instalații multimedia, mașină profesională de baloane de săpun, mascote Minnie și Mickey Mouse. Pentru cei mari: DJ Sesiune, Moonlight Breakfast, Ana Coman, DJ Julian M, DJ SMURF și alții.

🕺🏻 OBJECT SCORE | Atelier susținut de Duda Paiva (pe bază de înscriere) în cadrul WonderPuck 8 de la ora 15:00 în perioada 6-8 septembrie la Opera Națională Română Cluj. Duda Paiva este directorul artistic al Duda Paiva Company. După ce s-a format ca actor și dansator de balet în Brazilia, precum și ca dansator butoh în Japonia, s-a mutat în Olanda în 1996, unde a lucrat ca dansator contemporan profesionist și coregraf. Curios și priceput în explorarea formelor de artă multidisciplinare, Paiva sfidează limitele teatrului vizual, creând un limbaj interesant și unic care dă viață sculpturilor din cauciuc spumă. Persoanele interesate trebuie să trimită o scrisoare motivațională de maxim 150 de cuvinte și un scurt bio/cv narativ pe adresa de email marketing@teatrulpuck.ro până marți, 3 septembrie.

🎭 WonderPuck 8 (eveniment gratuit) în perioada 6-8 septembrie 2024 de la ora 16:30 în Piața Unirii. Evenimente stradale pentru toate gusturile și pentru toate vârstele: teatru de animație, acrobații aeriene, concerte, manifestări sportive, spectacole itinerante și multe ateliere.

🎶 Multisenzorial Iconic Movie Soundtracks (cu bilet) de la ora 18:00 la Opera Națională. Muzicieni talentați vor interpreta cele mai consacrate coloane sonore, oferind o experiență multisenzorială unică și invitând publicul să se scufunde într-o atmosferă unde lumina lumânărilor și puterea muzicii se contopesc pentru a crea o experiență de neuitat.

🎭 Oglinda neagră (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. „Luigi Pirandello ne așază în fața unei oglinzi în care e dureros și, totodată, necesar să ne observăm. Dar cine se află, cu adevărat, în fața acelei oglinzi? Să fie oare «personalitatea» noastră? Personajul acela care trăiește lângă noi și în care ne amăgim, în fiecare zi, că ne recunoaștem, doar pentru a fi acceptați de ceilalți? Sau este oare «esența» noastră? Acea ființă unică, acea pagină albă de la origini pe care cu toții s-au grăbit, de-a lungul vieții noastre, să scrie ceea ce voiau ca noi să devenim.” – Roberto Bacci

📸 Momentum #11 (eveniment gratuit) de la ora 19:00 la Negative. Invitații acestei ediții sunt: fotografa Andreea Harabagiu, absolventă UAD, pasionată de fotografia documentară, care va prezenta două proiecte în lucru, unul despre viața din mănăstirile catolice din România iar cel de-al doilea despre oamenii care mai au curajul să practice meșteșuguri tradiționale; și cel mai tânăr fotograf prezent la Momentum, Tudor Drăgan, care va prezenta proiectul finalizat într-o carte/zine – „Neobișnuit în Obișnuit”, câteva fotografii de street și un proiect în derulare care documentează o zonă din Cluj.

🎭 Nu mă simt tocmai bine // Spectacol de teatru (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. „Nu mă simt tocmai bine” propune o categorizare a diferitelor forme existente de autosabotaj prin (auto)decepție. Asumând discursul vocii interioare – care devine moralizatoare când lucrurile merg prost – spectacolul pune accentul pe confuzia internă produsă de distorsionarea percepției prin negare/ manipulare/ minimalizare/ ipocrizie; repetă iar și iar aceleași două întrebări: e neclar? de ce?.

🍽️ Opening REACTOR: Cină comunitară și vernisaj (eveniment gratuit) de la ora 21:00 la Reactor de creație și experiment. Cu ocazia începerii stagiunii, Reactor ne așteaptă cu casa și masa pline (masă la care poți contribui și tu). În plus, Lucia Mărneanu ne invită în foaier să descoperim lucrarea „Istoria colegialității”, creată în cadrul unei rezidențe artistice în care a luat istoria Reactorului la puricat împreună cu Oana Mardare și Petro Ionescu, pentru a reface o poveste incompletă a relațiilor din cadrul comunității Reactor.

🎭 Pont: Înainte de cină, de la ora 19:00, are loc spectacolul lectură, cu intrare liberă, „Orgasmul meu e un oftat”, de Sabina Balan. Ana are 30 de ani și își analizează explorările sexuale cu detașare și autoironie, în încercarea de a-și da seama ce-i place cu adevărat. În urma acestor explorări curajoase, Ana descoperă cel puțin un lucru care-i place cu adevărat în sex… consimțământul. Spectacolul conține scene care abordează teme sensibile precum violență sexuală și abuz. Detalii aici.

Sâmbătă, 7 septembrie

🎭 12 oameni furioși (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Doisprezece oameni sunt încuiați într-o încăpere pentru a decide soarta unui alt om, judecat pentru patricid. Toate dovezile îl incriminează. Votul celor doisprezece jurați, privind vinovăția sau nevinovăția lui, trebuie să fie unanim. Oare pot cei 12 să privească obiectiv acest caz? Oare toate faptele prezentate la proces s-au petrecut întocmai? (l-am văzut și l-aș mai revedea)

🎶 Ana Coman ▪️ Purple Sessions (cu bilet) de la ora 19:00 la Zazen. Deși cântă de mică, de abia prin 2018 Ana Coman și-a dat seama că muzica este mult mai mult decât un hobby. A început în variantă acustică, voce și chitară, la Radio Guerrilla, în cadrul rubricii „Ana are cântec”. Ulterior, Ana început să-și lanseze propriile piese și a avut parte de o ascensiune rapidă, participând la mari festivaluri din țară, precum „Summer Well”, „Femei pe Mătăsari”, „Focus in The Park” sau „Electric Castle”. (Ana-i minunată, îți las mai jos o piesă, să te convingi)

✨ Improv Show | Improbabilii | Back to school de la ora 19:00 la Urania Palace. Vor improviza: Ștefan Dragomir, Adela Mureșan, Tudor Pogăcean, Andrei Trofin și Alex Zaharia.

🎭 Nu mă simt tocmai bine / În cadrul programului Noi și Orașul / Spectacol de teatru (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. Cu Cristiana Bândilă, Cătălin Filip și Casian Ulici.

Duminică, 8 septembrie

🎭 O noapte furtunoasă (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. La o distanță de aproape un secol și jumătate de la prima reprezentație a „Nopții furtunoase”, textul lui Caragiale atrage cu aceeași intensitate actorii, regizorii și publicul românesc. Și de multe ori, această atracție nu vine din dorința de modernizare, de aducere în prezent a situațiilor de cuplu, sociale sau politice, zugrăvite fără milă de umorul și sarcasmul caragialian, ci tocmai din savoarea acelei epoci, care patinează imaginea eternului român, creând distanța necesară pentru declanșarea mecanismului comic cu atât mai frenetic cu cât încercăm să fugim de această imagine – inseparabilă umbră a noastră.

🎭 r.e.g.e.n.e.r.a.r.e // spectacol de teatru-dans (cu bilet) de la ora 20:00 la Reactor de creație și experiment. Corpul carcasă, corpul purtător de emoții, întâmplări și obiceiuri, corpul amprentă, corpul perceput în prezent și corpul proiectat în viitor, corpul cu procese organice ascunse, corpul expus cu informații la vedere, corpul între alte corpuri, corpul degradat și corpul forță. r.e.g.e.n.e.r.a.r.e. spune povești despre corpuri și etapele lor, despre ce am acumulat, conștient sau nu. O călătorie pe parcursul căreia vom staționa în experiențele diferite a 5 performeri în căutarea unui teritoriu atât de intim, cel al propriului corp. Cu: Alexandra Caras, Cătălin Filip, Oana Mardare, Alina Mișoc și Tavi Voina.

Tu la care plănuiești să mergi? Dacă știi că au loc și alte evenimente în săptămâna care urmează te rog scrie-mi în comentarii, să aflăm mai mulți de ele. 😊

Vreau să fac lucrurile (tot) mai bine, iar feedbackul tău mă poate ajuta. Spune-mi ce părere ai despre CooltCluj și dă-mi de veste dacă ai vreo idee sau sugestie de îmbunătățire.

📣 Coolturalist se conturează din ce în ce mai frumos și va fi gata de lansare curând. Dacă încă nu te-ai abonat să primești noutăți din artă și cultură, să citești interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite și să descoperi ce să mai citești, vezi sau asculți, o poți face aici.

Zile cu soare (interior)! 🌞

Salut! Am venit în weekendul ăsta la țară să mă reîncarc cu idei și tihnă după o săptămână plină. Sper ca ediția asta să te bucure și să-ți aducă inspirație pentru zilele care urmează, că am pregătit-o în mijlocul unei sesiuni de copt vinete. 😅

Luni, 26 august

🪴 Expoziție de Plante Carnivore de la ora 9:00 la Grădina Botanică „Al. Borza”. În cadrul expoziției vor putea fi admirate specii de plante carnivore tropicale dar și din zone temperate (inclusiv din România), ce prezintă diferite tipuri de capcane („capcană de prins urși”, „hârtie de prins muște”, diferite tipuri de urne etc.) specializate pentru atragerea și capturarea prăzii. Poate fi vizitată până în 8 septembrie 2024.

Marți, 27 august

👨🏻‍🎨 Statutul artistului contemporan în capitalismul artistic – între critic și superstar (pe bază de înscriere) de la ora 18:00 la Centrul Cultural German Cluj. Imită arta capitalismul sau capitalismul imită arta? Cum se poziționează lumea artei contemporane într-o eră hiperestetizată care marchează apariția lui homo aesteticus, un nou tip de consumator? Care este legătura dintre marfă, semnătura artistului, lucrare de artă, brand și produs și cum se traduce aceasta în fenomene contemporane care fac parte din viața noastră de zi cu zi, atât din lumea artei cât și din afara ei? Acestea sunt câteva dintre punctele care vor fi explorate în cadrul prezentării. Participarea la eveniment se face în limita unui număr de maxim 30 de participanți la discuție, și a 15 participanți la atelierul critic experimental din 28 august, ora 18:00.

🧵 Workshop – Învață să țeși (cu rezervare) de la ora 15:30 pe str. Brassai Sámuel nr. 6. Înveți să țeși, iar apoi îți creezi propriul tău șal sau prosop de plajă.

Miercuri, 28 august

🎶 Live Music – Harp Evening with Anca Jilovan at Samsara (cu rezervare).

Joi, 29 august

🍷 Central Park Wine Festival 2024 (eveniment gratuit), cel mai mare festival în aer liber dedicat vinului, gastronomiei, muzicii și culturii, care are loc în perioada 29 august-1 septembrie 2024. Timp de patru zile, parcul devine un loc pentru relaxare și distracție, în care vei fi întâmpinat cu cele mai bune vinuri și preparate culinare, muzică de calitate, proiecții de film în aer liber și activități pentru toate gusturile și vârstele.

🛍️ Târguțu’ Vintage @Central Park Wine Festival 2024 (eveniment gratuit) în Parcul Central Simion Bărnuțiu în perioada 29 august-1 septembrie. Oferă o experiență de neuitat tuturor iubitorilor de vinuri fine și pasionaților de vintage, handmade, fashion design, bijuterii și obiecte decorative.

🎭 Kids Thursdays – teatru de păpuși Anotimpurile (eveniment gratuit) de la ora 18:00 în Iulius Parc.

🌲 Vernisaj „Arbori bătrâni” + live performance Ada Morar de la ora 18:00 la Biju Gallery. Florin Ghenade a fotografiat timp de șase ani arborii bătrâni din România în călătoriile sale, aceștia devenind simboluri ale memoriei și temporalității, realizând astfel o serie de cadre fotografice în care esteticul și semnificația subiectului sunt în egală măsură importante. Imaginile reprezintă o documentare a unor realități concrete, susținute de istorii cunoscute sau necunoscute, însă cumulează un proces programatic de deplasare de-a lungul teritoriului țării și unul scenografic, de regie a luminii în jurul subiectului ce încheagă compoziția fotografică.

💃🏻 Ziua porților deschise la Sonrisa (cu rezervare loc) de la ora 19:00 în P-ta Mihai Viteazul nr 17. Adrian și Tatiana, dansatori profesioniști de peste 15 ani, specializați în salsa și bachata, ne invită la Ziua Porților Deschise la Sonrisa Dance Center. Ai nevoie doar de o pereche de pantofi de schimb și chef de distracție.

🎶 Arms and Sleepers (cu bilet) de la ora 20:00 la Flying Circus. Arms and Sleepers este un proiect de muzică electronică underground, pornit din Boston, SUA. Din 2006 și până în prezent au explorat un mix de trip-hop, electronică, downtempo, ambient, hip-hop și pop.

🎥 Proiecție unică: Visătorii / The dreamers | Resturat digital la Cinemateca TIFF (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. Sinopsis: Lăsaţi de capul lor la Paris în timp ce părinţii sunt plecaţi în vacanţă, Isabelle (Eva Green) şi fratele său Theo (Louis Garrel) îşi invită un coleg, pe Matthew (Michael Pitt), să stea cu ei. Işi fac propriile reguli, pe măsură ce-şi experimentează reciproc emoţiile şi sexualitatea, jucând o serie de farse din ce în ce mai elaborate.

🎸 Foc & folk – concert la foc de tabără – cu Zmeul Liric (eveniment gratuit) la Camping Secret Garden.

Vineri, 30 august

🎨 Concurs „Murals of Youth” de la ora 10:00 în Piața Unirii în perioada 30 august-1 septembrie 2024. Este cel mai mare concurs de artă murală dedicat elevilor de liceu la care poți participa în calitate de iubitor de artă.

🎶 Jazz in the Park (cu bilet), festival intim, pentru suflet, organizat de oameni buni și creativi, în Parcul Etnografic Romulus Vuia în perioada 30 august-1 septembrie. Artiști confirmați: Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox, Cymande, Avishai Cohen Trio, Orchestra Baobab, Manu Katché, Tigran Hamasyan, Isfar Sarabski Quartet, Jazzanova (live), Kinga Głyk, Norzeatic & Quinta Spartă, Jazzbois, Oreglo, Trigon, KRiSPER, Amphitrio, NAUSYQA și Wasted Generation.

📱 Jungla digitală @Central Park Festival (eveniment gratuit) de la ora 12:00 până duminică, ora 20:00. Obiectivul proiectului este să ofere elevilor din clasele I-XII cunoștințele și abilitățile necesare pentru a naviga în siguranță și responsabil în mediul online, promovând comportamente digitale sigure și conștientizând riscurile și amenințările cibernetice.

🖼️ Vernisaj: Oameni, locuri și cuvinte. Atlasul lingvistic român în imagini (cu bilet) de la ora 12:00 la Palatul Reduta – sediul Muzeului Etnografic al Transilvaniei. Alături de sutele de mii de cuvinte și forme înregistrate prin anchete lingvistice directe în fiecare din cele 388 de puncte cartografice ale Atlasului lingvistic român I și II, Sever Pop și Emil Petrovici și-au arătat constant interesul pentru cultura locală și națională și, implicit, au încercat să ilustreze domeniile reprezentative ale identității naționale și etnice, constituind o arhivă fotografică. Având în același timp și o semnificație sociologică, istorică și etnologică, imaginile surprind portrete ale subiecților anchetați și ale familiilor acestora, arhitectura rurală, evenimente din viața satului, obiecte din casă și din gospodărie, ocupații tradiționale. Expoziția e deschisă până în 27 septembrie 2024.

💍 #AtelierulTSV – bijuterii handmade de la ora 19:30 în Parcul Etnografic „Romulus Vuia” (în cadrul Jazz in the Park). Împreună cu Nádudvary handcrafted jewelry, în cadrul unor ateliere de bijuterii handmade, vei lucra cu capete de pervaz reciclat și alte metale pentru a înțelege ce înseamnă meșteșugul bijuteriilor. Atelierul are loc și sâmbătă și duminică, la aceeași oră.

🎭 Mă împart la zero || Prezentare Fresh Start de la ora 20:00 la Reactor de creație și experiment. Într-un service de telefonie mobilă, unde garantăm că toată lumea este 100% umană și vorbește 100% normal, apare un telefon cu fișa goală. Singurul indiciu: un bilețel pe spatele telefonului, care enunță „Vreau să mă cunoști“. Prin aplicațiile de pe telefonul proprietarului anonim, angajatele descoperă o lume plină de culoare, ură de sine, singurătate și femei. Intrarea este liberă, însă trebuie să-ți achiziționezi un bilet cu valoare zero de aici.

🎥 Movie Nights – Magic Mike’s Last Dance (eveniment gratuit) de la ora 21:30 în Iulius Parc. Vedem reîntoarcerea lui Mike Lane pe scenă  și drumul spre ceea ce-și dorea a fi un real succes. Va accepta el oferta ce i-ar putea schimba destinul?  Va reuși să creeze cel mai tare show al tuturor timpurilor?

Sâmbătă, 31 august

🎨 Atelier Introducere în Acrilice – Movie Scenes (cu plată) de la ora 10:00 pe str. Constantin Nottara, 400503. Vei învăța: tehnici de bază și avansate în pictura cu acrilice, cum să redai detalii și expresii pentru a aduce la viață scenele din filme, noțiuni de compoziție și utilizare a culorilor pentru a captura atmosfera și emoția unei scene, sfaturi pentru a crea efecte speciale și texturi unice.

🎶 Mindfares in the garden (cu taxă de intrare) de la ora 12:00 la Căminul Subcultural. Muzică, video mapping, grădină și atmosferă prietenoasă.

🎨 Atelier Pictură Acuarelă – Peisaje (cu plată și rezervare) de la ora 13:00 pe str. Constantin Noica 12. Vei învăța: tehnici de bază și avansate în acuarelă, compoziție și perspectiva în peisaj, lumină și umbră și gradația culorilor și paletele naturale. Atelierul va dura aproximativ 3 ore.

🗣️ Show #15 – ESCC – English Stand-up Comedy Cluj (cu bilet) de la ora 19:00 la Londoner Pub.

Duminică, 1 septembrie

🎥 Proiecție unică: Vacanță la Roma (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Sinopsis: În timpul unui turneu european, o prințesă nefericită se strecoară din ambasada țării sale la Roma și întâlnește un reporter american fermecător. Când află adevărata ei identitate, el pariază să obțină o exclusivitate cu ea, dar dragostea va avea în curând precedent.

🎶 Nidal | Solo Tour 2024 @ROAdSTED de la ora 11:00. NIDAL este un proiect muzical ALTERNATIVE INDIE-BLUES pornit în 2017 activat pe scena locala cât și cea internațională. În 2020 a debutat cu albumul în limba engleză KINGISH (The Imperfect Album), album concept despre drumul dinspre inconștientă spre conștientă. În prezent a înregistrat al doilea album, „Legendar”, care are la bază universul miturilor antice grecești.

Mai sunt și alte evenimente culturale care au loc în săptămâna viitoare la Cluj, dar pe care nu le-ai regăsit în această ediție? Dă-ne de veste într-un comentariu.

Eu încă nu știu sigur la care ajung, dar am pus ochii pe expoziția cu arbori bătrâni, concursul „Murals of Youth” și concertul lui Nidal de duminică. 😊

Îți place CooltCluj? Ai vreo sugestie de îmbunătățire? Am primit deja feedback valoros și util de la câțiva prieteni, dar de la tine încă nu. Dacă vrei să-mi transmiți ceva, o poți face fie într-un comentariu, fie într-un mesaj privat.

📣 În septembrie lansez Coolturalist, newsletterul bilunar din care afli noutăți din artă și cultură, citești interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri neumblate și descoperi ce să mai citești, vezi sau asculți. Până atunci, te poți abona aici.

Să te bucuri de vara târzie! 🌞

Salut! În timp ce căutam și selectam evenimentele, am aflat ceva nou: la Cluj are loc primul festival de circ contemporan din România, iar săptămâna viitoare începe a doua ediție. În plus, vei vedea mai multe evenimente cu specific maghiar decât de obicei pentru că marți este Ziua Națională a Ungariei.

P.S.: Mă apropii de 200 de abonați. Îți mulțumesc ești aici săptămână de săptămână și că distribui newsletterul către prieteni, colegi și cunoștințe. 😊

Luni, 19 august

🏛️ Zilele Culturale Maghiare Ediția a XV-a (eveniment gratuit) în perioada 18-25 august 2024. Aproximativ 400–500 de activități și evenimente speciale, în diverse locuri din Cluj-Napoca (Piața Unirii, Muzeul Etnografic, Grădina cu ruine, Palatul Bánffy etc). Vernisaje și expoziții, concerte, spectacole de teatru, balet și operă, tururi ghidate, activități pentru copii, lansări de carte, dansuri tradiționale, proiecții de film, competiții sportive, evenimente gastronomice, degustări de vin, jocuri medievale și petreceri se vor desfășura în peste 70 de locuri din centrul Clujului.

🤾🏻 Tabăra de muzică și sport (cu plată) de luni până vineri între orele 9-17 până în 23 august. Îmbină arta cu știința și le oferă copiilor cu vârste între 6 și 12 ani o experiență de învățare și autocunoaștere prin ateliere distractive, potrivite vârstei lor. Include: ateliere de explorare a vocii prin cunoașterea tehnicii vocale complete (CVT), o abordare modernă, bazată pe anatomia aparatului vocal; ateliere de ritm, creație și instrumente muzicale; activități sportive, distractive, tip exatlon; drumeții, filme educative, înot, yoga dance, ateliere de dezvoltare emoțională și multe alte surprize și jocuri; prânz și două gustări sănătoase.

🎨 Expoziție | T. Szűcs Ilona & Tóth László | kiállítás (cu bilet) între orele 10 și 17 la Muzeul de Artă Cluj. Opera de o viață a Ilonei este alcătuită mai ales din naturile statice compuse din obiectele ciudate și nepotrivite din atelierul său și din jurul acestuia. Creațiile grafice și picturile vizionare ale lui László, dar și tehnicile sale de colaj și utilizarea materialelor noi l-au făcut un inovator în cadrul artei plastice maghiare din Ardeal. Expoziția poate fi vizitată până în 8 septembrie 2024.

Marți, 20 august

🎨 Expoziție retrospectivă ǀ KÓS ANDRÁS 110 ǀ életmű-kiállítás (cu bilet) de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. Cuprinde, în mare parte, din lucrările donate de artist Bisericii Reformate de pe strada Kogălniceanu, completate cu câteva lucrări esențiale pentru prezentarea operei artistice în ansamblu, împrumutate de la diverse instituții publice și din colecții private. Expoziţia poate fi vizitată până în 8 septembrie 2024.

Miercuri, 21 august

🗿 Redescoperim Clujul | Ce facem cu și pentru patrimoniul cultural-istoric al Clujului? (eveniment gratuit) de la ora 18:00 în Piața Muzeului. Asociația Vechiul Cluj ne invită la un nou tur ghidat care are ca punct de întâlnire Obeliscul Carolina din Piața Muzeului. Turul este organizat în cadrul Zilelor Culturale Maghiare.

🎶 Live Music – Daniela & Szabi at Samsara Foodhouse (cu rezervare) de la ora 18:00.

Joi, 22 august

📸 Webinar live: Arta compoziției și posing-ului în fotografie (taxă de participare) de la ora 18:00, online, cu durata de aproximativ 3 ore. Vei învăța de la fotograful Claudiu Guraliuc: principii de compoziție in artele vizuale, tehnici si bune practici de posing pentru portrete individuale, de cuplu si de grup, modul în care compoziția și posing-ul se influențează reciproc, cum să creezi o poveste vizuală puternică prin fotografiile tale, sfaturi practice și exemple din portofoliul lui, precum și trucuri pentru ședințe foto reușite. Aici îți rezervi locul și plătești taxa de participare.

🎶 Foc & Folk – concert la foc de tabără – cu Zmeul Liric @Camping Colina (eveniment gratuit) de la ora 18:00.

Vineri, 23 august

🎪 Cluj Circus Days 2024 (eveniment gratuit) de la ora 14:00 în Parcul Feroviarilor. Primul festival de circ contemporan din România ajunge la a 2-a ediție: din dorința de a promova circul contemporan ca nouă formă de artă, sport și educație alternativă, ce aduce imense beneficii la nivel personal și de grup. Învățarea abilităților de circ oferă o serie bogată de beneficii participanților – creșterea capacității de atenție și concentrare, dezvoltare personală și socială, sănătate mentală și emoțională – totul într-o atmosferă necompetitivă și distractivă. Program: între 14:00 – 18:00 ateliere de circ (jonglerie, acrobație și echilibru), între orele 19:00 – 22:00 spectacole și open stage.

🎶 Au gust apusurile • cu Dréa Yang, Virchill & Un Guru (eveniment gratuit) de la ora 17:00 la Cotton Club Cluj. Muzica cu gust, jocuri de cuvinte pe internet și jocuri de glezne pe terasă.

🎭 Kids Thursdays – Punguța cu doi bani – Teatru de păpuși (eveniment gratuit) de la ora 18:00 în Iulius Parc.

🎥 Vârfuri și abisuri / Magasságok és mélységek (cu bilet) de la ora 18:15 la Cinema Arta. La sfârșitul lui mai 2013, o țară întreagă a urmărit cu nerăbdare știrile când primul cuceritor maghiar al Muntelui Everest, Zsolt Erőss (Zsolt Trill), a dispărut în Himalaya împreună cu însoțitorul său. Deși toți ceilalți sunt încă plini de speranță, soția sa Hilda Sterczer (Emőke Pál) anunță în transmisiune directă că nu este necesar să organizeze noi expediții de salvare. În primul său lungmetraj, Sándor Csoma, regizorul mai multor scurtmetraje de renume internațional, portretizează evenimentele petrecute din perspectiva soției lui Zsolt Erős.

HoneyMoon Tribute // Live Session de la ora 19:30 la YOLKA, în Piața Unirii. HoneyMoon este un duo acustic tribut Lana Del Rey, iar vineri va avea două invitate speciale: Gloria & Sofia Zaharie, un duet care va reinterpreta cele mai bune hituri internaționale. (i-am ascultat la Electric Castle și mi-a plăcut mult autenticitatea lor)

🎥 Movie Nights – Emily (eveniment gratuit) de la ora 21:30 în Iulius Parc. Emma Mackey pune în scenă povestea cunoscutei autoare Emily Brontë , transpunându-ne într-o lume imaginară. Cum o influențează relațiile de-a lungul timpului? Va reuși ea să își găsească vocea?

Sâmbătă, 24 august

🤡 Cluj Circus Days 2024 (eveniment gratuit) de la ora 10:00 în Parcul Feroviarilor. A doua ediție a primului festival de circ contemporan din România îți aduce: ateliere și jocuri de circ între orele 10:00 – 18:00 și spectacole și Fire Jam & Djembe începând cu ora 19:00.

🎸 UN festival DE tineret (eveniment gratuit) de la ora 14:00 la Centrul de Tineret Unda 62 (str. Câmpina 62). Făcut de tineri pentru tineri: ateliere creative – de la zine-uri cool și graffiti pe hârtie, la pictat cu henna și reciclare; concerte live susținute de tineri artiști locali; expoziție foto; activități interactive – foosball, treasure hunt, music quiz și o zonă full de boardgames; youth chats și inspirație – discuții cu invitați care au chestii faine de împărtășit, plus un colț special pentru schimb de idei și obiecte.

🎶 Souls & Strings – Armonii Românești (cu rezervare) de la ora 16:00 la Casa Memorială Sigismund Toduță. Seara de lied românesc este o fuziune între concertul cameral și poezie, un spectacol muzical în care ambii artişti împart în mod egal responsabilitatea redării armoniilor bogate ale folclorului românesc în imagini poetice. Programul va cuprinde lucrări din creația compozitorilor Sigismund Toduță, Nicolae Bretan, Valentin Teodorian, Felicia Donceanu, Tiberiu Brediceanu, Pascal Bentoiu, Vasile Popovici, pe versurile marilor poeți Lucian Blaga, Ana Blandiana, Mihai Eminescu și alții. Accesul se face pe bază de donație și completare formular.

🎥 Fără aer / Elfogy a levegő (cu bilet) de la ora 16:30 la Cinema Arta. Ana predă literatură, are o relație bună cu elevii și colegii ei și este o profesoară respectată la liceu. Ea este denunțată pe neașteptate de unul dintre părinți pentru că a recomandat un film despre viețile a doi poeți francezi din secolul al XIX-lea, Arthur Rimbaud și Paul Verlaine, părintele criticând relația fizică și emoțională dintre cei doi bărbați. Apelul profesoarei declanșează o reacție în lanț care, treptat, îi întoarce pe colegii ei și pe directoarea școlii împotriva ei. Tratamentul din ce în ce mai dur îi face munca imposibilă și pune la încercare relațiile sale umane.

🎥 Larry (cu bilet) de la ora 18:15 la Cinema Arta. Ádám, un cioban în vârstă de 21 de ani, este un băiat singuratic de la țară căruia îi este rușine de bâlbâiala sa. Trăiește cu tatăl său violent, care acum și-a găsit refugiu în religie. Ádám nu-și găsește locul până când își dă seama că muzica rap îl poate ajuta să se exprime și să-și înfrunte frustrările. Versurile sale explicite și pline de furie atrag atenția tinerilor din zonă, iar el câștigă o popularitate neașteptată pe internet. Un concurs național de talente ar putea fi marea șansă pentru el.

🎥 Cinema în aer liber: The story of Cymande: Getting it back” (eveniment gratuit) de la ora 21:30 în Iulius Parc. Cymande este una dintre cele mai samplate trupe din istorie, au influențat sute de artiști prin muzica lor, printre care artiști hip-hop de renume, precum De La Soul, The Fugees, și Wu-Tang Clan. În piesele lor, abordează teme sociale și spirituale, cu mesaje pozitive și inspiraționale. Chiar numele lor, Cymande, înseamnă Peace & Unity. „The Story of Cymande: Getting it Back” este mai mult decât un documentar muzical, este o celebrare a rezilienței, creativității și pasiunii pentru muzică.

🎶 NLM in Cluj: The Modern Anthem Tour (eveniment gratuit) de la ora 20:00 pe str. Universității. Muzica lor se bazează pe influențele cheie ale epocii de aur a pop punk-ului. NLM crede că arta bună este mai mult decât divertisment, că ea ne comunică ceva important.

Duminică, 25 august

🤹🏻 Cluj Circus Days 2024 (eveniment gratuit) de la ora 10:00 în Parcul Feroviarilor. A doua ediție a primului festival de circ contemporan din România îți aduce: ateliere și jocuri de circ între orele 10:00 – 18:00 și Toss Up Colectiv – moment final de la ora 18:30.

👨🏻‍🎨 Paint your first Mini x Novac Dawn (înscriere & bilet) de la ora 15:00 pe str. Samuil Micu 4. Vei avea la dispoziție gratuit o miniatură Age of Sigmar sau Warhammer 40k Space Marines, o selecție de vopsele de bază, pensule și unelte, alături de  cafea, apă, ceai și ciocolată caldă. E pentru tine dacă vrei să te apuci de pictat miniaturi, de hobby-ul de wargaming sau pur și simplu să-ți petreci după-amiaza cunoscând oameni într-o atmosferă relaxantă.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii. 💬

La mine va urma o săptămână mai atipică, în care voi lipsi mult din oraș, și nu cred că apuc să merg la niciun eveniment. Dar m-a făcut tare curioasă povestea lui Ádám (filmul Larry).

Zi-le pe nume: indiferent că este vorba despre feedback, o sugestie punctuală sau o curiozitate – nu prea contează. Pune-le într-un comentariu sau mesaj privat și hai să vedem unde ne duce conversația.

📣 Mai am ceva pentru tine: Coolturalist, newsletterul pe care îl voi trimite de două ori pe lună de-ndată ce CooltCluj face primii pași. Afli noutăți din artă și cultură, citești interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și afli ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞