Ce vezi în imaginea de mai jos scriam anul trecut despre Search Evolution Summit. Eram obosită după o zi lungă de învățare, dar mi-a prins tare bine. Mai ales că așa adâncită în SEO nu am mai fost.

Acum simt că-i și mai relevant acest eveniment, dat fiind faptul că-i o nebuloasă în zona asta de când cu AI-ul. Cel puțin eu așa simt.

Anul acesta are loc în 3 și 4 septembrie, aici la Cluj. Prima zi e dedicată conferinței și cuprinde 12 prezentări despre ce se schimbă concret în SEO și în căutarea cu AI, de la speakeri internaționali precum Dixon Jones (InLinks), Gianluca Fiorelli, Mark Williams-Cook (AlsoAsked), Myriam Jessier, Roxana Stingu (Alamy) și Andrei Țiț (Ahrefs). În a doua zi sunt workshopuri în limba engleză și paneluri în care specialiști din România discută despre ce funcționează, de fapt, în piața locală.

Eu voi merge și anul acesta, că simt că sunt mai multe întrebări decât răspunsuri și mi-ar prinde bine să le aud direct de la oamenii care urmăresc domeniul îndeaproape. Dacă lucrezi în SEO, content marketing, ai o agenție, un business sau pur și simplu vrei să înțelegi încotro se rostogolește bulgărele, poate ne vedem acolo.

Uite aici un cod de 20% reducere la bilet: SESPARTNER20.

Luni, 17 august

🥳 Kolozsvári Magyar Napok / Zilele Culturale Maghiare de la ora 10:00 (până pe 23 august). Festivalul se va desfășura și anul acesta în toate locurile noastre dragi în care s-a consacrat, precum Piața Unirii, Ulița Lupilor (strada Kogălniceanu), Strada Vinului (Potaissa), Muzeul de Artă/Palatul Bánffy sau Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată, dar va deschide în premieră poarta și unui spațiu cu totul special: Salonul Cultural Machiar al Clujului.

🎭 Abigél • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. În timpul anilor tulburi ai celui de-al Doilea Război Mondial, o tânără fată pășește într-o lume nouă: Georgina Vitay este trimisă brusc de tatăl ei la școala de fete Matula, unde o așteaptă reguli stricte și nenumărate întrebări. De ce trebuie să fie despărțită de cei dragi? în cine poate avea încredere într-o epocă în care fiecare secret poate salva o viată? Speranța este întruchipată de un ajutor invizibil: Abigél, misterioasa statuie de piatră la care elevele pot apela întotdeauna pentru a primi încurajare.

Marți, 18 august

🖼 CIVITAS FLORIS / Olivia Mihălţianu (intrare liberă) la Camera. Olivia Mihălțianu trăiește și lucrează între București și Sofia. Practica ei artistică este cross-media și orientată spre proces, implicând video, film, fotografie, obiect, instalație și performance. Lucrările sale fac referire, printre altele, la consum, economie alternativă, ecologie, identitate și schimbări culturale în diverse contexte socio-politice. Lucrările sale au fost prezentate recent în muzee și galerii precum: Octopus Art Space, Sofia (2026), Krupa Art Foundation, Wroclaw (2026), Museo Nazionale della Montagna, Torino (2025–2026).

🖼 Vernisaj / Megnyitó: CSIPIKE / CIPI 60+ | Kiállítás / Expoziție de la ora 17:00 la Aluvial. Cipi. Un singur nume, și o lume întreagă prinde viață: o pădure care foșnește, iar dintre firele de iarbă se ivesc micuții ei locuitori, printre care și piticul cât un degețel al lui Fodor Sándor. Pentru generații întregi, Cipi și lumea pădurii au rămas o parte de neuitat din copilărie; pentru alții, pot fi o întâlnire nouă. Oricum ar fi, o întrebare rămâne: cui datorăm universul vizual al acestei povești, devenit între timp iconic? Ilustrațiile Líviei Rusz au transpus în imagini povestea lui Fodor Sándor cu atâta sensibilitate și vioiciune, încât lumea lui Cipi și a pădurii rămâne, în amintirea mai multor generații, indisolubil legată de desenele ei. La împlinirea a 60 de ani de la apariția poveștii Piticul cel fioros (în original Csipike, a gonosz törpe), aducem în fața publicului o selecție din aceste ilustrații originale: desene care, începând din 1964, au însoțit fidel povestea vreme de trei decenii.

Miercuri, 19 august

🎲 Meet & Play Board Game Night de la ora 18:30 la The Guild Hall. Dacă îți plac jocurile de societate, dar nu ai un grup cu care să joci, Meet & Play e pentru tine. Te poți alătura unui grup deja existent sau poți forma propriul grup, propunând un joc din colecția The Guild Hall.

📚 „Imagine if… – Cum să construim un viitor pentru noi toți” la clubul de lectură Cărțile pe Față de la ora 18:30. Evenimentul e cu intrare liberă, dar cu înregistrare obligatorie disponibilă în săptămâna evenimentului. Misiunea asociație Cărțile pe Față este să încurajeze oamenii să citească (măcar) două cărți pe lună.

🖼 Vernisaj QUO VADIS? / group exhibition de la ora 10:00 la Biserica Reformată Calvină. Titlul expoziției, inspirat de romanul polonez Quo Vadis?, pornește de la întrebarea „Încotro mergi?” și o aduce în prezent ca pe o întrebare adresată unei întregi generații. Pentru tinerii artiști, ea nu vorbește doar despre căutarea unui drum personal, ci și despre nevoia de repere, speranță și forme de credință, religioase sau seculare, într-o lume tot mai nesigură. În ultimul an, această nevoie s-a reflectat inclusiv într-o „renaștere tăcută” a religiozității în rândul tinerilor, prin participarea crescută la slujbe și interesul pentru conținut religios. Întrebarea devine cu atât mai relevantă într-un context marcat de polarizare socială, conflicte, instabilitate economică și schimbări climatice. Pentru tinerii aflați la început de drum profesional, într-o societate care pune accent pe succes și performanță, dar oferă tot mai puțină predictibilitate și stabilitate, vulnerabilitatea este cu atât mai vizibilă. În acest context, orientarea către credință, valori sociale sau alte forme de sens poate fi înțeleasă ca o încercare de a găsi certitudini dincolo de sistemele convenționale de sprijin. Astfel, Quo vadis? ajunge la întrebarea esențială a expoziției: pe ce ne mai putem întemeia?

😊 Stand-up comedy – Best of Toma & Popesco (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Dacia. Un show plin de râsete, crowd work, energie bună și momente pe care sigur o să le povestești după.

🎥 Pizza cu lemn dulce | Coming-of-Age Stories (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Anul este 1973, ne aflăm în San Fernando Valley, iar aceasta este povestea tinerilor Alana Kane și Gary Valentine, care cresc, își trăiesc cei mai frumoși ani, dar au și de înfruntat chinurile pe care le aduce prima dragoste.

Dacă CooltCluj îți face inboxul mai interesant și te ajută să rămâi aproape de artă și cultură, orice donație e un mic cadou care mă ajută să duc mai departe acest proiect.

Joi, 20 august

🖼 QUO VADIS? / group exhibition de la ora 10:00 la Biserica Reformată Calvină. Titlul expoziției, inspirat de romanul polonez Quo Vadis?, pornește de la întrebarea „Încotro mergi?” și o aduce în prezent ca pe o întrebare adresată unei întregi generații. Pentru tinerii artiști, ea nu vorbește doar despre căutarea unui drum personal, ci și despre nevoia de repere, speranță și forme de credință, religioase sau seculare, într-o lume tot mai nesigură.

🎭 Kids Thursdays – Pinocchio (intrare liberă) de la ora 18:00 în Iulius Parc. Pătrundem în lumea lui „Pinocchio”, păpușa de lemn care pornește într-o călătorie plină de magie, provocări și lecții importante despre responsabilitate, iubirea pentru părinți și curajul de a fi tu însuți.

🎥 Magyarázat mindenre | Explicație pentru tot (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema ARTA. Este vară la Budapesta. Liceanul Ábel ar trebui să se pregătească pentru examenele finale, dar tocmai și-a dat seama că este îndrăgostit de cea mai bună prietenă a lui, Janka. Janka este bună la învățătură și nu trebuie să-și facă griji pentru examen, dar este îndrăgostită iremediabil de profesorul ei de istorie, Jakab. Jakab are o familie, încearcă să supraviețuiască ca profesor în Ungaria și a avut deja o dispută cu tatăl conservator al lui Ábel. Tensiunile unei societăți divizate ies la suprafață atunci când examenul de istorie al lui Ábel se transformă într-un scandal național, iar el se găsește undeva între cele două tabere, în mijlocul a tot ceea ce se întâmplă și este încă îndrăgostit.

Vineri, 21 august

🎬 Minden csillag | Toate stelele (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. cu: Loránd Farkas, Oláh Badi Levente, Renátó Olasz Sinopsis: În timpul unei vizite în satul lor, un frate și o soră se reîntâlnesc cu persoane din trecut. Pe fondul festivităților de iarnă și al băuturilor care curg în valuri, cei doi se confruntă cu schimbarea, nostalgia și drumurile pe care le-au ales.

🎭 Abigél (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. În timpul anilor tulburi ai celui de-al Doilea Război Mondial, o tânără fată pășește într-o lume nouă: Georgina Vitay este trimisă brusc de tatăl ei la școala de fete Matula, unde o așteaptă reguli stricte și nenumărate întrebări. De ce trebuie să fie despărțită de cei dragi? în cine poate avea încredere într-o epocă în care fiecare secret poate salva o viată? Speranța este întruchipată de un ajutor invizibil: Abigél, misterioasa statuie de piatră la care elevele pot apela întotdeauna pentru a primi încurajare.

🎬 Szenvedélyes nök | Femei pătimașe (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Lilla, o terapeută în vârstă de 40 de ani, are inima frântă după ce soțul ei o părăsește. Familia ei ciudată o duce la țară, unde o așteaptă dragostea și haosul. Cu: Mónika Balsai, Tamás Lengyel, Péter Scherer.

🎥 Movie Nights – „Materialists” (intrare liberă) de la ora 21:00 în Iulius Parc.

Sâmbătă, 22 august

🎥 Békeidõ | Treasure City (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Filmat în mare parte la Cluj, Treasure City este un film de antologie, format din mai multe povești conectate. Se ocupă de aspectele dominației și dependenței, la limita dintre ficțiune și realitate, fie că e vorba de relația de cuplu, de prietenie, relație părinte-copil sau de cea între stat și cetățean. Acțiunea filmului se petrece într-o singură noapte și este alcătuită din mai multe povești principale: conflictul dintre un preot protestant și familia lui; aventurile fiicei adolescente a unei activiste politice; criza căsătoriei unui actor de vârstă mijlocie și povestea unui director de teatru de renume și tânăra lui protejată.

🖼 Finisaj: The Glass Dome Demands Affective Currency de la ora 19:00 la MATCA artspace. Reunește lucrări semnate de Adrian Ganea, Ana Petrovici, Cătălin Burcea, Dan Beudean, Flaviu Rogojan, Luis Drăjan și Paul Ilfoveanu, curatoriată de Iarina Șleam și Sînziana Stănese. Explorează schimbarea de paradigmă de la societatea panoptică la panopticul digital și analizează formele pe care le capătă libertatea după ce acceptăm termenii și condițiile unei vieți supravegheate. Am integrat infrastructurile supravegherii și le-am alimentat cu gesturi și confesiuni, aprinzând voluntar luminile, trăgând draperiile și transmițând live din propriile case. Acestea ajung, la rândul lor, să se transforme din spații ale siguranței, refugiului și odihnei în non-spații, în acvarii ale producției și expunerii perpetue.

🎭 Regele moare | A király halódik • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

🎬 Árva | Orfan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. După revolta maghiară din 1956, un băiețel crescut de mama sa cu povestea unui tată mort idealizat se confruntă cu un bărbat brutal care pretinde că este tatăl său adevărat. Cu: Andrea Waskovics, Grégory Gadebois, Hermina Fátyol.

Duminică, 23 august

🎭 Nem vagyok itt | Nu sunt aici | I Am not Here • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Bătrânul trăiește dincolo de Gard. Seamănă oarecum cu ceilalți bătrâni. Uneori se plimbă, scrie, citește, mănâncă… și, din când în când, socializează. Mintea lui nu mai este o bibliotecă ordonată, ci mai degrabă un disc zgâriat: se blochează, repetă, sare peste pasaje, omite, uită. Amintirile lui se destramă, amestecându-se unele cu altele. Totuși, în adâncul său, sinele cel mai profund încă încearcă să reziste: caută repere, se agață de fragmentele de memorie existente, de motive încăpățânate care sunt încă capabile să țină laolaltă conștiința sa care se dezintegrează.

🎥 Aici mă simt acasă (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Prinsă într-o familie care o consideră fiica lor pierdută, o femeie le intră în jocul lor periculos, în timp ce caută cu disperare o cale de scăpare. (unul dintre filmele preferate de la TIFF, recomand cu dragă inimă)

🎭 Valahol Európában / Undeva în Europa (cu bilet) de la ora 20:00 la Opera Maghiară. La școală, la ora de maghiară, am citit o poezie. Ca multe alte lucruri din viață, și aceasta are un creator: poetul. Se numește Dezső Kosztolányi și, în poezie, apare jocul. (…) Jocul pe care l-am jucat noi seamănă destul de mult cu poezia lui Kosztolányi. Chiar dacă nu e chiar perfect armonios – pentru că are și cuvinte mai dure, cu care suntem destul de obișnuiți, doar că acasă nu prea se știe despre asta –, totuși, e foarte frumos. Am văzut deja Pădurea pătrat-rotundă, Vrăjitorul din Oz, János viteazul și Muzicanții din Bremen, dar pe scenă, sentimentul e cu totul altul. Ceea ce, de jos, pare minunat, acolo sus devine atât de încântător încât, în vacanța de Paște, m-am plictisit fără acea atmosferă. De exemplu, pianul de scenă poate fi deschis și închis. Chiar și un adult s-ar putea ascunde în el, dacă s-ar ghemui cum trebuie. Pe el se poate dansa, iar cu capacul poți prinde un pungaș. Deși, pentru a-l face mai ușor, i-au fost scoase toate „măruntaiele”, chiar și din spatele clapelor care fac doar clic-clac, totuși, răsare o melodie vagabondă, cântată într-un glas cristalin de copil. E mai vechi decât bunica mea, căci pe el scrie: Diplôme de l’Exposition Universelle – Paris 1900.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Pe duminica viitoare! 🌞