Acesta e al treilea an la rând când voi merge cu ai mei la Discoteca ‘80. Ne regăsim printre cei despre care Levente Sánta, managing director la Discoteca ‘80 & ‘90, spune că revin an de an să-și dea întâlnire cu o versiune a lor mai tânără sau cu niște trăiri care le sunt dragi.

Eu merg pentru că îmi place la nebunie să le fac această bucurie alor mei, să văd cum se bucură de moment și cum uită, măcar pentru o seară, de muncă, oboseală și griji. E ca și cum aș fi călătorit în timp, într-o seară din anii ‘80 sau ‘90, când ei erau la discotecă și eu m-am nimerit lângă ei.

Am stat la un pahar de vorbă cu Levente, omul care are grijă ca Discoteca ‘80 să se-ntâmple, care stinge focuri, organizează oameni și construiește experiențe de care ne bucurăm de aproape 10 ani.

Și-un kind reminder deloc sâcâitor: nu știu ce faci tu pe 21 și 22 octombrie, eu știu sigur că voi fi la GrowthCon să învăț de la Cristian China-Birta, Diana Catrina, Doru Șupeală, Roxana Hurducaș, Ștefan Asafti, Sonia Nechifor, Simona Oțel, Andi Daiszler, Adrian Ilovan, Alexandru Negrea, Matei Psatta, Alexandra Crăciun, Călin Crainic, Marian Hurducaș, Gabriel Augustini, Adina Frâncu și alții.

Dacă nu ți-ai luat încă bilet, ai 20% reducere cu codul CooltCluj20. Biletele le găsești aici. Trimite codul prietenilor, colegilor și poate ne dăm întâlnire la eveniment.

Luni, 24 august

🖼 CSIPIKE / CIPI 60+ | Kiállítás / Expoziție la Aluvial. Cipi. Un singur nume, și o lume întreagă prinde viață: o pădure care foșnește, iar dintre firele de iarbă se ivesc micuții ei locuitori, printre care și piticul cât un degețel al lui Fodor Sándor. Pentru generații întregi, Cipi și lumea pădurii au rămas o parte de neuitat din copilărie; pentru alții, pot fi o întâlnire nouă. Oricum ar fi, o întrebare rămâne: cui datorăm universul vizual al acestei povești, devenit între timp iconic? Ilustrațiile Líviei Rusz au transpus în imagini povestea lui Fodor Sándor cu atâta sensibilitate și vioiciune, încât lumea lui Cipi și a pădurii rămâne, în amintirea mai multor generații, indisolubil legată de desenele ei. La împlinirea a 60 de ani de la apariția poveștii Piticul cel fioros (în original Csipike, a gonosz törpe), aducem în fața publicului o selecție din aceste ilustrații originale: desene care, începând din 1964, au însoțit fidel povestea vreme de trei decenii.

Marți, 25 august

🎥 Cei mai frumoși ani / The Way We Were (cu bilet) de la ora 15:00 la Cinema Victoria. Povestea de dragoste dintre personajele interpretate de Barbra Streisand și Robert Redford este una cu năbădăi. Ei se îndrăgostesc, se despart, se împacă…. Ea este inteligentă, serioasă și implicată. El este un băiat frumos, aparent superficial, căruia îi place să își trăiască viața fără prea multe griji.

🎥 Franz (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. În cel mai ambițios proiect al carierei sale, Agnieszka Holland reconstituie viața și universul lui Franz Kafka. Conceput ca un mozaic caleidoscopic, „Franz” urmărește destinul scriitorului de la copilăria în Praga sfârșitului de secol al XIX-lea până la ultimele sale zile, în Viena de după Primul Război Mondial. Filmul dezvăluie o perspectivă nouă asupra lui Kafka, dincolo de imaginea consacrată a unuia dintre cei mai influenți autori ai literaturii moderne.

🎥 Taxi Driver | Punk Life (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Șoferul de taxi este studiul unui personaj alarmant de plauzibil, Travis Bickle, veteran al războiului din Vietnam, care suferă de insomnie și își petrece nopțile la volanul unui taxi, străbătând străzile New York-ului. Ceea ce vedem din oraș ni se arată prin parbrizul taxiului lui. Filmul este imaginea febrilă, paranoidă, a pericolelor vieții contemporane.

Miercuri, 26 august

🤲 Atelier de monotipie (cu plată) de la ora 17:00 pe str. Victor Babeș nr.3. Dacă simți că ți-ar prinde bine o doză bună de creativitate învățând ceva complet nou, totodată explorându-ți universului interior, într-o atmosferă de relaxare și explorare, într-un context confortabil și sigur, acest atelier este pentru tine. Monotipia este o tehnică de imprimare prin care poți produce imagini unice, realizate prin transferul culorii de pe o suprafață neaderentă pe hârtie. Prin natura ei, oferă libertate exprimarii și creativității de moment. Este o tehnică accesibilă tuturor, indiferent de experiență. În cadrul atelierului vei avea ocazia să: transpui imaginarul în real, realizezi o serie de imagini proprii, fii creativ/recreativ, descoperi împreună cu alții ceva nou, neașteptat, te distrezi și să te relaxezi.

📚 Club de lectură civică: “Oceanul”, David Attenborough și Colin Butfield (cu înscriere) de la ora 18:30 la Cărturești Casa Hintz. Bazată pe o viață dedicată explorării naturii, cartea este o incursiune fascinantă în universul oceanelor, de la frumusețea și complexitatea ecosistemelor marine până la provocările cu care acestea se confruntă astăzi. Attenborough și Butfield îmbină povești din expediții, descoperiri științifice și exemple de soluții care arată că refacerea oceanelor este încă posibilă, dacă acționăm la timp.

🎶 Ada Milea – Concert caritabil de la ora 19:30 pe str. Tipografiei, nr. 25 (fostul sediu al Comunității Evreiești). Fondurile strânse vor contribui direct la amenajarea muzeului Muzeon. Muzica Adei Milea este minimalistă ca instrumentație, adesea redusă doar la o chitară acustică și vocea sa extrem de expresivă. Textele sale taxează absurdul cotidian, singurătatea, birocrația și slăbiciunile umane. Spectacolele ei nu sunt simple concerte de folk, ci adevărate piese de teatru comprimate, unde folosește elemente de recuzită, mimică și interacțiune directă cu publicul.

Joi, 27 august

🖼 Cluj. Piețe, turnuri, reverii. Orașul Comoară în cărțile poștale – 130 de ani de la ora 10:00 la Muzeul de Artă. Expoziția de cărți poștale din colecțiile lui Gergely Balázs și Bense Jenő este o continuare a expoziției de cărți poștale prezentate în 2024, tot în cadrul Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, care evoca 125 de ani din istoria Pieței Centrale a orașului de pe Someș. Anul acesta, în centrul atenției se află întregul oraș Cluj-Napoca. Expoziția extinsă prezintă piețele, străzile, turnurile, clădirile reprezentative, monumentele istorice și operele de artă din spațiul public ale Clujului de-a lungul a 130 de ani. Cărțile poștale păstrate începând din 1896 nu urmăresc doar transformările, reconstrucțiile și modernizările aspectului orașului, ci oferă și o selecție aparte de imagini care surprind viața cotidiană a Clujului de odinioară, precum și evoluția artei realizării cărților poștale.

🖼 artifact 001 // site-specific intervention by Adrian Rața de la ora 18:00 la MATCA Vault One Gallery // Str. Eremia Grigorescu 52. Imaginând un viitor fictiv, intervenția site-specific outdoor a lui Adrian Rața transformă obiecte familiare din mediul office în artefacte arheologice. Lucrarea reflectă asupra activităților de birou și a urmelor pe care acestea le lasă în timp, propunând un fir narativ speculativ în care infrastructurile digitale supraviețuiesc ca fragmente ale unei civilizații uitate. Ca rezultat al explorărilor sale asupra muncii și productivității, intervenția analizează consecințele sistemelor construite în jurul eficienței și performanței. Tehnologiile care extind capacitățile de a procesa, automatiza și optimiza ne transformă totodată relația cu viața de zi cu zi, lăsând în urmă reziduuri materiale și sociale care depășesc scopul lor inițial. Pe măsură ce inteligența artificială transformă tot mai mult mediile de lucru, lucrarea poate fi privită atât drept speculație arheologică, cât și un tribut adus unei perioade de tranziție dintre munca de acasă din timpul pandemiei și automatizarea tot mai accentuată a practicilor specifice profesiilor de birou.

🎥 Drive (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Ziua este cascador la Hollywood, iar noaptea își folosește talentul la volan pentru a ajuta infractori să scape de la locul jafurilor. Viața lui se schimbă însă când încearcă să-și protejeze vecina și pe fiul acesteia, ajungând prins într-o spirală de violență din care nu mai există cale de întoarcere. Proiecție in memoriam Kavinsky, artistul care a compus coloană sonoră devenită iconică prin piesa Nightcall.

🖼 Vernisaj: Linie. Structură. Memorie de la ora 20:00 la Parter Gallery. Artiști: Maria Recihert-Sârbu, Epaminonda Tiotiu și Monica Vasinca. Curator: Székely Sebestyén György.

Vineri, 28 august

🎶 Acoustic Jam, open mic & mini concerts | FLYING CIRCUS | August edition de la ora 19:00 la Flying Circus. Ca de obicei, atmosfera va fi una cozy & warm, așa că haide să vezi câțiva artiști locali și să te bagi și tu în schemă la jam session alături de ei sau doar să enjoy the show. Îți poți aduce instrumentul sau ceri de la careva, we are all friends here. Doar te rugăm ca pe durata performance-urilor să povestești mai în liniște cu prietenii tăi. Conceptul de Cluj Jammin’ Community s-a născut în 2023, când Teodora Bârla a adunat o mână de oameni cu poftă de cântat și au dat năvală prin localurile din Cluj. Proiectul e menit să unească muzicieni de peste tot, să se discute idei și de ce nu, să se formeze proiecte muzicale. Suport artiști: 25 lei.

📖 Sci-Fi & Fantasy Book Club de la ora 19:00 la The Guild Hall.

🎥 American Pie | Coming-of-Age Stories (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Jim e un băiat ca oricare altul numai că e disperat din cauza virginității. De când părinții săi l-au prins urmărind filme porno pe un canal TV codat, lucrurile au devenit și mai disperate.

🎥 Movie Nights – „F1: The Movie” (acces gratuit) de la ora 20:30 în Iulius Parc. Un film despre viteză, rivalități și adrenalina din culisele celui mai spectaculos sport cu motor.

Sâmbătă, 29 august

🖼️ Ziua 1 | Un festival de tineret | Ediția a 2-a (intrare liberă) la Unda 62 (str. Câmpina, nr. 64A). Activități creative, interactive și educative, ocazii de a încerca lucruri noi, de a cunoaște oameni și de a te bucura de muzică. Programul include ateliere, concerte, expoziție, jocuri, activități creative și câteva surprize – toate pregătite cu drag de echipa noastră. Aici găsești activitățile din cadrul festivalului.

🎥 Victoria 4+ | Cinema cu joacă și aventură, tema #22 Împreună e mai bine! (cu bilet) de la ora 10:30 la Cinema Victoria. Evenimentul dureazǎ 90 de minute, din care vizionarea scurtmetrajelor e cam o treime din timp, restul fiind activitǎți educativ-distractive şi de socializare, realizate de facilitatori culturali din echipa Create.Act.Enjoy. Cinci animații pline de umor și imaginație despre prietenie, natură și curiozitatea de a descoperi lumea.

Dacă CooltCluj îți face inboxul mai interesant și te ajută să rămâi aproape de artă și cultură, orice donație e un mic cadou care mă ajută să duc mai departe acest proiect.

Duminică, 30 august

🖼️ Ziua 2 | Un festival de tineret | Ediția a 2-a (intrare liberă) la Unda 62 (str. Câmpina, nr. 64A). Activități creative, interactive și educative, ocazii de a încerca lucruri noi, de a cunoaște oameni și de a te bucura de muzică. Programul include ateliere, concerte, expoziție, jocuri, activități creative și câteva surprize – toate pregătite cu drag de echipa noastră. Aici găsești activitățile din cadrul festivalului.

📚 Cronicile ființelor imaginare #18: „Restul” și alte poezii | club de carte de la ora 15:00 la Bookstory. „Restul este prima carte dintr-o trilogie „organică și personală a acelor teme vitale care te readuc în lume”, trilogie semnată de poeta Svetlana Cârstean. Restul conține o mărturie despre roluri și despre experiența propriei masculinități cu privire la care autoarea mărturisește că a simțit nevoia de a fi „curioasă și înțelegătoare”. Cartea face și trimitere la modelele masculine integrate de-a lungul timpului, la dinamica feminin-masculin pe care Svetlana Cârstean a descoperit-o atât în femeile, cît și în bărbații din viața sa: „Cine muncește, ce muncește, cine pune pîinea pe masă, cine plătește, cine naște, cine nu naște, cine spală, cine doarme, cine renunță, cine scrie, un întreg labirint căruia am vrut să-i găsesc o ieșire”, mărturisește poeta.”

🎭 OLIGAR-HI-HI || Prezentare Fresh Start (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. OLIGAR-HI-HI este o satiră neagră, care analizează o societate a cărei temelie este proprietatea și acumularea, expunând modul în care vulnerabilitatea umană este transformată în resursă de control, manipulare și profit. Prin succesiunea mecanică a exploatării, spectacolul conturează o ierarhie absurdă în care fiecare opresor ajunge în cele din urmă victima unei forțe superioare. Cu: Alexandra Catrina, Ana Felman, Duncan McKee, Ana Salomia.

🎭 Jon Fosse: Én vagyok a szél | I Am the Wind (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.” – Gábor Tompa, regizorul spectacolului

Coolturalist #49.

• Aproape 40% din muzica lansată în iulie a avut implicarea AI.
• Un film românesc a câștigat Leopardul de Aur la Locarno.
• Plan B se întoarce la Cluj și deschide un nou spațiu pentru arta contemporană.
• „Marele Val” al lui Hokusai recreat la Bruxelles din 700.000 de flori.
• Poți descoperi un parc natural din România printr-un treasure hunt.
• Un fost grajd din Jibou a devenit spațiu dedicat artei contemporane.
• Oamenii care lucrează în muzee sunt la un pas de grevă.
• Animest aduce natura pe marele ecran.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞